Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

колебать

  • 1 לזעזע

    потрясать

    сотрясти
    потрясти
    дрогнуть
    сотрясать
    ужасать
    сотрясание
    дисгармонировать
    устрашать
    раздражать
    колебать
    взболтать
    тряхнуть
    сталкиваться
    * * *

    לזעזע


    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > לזעזע

  • 2 זעזעו

    זעזעו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    ————————

    זעזעו

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > זעזעו

  • 3 טלטול

    трястись

    удар
    рывок
    гимнастика
    подонок
    толкнуть
    толчок
    бег трусцой
    встряска
    тряска
    колебать
    шатание
    странствующий
    странствие

    Иврито-Русский словарь > טלטול

  • 4 להסס

    дрогнуть

    колебаться
    колебать
    качаться
    помяться (не быть уверенным)
    задрожать
    пошатнуться
    колыхаться
    дрожать
    поколебать
    быть в нерешительности
    поколебаться
    нервничать
    стесняться
    отпрянуть
    * * *

    להסס


    הִיסֵס [לְהַסֵס, מְ-, יְ-]

    колебаться, сомневаться

    Иврито-Русский словарь > להסס

  • 5 להרעיד

    לְהַרְעִיד
    дрожать

    взбалтывать
    потрясать
    встряхнуть
    потрясти
    вздрагивать
    трястись
    шатать
    колебать
    трясти
    дрогнуть
    мотать
    тряхнуть
    взболтать
    сотрясать
    сотрясти
    * * *

    להרעיד


    הִרעִיד [לְהַרעִיד, מַ-, יַ-]

    1.трясти, сотрясать 2.вздрагивать

    Иврито-Русский словарь > להרעיד

  • 6 להתנועע

    колебаться

    поколебать
    скатываться
    свёртывать
    дрогнуть
    качать
    колыхаться
    греметь
    метаться
    шататься
    дрожать
    вилять
    катиться
    вихляться
    валяться
    бросать
    покачивать
    задрожать
    вихлять
    колебать
    покачиваться
    * * *

    להתנועע


    הִתנוֹעֵעַ [לְהִתנוֹעֵעַ, מִ-, יִ-]

    1.двигаться 2.раскачиваться

    Иврито-Русский словарь > להתנועע

  • 7 להתנענע

    трястись

    дрогнуть
    сотрясти
    колебать
    сотрясать
    взболтать
    потрясать
    взбалтывать
    трясти
    дрожать
    шатать
    потрясти
    тряхнуть
    встряхнуть
    мотать
    * * *

    להתנענע


    הִתנַעֲנֵעַ [לְהִתנַעֲנֵעַ, מִ-, יִ-]

    качаться, раскачиваться

    Иврито-Русский словарь > להתנענע

  • 8 מזעזע

    безобразный

    потрясающий
    возмутительный
    страшный
    вопиющий
    ужасный
    * * *

    מזעזע

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > מזעזע

  • 9 אזעזע

    אזעזע

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > אזעזע

  • 10 זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

  • 11 זיעזעה

    זיעזעה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > זיעזעה

  • 12 זיעזעו

    זיעזעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > זיעזעו

  • 13 זיעזענו

    זיעזענו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > זיעזענו

  • 14 זיעזעת

    זיעזעת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > זיעזעת

  • 15 זיעזעתי

    זיעזעתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > זיעזעתי

  • 16 זיעזעתם

    זיעזעתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > זיעזעתם

  • 17 זיעזעתן

    זיעזעתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > זיעזעתן

  • 18 זִעֲזַע

    זִעֲזַע

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > זִעֲזַע

  • 19 זעזע

    זעזע

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > זעזע

  • 20 זעזעה

    זעזעה

    זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ, זִעֲזַע, זִעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-]

    1.потрясать, сотрясать 2.колебать

    Иврито-Русский словарь > זעזעה

См. также в других словарях:

  • КОЛЕБАТЬ — КОЛЕБАТЬ, колеблю, колеблешь; колебля, повел. колебли, несовер. (к поколебать). 1. кого что. Сотрясать толчком, толчками, сообщать повторное ритмическое движение взад и вперед или сверху вниз, заставлять колебаться. Колебать стол. Ветер колебал… …   Толковый словарь Ушакова

  • колебать — См. смущать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. колебать двигать, смущать, колыхать, покачивать, качать, раскачивать, махать. Ant. стабилизировать …   Словарь синонимов

  • КОЛЕБАТЬ — КОЛЕБАТЬ, колебнуть, колубливать что (колеблю и колебаю), качать, шатать, колыхать, волновать; клонить туда сюда; раскачивать, покачивать. Трус колеблет толщу земли. Ветер колеблет жатву или море. Бесчестная проделка колеблет доверие в торговле.… …   Толковый словарь Даля

  • КОЛЕБАТЬ — КОЛЕБАТЬ, леблю, леблешь; леблемый; лебля; несовер., что. Заставлять колебаться (в 1 и 2 знач.). Ветер колеблет травы. Лодку колеблет (безл.) волной. К. старые устои. | совер. поколебать, леблю, леблешь; лебленный. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • колебать — колебать, колеблю, колеблет и допустимо колебаю, колебает; прич. колеблемый и допустимо колебаемый; дееприч. колебля и колебая …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Колебать воздух — Ирон. Говорить попусту, разглагольствовать. Ну лады!.. дед Авдей поднялся, мне нонче надо луговину скосить, некогда с вами воздух колебать (А. Иванов. Дым). Сегодня много у нас развелось умельцев колебать воздух, вот их бы и заставить делать дело …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • колебать — колеблю, колыбать качать, укачивать , укр. колiбати, ст. слав. колѣбати σαλεύειν, болг. колебая се колеблюсь , сербохорв. кољѐбати, чеш. kolebati качать, укачивать , польск., в. луж kolebac, н. луж. kolebas. Сомнительно сравнение с др. англ.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Колебать — несов. перех. 1. Заставлять колебаться 1.. 2. Делать неустойчивым, ненадёжным; расшатывать, подрывать. 3. перех. Заставлять сомневаться; делать неуверенным в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • колебать — выравнивать останавливать симметрировать выравнивать симметрировать останавливать …   Словарь антонимов

  • колебать — Общеслав. Преф. производное от lěbati, ср. диал. лебать «качать», того же корня, что и лат. lobo «колеблюсь, качаюсь» …   Этимологический словарь русского языка

  • колебать — колеб ать, кол еблю, кол еблет …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»