-
1 книжка
Buch n, Heft n- сберегательная книжка на предъявителя
- чековая книжка
- книжка маклера
- книжка товаротранспорта СообществаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > книжка
-
2 книжка
n1) gener. Blättermagen (отдел желудка жвачных), Heft, Faltenmagen (часть желудка у жвачных)4) food.ind. Blättermagen (преджелудок жвачных), Psalter (преджелудок жвачных) -
3 книжка
жBuch n (умл.); Büchlein n (тж. о документе)••положи́ть де́ньги на кни́жку — Geld auf ein Spárkonto éinzahlen
-
4 книжка
де́тская кни́жка с карти́нками — ein Kínderbuch mit Bíldern см. тж. книга
2) документ, записная и др. das... buch ↑ ( с обязательным первым компонентом определителем)чле́нская кни́жка — Mítgliedsbuch
зачётная кни́жка — ( в СНГ) Stúdien|buch
че́ковая кни́жка — das Schéckheft
записа́ть а́дрес в записну́ю кни́жку — die Adrésse ins Notízbuch schréiben
-
5 книжка
f (33; ек) Buch n; Heft n; Anat. Blättermagen m; положить деньги на книжку Geld aufs Sparbuch einzahlen; снять -
6 книжка колерная
книжка колерная
Книжка с образцами цвета окраски и с рецептурой окрасочных составов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > книжка колерная
-
7 книжка Боевой номер
nnavy. Rollenbuch -
8 книжка для записей
ngener. Agenda -
9 книжка для наклейки талонов на получение скидки
necon. RabattbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > книжка для наклейки талонов на получение скидки
-
10 книжка для раскраски
ngener. AusmalbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > книжка для раскраски
-
11 книжка карманного формата
ngener. Taschenausgabe, TaschenbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > книжка карманного формата
-
12 книжка расписаний поездов дальнего следования
nrailw. FernkursbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > книжка расписаний поездов дальнего следования
-
13 книжка расписания движения
nrailw. FahrplanheftУниверсальный русско-немецкий словарь > книжка расписания движения
-
14 книжка расписания поездов
nrailw. BuchfahrplanУниверсальный русско-немецкий словарь > книжка расписания поездов
-
15 книжка с бланками донесений
nmilit. MeldeblockУниверсальный русско-немецкий словарь > книжка с бланками донесений
-
16 книжка с картинками для раскрашивания
ngener. MalbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > книжка с картинками для раскрашивания
-
17 книжка семейных документов, вручаемая супругам при бракосочетании
nlaw. Familienbuch (содержит все семейные документы, свидетельство о браке, о рождении, о смерти и др., бывш. ГДР), Familienstammbuch (содержит все семейные документы, свидетельство о браке, о рождении, о смерти и др., бывш. ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > книжка семейных документов, вручаемая супругам при бракосочетании
-
18 книжка чеков
necon. (товарных) Verkaufsblock (у продавца) -
19 книжка-гармошка
ngener. Leporellobuch -
20 книжка-раскраска
ngener. Malbuch
См. также в других словарях:
КНИЖКА — 1. КНИЖКА1, книжки, жен. 1. уменьш. к книга в 1 и 2 знач. Истрепанная книжка. Хорошая книжка. Записная книжка (обычно карманная для всяких записей). 2. Название разных офиц. документов, в виде небольшой тетрадки или нескольких сшитых листов… … Толковый словарь Ушакова
КНИЖКА — 1. КНИЖКА1, книжки, жен. 1. уменьш. к книга в 1 и 2 знач. Истрепанная книжка. Хорошая книжка. Записная книжка (обычно карманная для всяких записей). 2. Название разных офиц. документов, в виде небольшой тетрадки или нескольких сшитых листов… … Толковый словарь Ушакова
книжка — См … Словарь синонимов
КНИЖКА — КНИЖКА, и, жен. 1. То же, что книга (в 1 знач., но не о рукописном произведении). 2. Название нек рых документов в виде небольшой тетрадки с текстом и местом для записей. Членская к. Сберегательная к. Чековая к. 3. Отдельный номер толстого… … Толковый словарь Ожегова
КНИЖКА — в анатомии третий, безжелезистый отдел 4 камерного желудка жвачных; расположен между сеткой и сычугом. В книжке пища, вторично проглоченная животным после жвачки, окончательно перетирается и превращается в кашицу … Большой Энциклопедический словарь
КНИЖКА — (omasum, plasterium), третий отдел многокамерного желудка жвачных животных (отсутствует у оленьковых и верблюдов), соединяющий сетку с сычугом. По внутр. поверхности К. (кроме дна) слизистая оболочка образует продольные подвижные складки листочки … Биологический энциклопедический словарь
книжка — третий отдел многокамерного желудка жвачных животных. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
книжка — Ндп. летошка Слизистый пищевой субпродукт в виде третьего отдела желудка жвачного животного без остатков слизистой оболочки. [ГОСТ Р 52427 2005] Недопустимые, нерекомендуемые летошка Тематики производство мясных продуктов … Справочник технического переводчика
книжка — , и, ж. (в составе названий документов в виде книжки). Трудовая книжка. Документ, введенный в 1939 г. в целях упорядочения учета рабочих и служащих в СССР, содержащий сведения о трудовом стаже, наградах, поощрениях, взысканиях. МСЭ, т. 3 … Толковый словарь языка Совдепии
книжка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? книжки, чему? книжке, (вижу) что? книжку, чем? книжкой, о чём? о книжке; мн. что? книжки, (нет) чего? книжек, чему? книжкам, (вижу) что? книжки, чем? книжками, о чём? о книжках 1. Книжками в… … Толковый словарь Дмитриева
КНИЖКА — Записная книжка. Жарг. шк. Шутл. Парта. ВМН 2003, 65. Книжка в сорок страниц (страничек). Жарг. мол. Шутл. Водка. /em> Аллюзия на сорокаградусность водки. Вахитов 2003, 80; Максимов, 185. Книжка в стеклянном переплёте. Жарг. мол. Шутл. Бутылка… … Большой словарь русских поговорок