-
1 колосник
-
2 колосник
-
3 Roststab
колосник -
4 Rost
колосникколосниковая решёткакоррозиянакипьржавчина -
5 Rost
колосник, решётка колосниковая, ржаветь, ржавчинаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Rost
-
6 Roste
f =, -nрешётка, колосник -
7 Roststab
m -
8 Feuerstelle
1. сущ.1) общ. площадка для гриля (Одно из значений - Grillplatz, см. http://de.wikipedia.org/wiki/Feuerstelle, но видимо, и площадка для костров вообще)2) сил. огневое пространство2. гл.1) общ. костёр, очаг2) стр. камин, колосник, топка -
9 Ofenrost
-
10 Rost
сущ.1) общ. колосник, ржавчина (растений), ржавчина (болезнь растений), решётка2) геол. грохот, колосниковая решётка3) тех. колосниковый грохот, стеллаж, обжиг (руд)4) хим. (колосниковый) грохот, плавильная решётка5) стр. ростверк, жаровня, коррозия6) дор. балочная клетка (моста)7) лес. колосники9) пищ. сито, "ржавчина" (дефект солёной рыбы в результате окисления жира)10) дер. (колосниковая) решётка11) ВМФ. накипь -
11 Roststab
сущ.тех. колосник -
12 Roststange
сущ.тех. колосник -
13 Siebrost
сущ.1) тех. грохот, колосниковая решётка, колосниковый грохот, сито2) сил. колосник грохота3) судостр. ситообразная колосниковая решётка -
14 Steg
сущ.2) авиа. (аэродинамическая) перегородка, (аэродинамический) гребень, (поперечное) ребро, стенка (лонжерона)3) мор. сходни, сходня, трап, мостик4) устар. тропинка5) воен. пешеходный мост, пешеходный мостик, стенка (нервюры)6) тех. зуб, колосник, мостки, перо, поперечина, поперечное ребро, стойка, вертикальная стенка (балки), хлястик (брюк), водило (в планетарной передаче), стенка (двутавра), поясок (золотника), траверса (напр. пресса), перемычка (отход при штамповке), перемычка7) хим. литник8) стр. вертикальная стенка балки, поперечная балка, поперечная перемычка, поперечное крепление, ребро железобетонного перекрытия, ребро между каннелюрами колонны, вертикальная стенка (двутавровой балки)9) ж.д. (вертикальная) стенка (балки), (пешеходный) мостик, шейка (рельса)10) авт. ламель, (межэлементная) перемычка (аккумуляторной батареи), водило (планетарной передачи)11) дор. ребро12) лес. штег, подставка для струн13) муз. подставка (струнного инструмента)14) полигр. поле (незапечатанная часть полосы), поле (полосы), марзан15) электр. перегородка, распорка, коллекторная пластина16) нефт. поясок между поршневыми канавками18) швейн. направляющая стойки (например, укладчика)19) свар. зуб (сверла, метчика)20) микроэл. балочный вывод (ИС)21) дер. скребок, царга, неподвижное звено (механизма), зуб (напр. сверла), кромка (резца)22) гидравл. буртик23) ВМФ. контрафорс, штаг24) судостр. контрфорс, передвижка, полка, полоса балки, поясок балки, распорный болт, связь, стык, диафрагма25) кинотех. перфорационная перемычка, перемычка между перфорационным отверстием и краем плёнки, перемычка (перфорации) -
15 Rost
-
16 Roststab
m -
17 Roststange
f -
18 Steg
m1) мостик; трап; сходни; мостки2) перемычка, перегородка3) распорка, поперечное ребро; распорка ( звена цепи)4) (вертикальная) стенка ( балки); стойка, стенка ( двутавра)5) стойка, неподвижное звено ( механизма); водило ( планетарной передачи)6) перо, зуб (сверла, метчика)7) эл. коллекторная пластина11) поперечина, траверса (напр. пресса)12) перемычка ( отход при штамповке)13) колосник14) скребок15) полигр. марзан16) полигр. поле ( незапечатанная часть полосы)17) мостки -
19 Rüttelsieb
сущ.1) общ. виброгрохот, вибросито2) геол. вибрационный грохот, качающийся грохот3) тех. вибрационное сито, сито с прямолинейно-возвратным колебанием4) с.-х. сеялка-трясучка5) стр. вибрационное (инерционное) сито6) авт. колосник, колосниковая решётка7) горн. качающееся сито8) лес. ситотрясун9) пищ. сотрясательное сито10) дер. сито-трясун11) судостр. подвижное сито -
20 Rüttelsieb
ńколосник, колосниковая решёткаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Rüttelsieb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Колосник — Колосник элемент колосниковой решётки в топке, иногда вся такая решётка. Колосник ряд брусьев или жердей, служащих в различных производствах и домашнем хозяйстве для накладывания просыхающего материала, в том числе для укладки снопов … Википедия
КОЛОСНИК — КОЛОСНИК, колосника, муж. (спец.). 1. Решетка, обычно чугунная, для прохода воздуха под топливо и для отделения золы от топлива. 2. Ряд брусьев или жердей, служащих в различных производствах и домашнем хозяйстве для накладывания просыхающего… … Толковый словарь Ушакова
КОЛОСНИК — волоснец (Leymus), род многолетних трав сем. злаков. Колоски с обоеполыми анемофильными цветками, собранными в колосья. Ок. 50 видов, во внетропич. областях Сев. полушария и Юж. Америки, отчасти в горах тропиков; в СССР ок. 30 видов. Растут в… … Биологический энциклопедический словарь
колосник — сущ., кол во синонимов: 5 • волосенец (5) • каменная пещанка (2) • молотянка (3) … Словарь синонимов
колосник — Чугун. деталь набора колосниковой решетки, предназнач. для поддержания слоя тв. горящего топлива в топке. Для подвода воздуха в слой топлива предусматриваются отверстия в колосниках или щели м ду ними. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики… … Справочник технического переводчика
колосник — fine(grate) bar *Rost, Roststab, Roststange складовий елемент колосникової решітки, яка використовується як опірна площина для палива в топках, а також як робоча (просіююча) поверхня у грохотах колосникових (нерухомих похилих або коливних).… … Гірничий енциклопедичний словник
колосник — Это название чугунной решетки в топке образовано от колос. Такой перенос значения связан с тем, что колосник представляет собой ряд прямых стержней, напоминающих колосья … Этимологический словарь русского языка Крылова
Колосник — брусок, ряд которых составляет под топки парового котла или колосниковую решетку см. Паровой котел … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колосник — м. см. колосники Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колосник — колосник, колосники, колосника, колосников, колоснику, колосникам, колосник, колосники, колосником, колосниками, колоснике, колосниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
КОЛОСНИК — Колосники греются у кого. Перм. Шутл. О состоянии похмелья. Подюков 1989, 205 … Большой словарь русских поговорок