Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

конкретный

  • 1 анык

    пр
    точный, ясный, чёткий, конкретный, определённый // точно, ясно, чётко, конкретно, определённо

    Татарско-русский словарь > анык

  • 2 ачык

    пр
    1. открытый, раскрытый, распахнутый // открыто
    2. отпертый, незапертый
    3. открытый, голый; незащищённый, непокрытый
    4. ясный, яркий, светлый
    5. ясный, безоблачный
    6. ясный, разборчивый, отчётливый, чёткий // ясно, разборчиво, отчётливо, чётко
    7. перен ясный, понятный, внятный // ясно, понятно, внятно
    8. перен открытый, гласный (собрание, голосование)
    9. перен прямой, откровенный, конкретный (ответ)
    10. звонкий, отчётливый (голос) // звонко, отчётливо
    11. перен приветливый, радушный // приветливо, радушно

    Татарско-русский словарь > ачык

  • 3 төгәл

    пр
    1. точный // точно
    2. определённый, конкретный
    3. полный

    Татарско-русский словарь > төгәл

  • 4 анык

    1. прил. точный, чёткий, ясный, определённый, конкретный

    anıq cawap ― ясный ответ

    2. нар. в знач.точно, четко, ясно, определённо, конкретно

    anıq äytergä ― говорить четко

    ▪ anıq itep ясно, точно, подробно ▪ anıqqa tanıq (bulırğa) сбоку припёка

    Tatarça-rusça süzlek > анык

  • 5 ачык

    1. прил. 1) открытый, раскрытый, распахнутый

    açıq işek ― открытая дверь

    2) в р.з.голый

    açıq qır ― открытое поле

    açıq muyın ― голая шея

    3) перен.ясный, четкий, разборчивый

    açıq xäreflär ― четкие буквы

    4) перен.ясный, понятный, внятный

    açıq söyläm ― ясная речь

    5) перен.открытый

    açıq ciyılış ― открытое собрание

    6) перен.прямой, откровеный, конкретный

    açıq cawap ― открытый ответ

    7) перен.приветливый, радушный

    açıq yöz ― приветливое лицо

    2. нар. в знач.ясно, понятно, внятно, четко, отчетливо

    açıq söylärgä ― говорить внятно

    açıq işetergä ― отчетливо услышать

    açıq xäterlärgä ― четко помнить

    ▪ açıq icek открытый слог ▪ açıq zäñgär светло-голубой ▪▪ açıq awız разиня, ротозей

    Tatarça-rusça süzlek > ачык

  • 6 açıq

    ачык 1. прил.
    1) открытый; раскрытый; распахнутый

    açıq işek ― открытая дверь

    2) в р.з. голый

    açıq qır ― открытое поле

    açıq muyın ― голая шея

    3) перен.ясный; четкий; разборчивый

    açıq xäreflär ― четкие буквы

    4) перен.ясный; понятный; внятный

    açıq söyläm ― ясная речь

    5) перен. открытый

    açıq cíılış ― открытое собрание

    6) перен.прямой; откровеный; конкретный

    açıq cawap ― открытый ответ

    7) перен.приветливый; радушный

    açıq yöz ― приветливое лицо

    2. нар.
    в знач.ясно; понятно; внятно; четко; отчетливо

    açıq söylärgä ― говорить внятно

    açıq işetergä ― отчетливо услышать

    açıq xäterlärgä ― четко помнить

    разиня; ротозей
    .

    Tatarça-rusça süzlek > açıq

См. также в других словарях:

  • Конкретный — Конкретный. В качестве недавно введенных «неправильных галлицизмов» [в книге Н. Г. «Неправильности в современном разговорном, письменном и книжном русском языке» (1890) Л. А.] отмечены такие слова: (...) конкретный (concret «слово отчасти… …   История слов

  • КОНКРЕТНЫЙ — Действительно существующий в видимой природе, в противоположность абстрактному, отвлеченному. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНКРЕТНЫЙ Действительно существующий, а не отвлеченный. Объяснение… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • конкретный — ая, ое. concret, ète adj. <лат. concretus сгущеный, уплотненый. сросшийся. 1. Взятый во всей своей определенности; вполне определенный (противопл. абстрактный, отвлеченный). БАС 1. Трактовались предметы конкретные , близкие к жизни и положению …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • конкретный — См …   Словарь синонимов

  • КОНКРЕТНЫЙ — КОНКРЕТНЫЙ, конкретная, конкретное; конкретен, конкретна, конкретно (лат. concretus сгущенный) (книжн., научн.). Воспринимаемый чувствами, реальный, определенный; ант. абстрактный, общий, отвлеченный. Исследование конкретного материала не… …   Толковый словарь Ушакова

  • Конкретный — опредѣленный, обязательный, точный (противоположно: абстрактный, отвлеченный, общій). Ср. При банковскихъ крахахъ... если и есть конкретные виновники, какіе нибудь Иваны, Петры, то вина ихъ совсѣмъ ничтожна въ сравненіи съ виною самого общества,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • КОНКРЕТНЫЙ — КОНКРЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Реально существующий, вполне точный и вещественно определённый, в отличие от абстрактного, отвлечённого. Конкретное понятие. К. пример. К. предмет. Говорить конкретно (нареч.). • Конкретные имена существительные в… …   Толковый словарь Ожегова

  • конкретный — конкретный, конкретность. Неправильно произношение [конкрэтный], [конкрэтность] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • конкретный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN particular …   Справочник технического переводчика

  • конкретный — точный и определенный. Конкретный ответ это ответ по существу. Конкретная задача четко сформулированная задача. Образно говоря, конкретный сгущенный, уплотненный, что и означает на латыни прилагательное concretus. А вот во фразе «Давай, конкретно …   Занимательный этимологический словарь

  • конкретный — прил., употр. сравн. часто Морфология: конкретен, конкретна, конкретно, конкретны; конкретнее; нар. конкретно 1. Конкретным называют то, что реально существует. Компьютеры в фирме собирают для конкретного заказчика. 2. Конкретным называют то, что …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»