-
1 консультация
консультация consultation; tutorial -
2 консультация
ж.- женская консультация
- консультация врача
- консультация с узким специалистом
- медико-генетическая консультацияБольшой русско-английский медицинский словарь > консультация
-
3 консультация
ж.consultation, advice- консультация, ориентированная на пациента
- психиатрическая консультация
- семейная консультация -
4 консультация
ж.1. ( совет специалиста) consultation; ( в вузе) tutorialврачебная консультация — medical advice / consultation, doctor's consultation
2. ( учреждение) consulting room; advice bureauженская консультация — antenatal clinic; maternity welfare centre / clinic
-
5 консультация
1) (действие) consultation, advising2) (совет) advice3) (учреждение) consultation office, consultation bureau•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > консультация
-
6 консультация
жен.consultation, advice; tutorial (в вузе)2) ( учреждение)consulting room, advisory board, advice bureau, guidance centre- женская консультация
- юридическая консультация -
7 консультация
1. consultation2. advisoryБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > консультация
-
8 консультация
сущ.( совещание) consultation; ( совет специалиста) expert opinion; ( юриста) legal advice; ( учреждение) advice office; юр law firm (office); lawyer's office; legal advice (aid) agency (office)давать консультацию — to advise (on); give advice (opinion) (on)
обращаться за консультацией к юристу — to ask the advice of (confer with) a lawyer; consult a lawyer (the law); seek (take) legal advice
- юридическая консультацияпосле консультации с соответствующими комитетами или комиссиями — after consultation with the corresponding committees or commissions
-
9 консультация
ж1) ( совет) consultationполучи́ть консульта́цию — get a piece of advice
2) ( учреждение) consulting center, clinic ['klɪ-]•- юридическая консультация -
10 консультация
consultation имя существительное: -
11 консультация
ж. consultation -
12 консультация
1) General subject: advice (юриста, врача), advisory board, confabulation, consultation, counselling, guidance, tutorial3) American: consult (обычно, врача; в отличие от глагола, ударение чаще ставится на первый слог)4) Military: advisory assistance, advisory support5) Law: advice (юриста), advice (врача, юриста), aid and advice in legal matters, counsel, legal aid, advisory opinion (консультация - как заключение, отчет, как правило в письменном виде), consultation office6) Economy: advising, consultation center8) Astronautics: consulting9) Advertising: consulting service10) Business: arbitration, conference11) Education: review session (http://www.slavic.illinois.edu/docs/pdf/recentsyllabi/RU301syllabus_weeks14-15.pdf), surgery class (проводится преподавателями вуза, колледжа)12) Chemical weapons: debriefing13) Aviation medicine: counseling( психологическая или психотерапевтическая)14) Makarov: advice (у врача), consultation (напр. врача-специалиста) -
13 консультация
сущ.( совещание) consultation;( совет специалиста) expert opinion;( юриста) legal advice;( учреждение) advice office; юр. lawyer’s office; legal advice (aid) agency (office)- юридическая консультациядавать \консультацияю — to advise (on); give advice (opinion) (on)
обращаться за \консультацияей к юристу — to consult the law; seek legal advice
предоставлять юридическую \консультацияю — to give (provide) legal advice
проводить \консультацияи — to hold consultations
-
14 консультация
-
15 консультация
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консультация
-
16 консультация
-
17 консультация
advice, conference, consultation -
18 консультация
help, prompting* * *консульта́ция ж.
consultation -
19 консультация
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > консультация
-
20 консультация
advice, arbitrationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > консультация
См. также в других словарях:
КОНСУЛЬТАЦИЯ — КОНСУЛЬТАЦИЯ. Содержание: Исторические данные ..............659 Структура К...................660 Методика работы ............■ . . 662 Консультация педагогическая..........664 Воздушно солнечная площадка К........667 Консультация для детей … Большая медицинская энциклопедия
КОНСУЛЬТАЦИЯ — (лат. consultatio, от consultare советоваться, рассуждать). Совещание; главным образом, означает одновременное пользование больного несколькими врачами, помогающими и советующими друг другу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
консультация — См … Словарь синонимов
КОНСУЛЬТАЦИЯ — КОНСУЛЬТАЦИЯ, консультации, жен. (лат. consultatio совещание) (спец.). 1. Обсуждение какого нибудь специального вопроса со специалистом; совещание специалистов. Врачебная консультация. Пойти на консультацию с юристом. Устроить консультацию. 2.… … Толковый словарь Ушакова
КОНСУЛЬТАЦИЯ — (от латинского consultatio совещание), 1) совет, даваемый специалистом. 2) Один из видов учебных занятий дополнительная помощь преподавателя учащимся в усвоении предмета. 3) Совещание специалистов по какому либо вопросу. 4) Учреждение,… … Современная энциклопедия
КОНСУЛЬТАЦИЯ — (от лат. consultatio совещание) 1) совет, даваемый специалистом.2) Один из видов учебных занятий дополнительная помощь преподавателя учащимся в усвоении предмета.3) Совещание специалистов по какому либо вопросу.4) Учреждение, оказывающее помощь… … Большой Энциклопедический словарь
консультация — и, ж. consultation f. , <лат. consultatio. 1. Совещание врачей по медицинским вопросам. Сл. 18. Каждый < доктор> стали подозревать своих конфреров в неоткровенности; и чуть было не перессорились между собою по этому случаю; но скоро… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Консультация — (от латинского consultatio совещание), 1) совет, даваемый специалистом. 2) Один из видов учебных занятий дополнительная помощь преподавателя учащимся в усвоении предмета. 3) Совещание специалистов по какому либо вопросу. 4) Учреждение,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Консультация — (лат.) совещание, особенно с врачом, адвокатом. О К.присяжных поверенных и их помощников. Консультация, при министерствеюстиции учрежденная, образована в 1802 г., по мысли министра юстицииДержавина, из сенатских оберпрокуроров. В настоящее время… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
КОНСУЛЬТАЦИЯ — КОНСУЛЬТАЦИЯ, и, жен. 1. Совещание специалистов по какому н. делу, вопросу. Созвать консультацию юристов. 2. Совет, даваемый специалистом. Получить консультацию. 3. Учреждение, дающее такие советы. Юридическая к. Женская к. (лечебно… … Толковый словарь Ожегова
Консультация — является одной из форм учебных занятий, которая обеспечивает помощь слушателям в самостоятельном освоении учебного материала. Консультации проводятся регулярно в часы самостоятельной подготовки и носят как индивидуальный, так и групповой характер … Официальная терминология