Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

ковано

  • 1 hammered

    {'hæməd}
    a кован, изкован
    HAMMERED ironwork ковано желязо
    * * *
    {'hamъd} а кован, изкован; hammered ironwork ковано желязо.
    * * *
    изкован; кован;
    * * *
    1. a кован, изкован 2. hammered ironwork ковано желязо
    * * *
    hammered[´hæməd] n 1. кован, изкован; \hammered ironwork ковано желязо; 2. sl женен.

    English-Bulgarian dictionary > hammered

  • 2 toreutic

    {tə'ru:tik}
    1. a кован, гравиран (за метал), щампосан (за кожа)
    2. n рl ковано желязо
    * * *
    {tъ'ru:tik} 1. а кован, гравиран (за метал); щампосан (за ко
    * * *
    гравиран; кован;
    * * *
    1. a кован, гравиран (за метал), щампосан (за кожа) 2. n рl ковано желязо
    * * *
    toreutic[tɔ´rju:tik] книж. I. adj кован, гравиран (за метал); II. n pl ковано желязо и пр.

    English-Bulgarian dictionary > toreutic

  • 3 wrought

    {rɔ:l}
    I. вж. work
    II. 1. (грижливо) изработен/направен
    2. артистично оформен
    3. кован (за метал)
    4. дълбоко развълнуван/възбуден
    * * *
    {rъ:l} вж. work.(2) {rъ:t} а 1. (грижливо) изработен/направен; 2. артистично
    * * *
    v p.p. от work;WROUGHT iron n ковано желязо;wrought iron; n, а (предмет) направен от ковано желязо.
    * * *
    1. i. вж. work 2. ii. (грижливо) изработен/направен 3. артистично оформен 4. дълбоко развълнуван/възбуден 5. кован (за метал)
    * * *
    wrought[rɔ:t] I. pt and pp от work; well-\wrought добре направен, добре изработен; II. adj: \wrought iron ковано желязо.

    English-Bulgarian dictionary > wrought

  • 4 wrought iron

    {'rɔ:t'aiən}
    n, a (предмет) направен от ковано желязо
    * * *
    {'rъ:t'aiъn} n, а (предмет) направен от ковано желязо.
    * * *
    n, a (предмет) направен от ковано желязо

    English-Bulgarian dictionary > wrought iron

  • 5 open-work

    {'oupənwə:k}
    1. текст, ажурна тъкан, ажур
    2. художествена плетеница от ковано желязо и пр
    3. open-cast
    4. attr ажурен, open-cast
    * * *
    {'oupъnwъ:k} I. п 1. текст, ажурна тъкан; ажур; 2. художест
    * * *
    1. attr ажурен, open-cast 2. open-cast 3. текст, ажурна тъкан, ажур 4. художествена плетеница от ковано желязо и пр
    * * *
    open-work[´oupn¸wə:k] n 1. бродерия върху изнищена тъкан; материя на дупчици; \open-work cloth ажурна тъкан; 2. мин. експлоатация (работа) на открито, открит способ.

    English-Bulgarian dictionary > open-work

См. также в других словарях:

  • висококваліфіковано — Присл. до висококваліфікований …   Український тлумачний словник

  • кваліфіковано — Присл. до кваліфікований 2) …   Український тлумачний словник

  • малокваліфіковано — Присл. до малокваліфікований …   Український тлумачний словник

  • некваліфіковано — Присл. до некваліфікований …   Український тлумачний словник

  • персоніфіковано — Присл. до персоніфікований …   Український тлумачний словник

  • уніфіковано — Присл. до уніфікований …   Український тлумачний словник

  • кваліфіковано — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • некваліфіковано — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • Копыто. — Нижняя часть ноги лошади оканчивается органом копытом, главное назначение которого уменьшать сотрясения при ступании. В основу его входят копытная и нижняя часть венечной кости. Обе эти кости соединены между собой шарнирным суставом (движение… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Копыто — Нижняя часть ноги лошади оканчивается органом копытом, главное назначение которого уменьшать сотрясения при ступании. В основу его входят копытная и нижняя часть венечной кости. Обе эти кости соединены между собой шарнирным суставом (движение… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ковати — Ковать ковати (3) 1. Изготовлять ковкой. Карпе и Папуле, добляя мученика, меча истиньная на небесе кованая, вражия испълъчения явѣ посѣкающа. Мин. окт., 95 (1096 г.). Тако же иерусалимляне и по всѣмъ градомъ коваху оружиа и стрѣлы. Флав. Полон.… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»