-
1 komisyon
коми́ссия (ж)* * *1) врз. коми́ссияatom enerjisi komisyonu — коми́ссия по а́томной эне́ргии
Boğazlar komisyonu — ист. Коми́ссия по проли́вам
karma komisyon — сме́шанная коми́ссия
soruşturma komisyonu — сле́дственная коми́ссия
teftiş komisyonu — ревизио́нная коми́ссия
2) комиссио́нное вознагражде́ние, комиссио́нные, курта́ж -
2 komik
коми́ческий коми́чный смехотво́рный* * *1.коми́ческий, смешно́й, заба́вный2. озвонч. -ğiко́мик -
3 komikçe
коми́чески, коми́чно -
4 encümen
коми́ссия, колле́гия, комите́т -
5 soruşturma kurulu
коми́ссия по рассле́дованию -
6 uzlaştırma kurulu
коми́ссия по рассмотре́нию разногла́сий, возника́ющих в толкова́нии коллекти́вного трудово́го соглаше́ния -
7 paskal
коми́чный, весёлыйne paskal adam! — что за весельча́к!
-
8 yarkurul
коми́ссия -
9 komisyon
1) в разн. знач. коми́ссияkomisyon işi — комиссионе́рство
atom enerjisi komisyonu — коми́ссия по а́томной эне́ргии
imtihan komisyonu — экзаменацио́нная коми́ссия
soruşturma komisyonu или tahkikat komisyonu — сле́дственная коми́ссия
teftiş komisyonu — ревизио́нная коми́ссия, инспе́кторская коми́ссия
2) комиссио́нное вознагражде́ние, комиссио́нные, курта́ж -
10 komik
1.коми́ческий, смешно́й, заба́вныйkomik duruma düşmek — попа́сть в смешно́е положе́ние, оказа́ться в смешно́м положе́нии
2.1) ко́мик2) коми́ческое положе́ние -
11 kurul
сове́т, коми́ссияbakanlar kurulu — сове́т мини́стров
Birleşmiş Milletler Genel Kurulu — Генера́льная Ассамбле́я Организа́ции о́бъединённых На́ций
sandık kurulu — избира́тельная коми́ссия
-
12 denetleme kurulu
ревизио́нная коми́ссия ( в государственных учреждениях)denetleme kurulu yapmak — контроли́ровать
-
13 düyun
долги́Düyunu Umumiye — а) госуда́рственные долги́ ( Османской империи); б) зда́ние коми́ссии по госуда́рственным долга́м
düyunu umumiyetin amortismanı — погаше́ние / упла́та госуда́рственного до́лга
-
14 eksper
экспе́рт (м)* * *экспе́ртeksper komisyonu — экспе́ртная коми́ссия
tütün eksperi — экспе́рт по табаку́
-
15 gırgır
1.1) мор. не́вод, сеть2) пылесо́с (тж. название фирмы, выпускающей пылесосы)2.надое́дливо; постоя́нно, гру́бо3.смешно́й, смехотво́рный; коми́ческий -
16 güldürücü
вызыва́ющий смех, смешно́й, заба́вный, коми́чный -
17 gülünç
озвонч. -cuсмешно́й, смехотво́рный; коми́ческий, заба́вныйgülünç bir duruma sokmak — поста́вить в смешно́е положе́ние
gülünç bir kılık / kıyafet — смешно́й наря́д; неле́пый вид
bunların sayısı gülünç denecek kadar az — их коли́чество до смешно́го небольшо́е
gülünç olmak — быть смешны́м
-
18 gülünçlü
смешно́й, коми́ческий, заба́вный -
19 hakem
арби́тр (м) судья́ (м)* * *1) арби́тр; трете́йский судья́hakem kurulu — арбитра́жная коми́ссия
2) спорт. судья́orta hakem — судья́ на по́ле; ре́фери́ на ри́нге
hakem heyeti — суде́йская колле́гия
yan hakem — боково́й судья́
-
20 heyet
1) коми́ссия, ми́ссия; делега́цияbale heyeti — бале́тная тру́ппа
hakem heyeti — спорт. суде́йская колле́гия
2) уст. астроно́мия3) уст. вид, вне́шность; о́блик
См. также в других словарях:
Коми — Коми: Коми группа народов, проживающих на севере Российской Федерации: коми зыряне (часто просто коми) коми ижемцы коми пермяки коми язьвинцы Коми (язык) язык народов коми, включает 3 основных наречия: коми зырянский язык (или просто… … Википедия
Коми — Коми. Сыктывкар. Пожарная каланча. Коми (Республика Коми) КОМИ (Республика Коми), на северо западе России. Площадь 415,9 тыс. км2. Население 1255 тыс. человек, городского 76%; коми (23,3%), русские (57,7%) и другие. Столица Сыктывкар, 16 районов … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Коми му — Тип Общественно политическая Формат А3 Главный редактор Плетцер Е. В. Основана 1918 Язык коми Главный офис Сы … Википедия
КОМИ — (Республика Коми) на северо востоке Европейской части Российской Федерации. 415,9 тыс. км². Население 1246 тыс. человек (1993), городское 75%; коми (291,5 тыс. человек; 1989, перепись), русские и др. 16 районов, 10 городов, 40 поселков… … Большой Энциклопедический словарь
Коми — Республика Коми Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Коми республика в Сев. экон. районе России. Пл. 415,9 тыс. км², сто … Географическая энциклопедия
Коми — Коми. 1. Свердловская область Коми, Республика Коми, расположена на крайнем северо востоке Европейской части России. Входит в Северный экономический район. Площадь 415,9 тыс. км2. Население 1185,5 тыс. человек. (1996). Столица г. Сыктывкар.… … Словарь "География России"
КОМИ — 1. нескл., мн., ед. коми, нескл., муж. и жен. Народ, составляющий коренное население республики Коми. 2. неизм. Относящийся к этому народу, к его языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Республике Коми, её территории,… … Толковый словарь Ожегова
КОМИ — (самоназвания коми морт, коми войтыр, зыряне) народ общей численностью 345 тыс. чел. Основные страны расселения: Российская Федерация 336 тыс. чел., в т.ч. Республика Коми 292 тыс. чел. Другие страны расселения: Украина 4 тыс. чел., Казахстан 1… … Современная энциклопедия
коми — зыряне Словарь русских синонимов. коми сущ., кол во синонимов: 6 • зыряне (1) • зырянин … Словарь синонимов
КОМИ — КОМИ, нескл. 1. То же, что зыряне. 2. в знач. неизм. прил. То же, что зырянский. Язык коми. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
коми — неизм., м. commis m. угол. Скупщик краденного. СРВС. Лекс. Мокиенко 2000: кОми … Исторический словарь галлицизмов русского языка