-
1 maladie de Kawasaki
сущ.мед. болезнь Кавасаки (системный артериит с иммуно-комплексным воспалением, поражающий крупные, средние и мелкие артерии, сочетающийся с кожно-слизистым лимфатическим синдромом), синдром КавасакиФранцузско-русский универсальный словарь > maladie de Kawasaki
-
2 fiabilité
надежность
Способность оборудования безотказно выполнять заданные функции при определенных условиях и в заданном интервале времени.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
надежность
Способность машины, частей или оборудования исполнять требуемую функцию в регламентированных условиях и заданном временном отрезке без сбоев.
[ ГОСТ Р 51333-99]
надежность
Свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования.
Примечание. Надежность является комплексным свойством, которое в зависимости от назначения объекта и условий его применения может включать безотказность, долговечность, ремонтопригодность и сохраняемость или определенные сочетания этих свойств
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СО 34.21.307-2005]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
надежность
Собирательный термин, используемый для описания характеристики готовности и влияющих на нее факторов: безотказности, ремонтопригодности и обеспечение технического обслуживания и ремонта.
Примечания
1 Надежность используется только для общих описаний, когда не применяются количественные термины.
2 Надежность является одним из зависящих от времени аспектов качества.
3 Определение надежности и Примечание 1, приведенные выше взяты из главы 191 словаря МЭК 50, который также включает родственные термины и определения.
[ИСО 8402-94]
надежность
Собирательный термин, применяемый для описания свойства готовности и влияющих на него свойств безотказности, ремонтопригодности и обеспеченности технического обслуживания и ремонта.
Примечание
Термин "надежность" применяется только для общего неколичественного описания свойства.
[МЭК 60050-191:1990].
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- безопасность гидротехнических сооружений
- газораспределение
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- системы менеджмента качества
- управл. качеством и обеспеч. качества
EN
DE
FR
надёжность (в работе)
-
[IEV number 312-07-06]EN
reliability (performance)
ability of an item to perform a required function under given conditions for a given time interval
Source: 191-02-06
[IEV number 312-07-06]FR
fiabilité
aptitude d'une entité à accomplir une fonction requise dans des conditions données pendant un intervalle de temps donné
Source: 191-02-06
[IEV number 312-07-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
надёжность
Способность зданий и сооружений, а также их несущих и ограждающих конструкций выполнять заданные функции в период эксплуатации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fiabilité
См. также в других словарях:
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 - 200 метров комплексным плаванием (женщины) — Соревнования в плавании на 200 метров комплексным плаванием (женщины) на Олимпиаде 2008 года проводились с 11 по 13 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе. Содержание 1 Медалисты 2 Рекорды 3 … Википедия
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 - 200 метров комплексным плаванием (мужчины) — Соревнования в плавании на 200 метров комплексным плаванием (мужчины) на Олимпиаде 2008 года проводились с 13 по 15 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе. Содержание 1 Медалисты 2 Рекорды 3 … Википедия
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 - 400 метров комплексным плаванием (женщины) — Соревнования в плавании на 400 метров комплексным плаванием (женщины) на Олимпиаде 2008 года проводились 9 и 10 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе. Содержание 1 Медалисты 2 Рекорды 3 … Википедия
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 - 400 метров комплексным плаванием (мужчины) — Призёры Олимпиады 2008 в плавании 400 м комплекс, слева направо: Райан Лохте, Майкл Фелпс и Ласло Чех. Соревнования в плавании на 400 метров комплексным плаванием (мужчины) на Олимпиаде 2008 года проводились 9 и 10 августа в Пекинском… … Википедия
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — 200 метров комплексным плаванием (женщины) — Соревнования в плавании на 200 метров комплексным плаванием (женщины) на Олимпиаде 2008 года проводились с 11 по 13 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе. Содержание 1 Медалисты 2 Рекорды 3 … Википедия
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — 200 метров комплексным плаванием (мужчины) — Соревнования в плавании на 200 метров комплексным плаванием (мужчины) на Олимпиаде 2008 года проводились с 13 по 15 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе. Содержание 1 Медалисты 2 Рекорды 3 … Википедия
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — 400 метров комплексным плаванием (женщины) — Соревнования в плавании на 400 метров комплексным плаванием (женщины) на Олимпиаде 2008 года проводились 9 и 10 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе. Содержание 1 Медалисты 2 Рекорды 3 … Википедия
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — 400 метров комплексным плаванием (мужчины) — Призёры Олимпиады 2008 в плавании 400 м комплекс, слева направо: Райан Лохте, Майкл Фелпс и Ласло Чех. Соревнования в плавании на 400 метров комплексным плаванием (мужчины) на Олимпиаде 2008 года проводились 9 и 10 августа в Пекинском… … Википедия
квадратурная фазовая манипуляция с ортогональным комплексным входным сигналом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN orthogonal complex quadrature phase shift keyingOCQPSK … Справочник технического переводчика
Научно-исследовательский институт по комплексным исследованиям в области защиты окружающей среды (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Cooperative instant for Research in Environmental Studies instant … Справочник технического переводчика
программа управления комплексным техническим обслуживанием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN integrated maintenance management program … Справочник технического переводчика