-
1 буклет
Leporellobuch инф. -
2 буклет
букле́т<-а>м Faltblatt ntрекла́мный букле́т Werbebroschüre fтури́стские букле́ты Touristenfaltblatt nt* * *
1. interj.construct. Konzeptmappe (Bauplanung)
2. n1) gener. Faltblatt (проспект, рекламная брошюра), (рекламный) Faltprospekt2) inf. Leporellobuch3) f.trade. Booklet4) shipb. Ausbildungshandbuch -
3 книга, складывающаяся в виде гармошки
ngener. LeporellobuchУниверсальный русско-немецкий словарь > книга, складывающаяся в виде гармошки
-
4 книга, страницы которой сфальцованы гармошкой
npolygr. LeporellobuchУниверсальный русско-немецкий словарь > книга, страницы которой сфальцованы гармошкой
-
5 книжка-гармошка
ngener. Leporellobuch -
6 буклет
буклет м. инф. Leporellobuch n
См. также в других словарях:
Leporellobuch — Le|po|rẹl|lo|buch 〈n. 12u〉 Buch, dessen Seiten nicht gebunden, sondern wie ein Harmonikabalg gefaltet sind [nach Leporello (dem Diener Don Juans in der Oper „Don Juan“ von Mozart), der in einem ähnl. Buch die Liebschaften seines Herrn… … Universal-Lexikon
Leporellobuch — Le|po|rẹl|lo|buch 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: bü|cher〉 Buch, dessen Seiten nicht gebunden, sondern wie eine Harmonika gefaltet sind [Etym.: nach Leporello (Don Juans Diener in der Oper »Don Juan«), der in einem solchen Buch die Liebschaften seines… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Leporello — Faltbuch * * * Le|po|rẹl|lo 〈n. 15〉 lange, harmonikaartig gefaltete Papierbahn * * * Le|po|rẹl|lo , das, auch: der; s, s [nach der langen Liste der Geliebten des Don Giovanni, die sein Diener Leporello – in Mozarts Oper – angelegt hat]… … Universal-Lexikon
Buch — 1. a) Band, Bestseller, Druck Erzeugnis, Druckwerk, Einzelband, Foliant, Hardcover, Leporelloalbum, Leporellobuch, Longseller, Paperback, Printmedium, Reader, Sammelband, Taschenbuch, Titel; (ugs.): Schmöker, Wälzer; (ugs., oft abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
