-
1 do away with
покінчи́ти, зни́щитиhe did away with himself — він покінчи́в із собо́ю
-
2 die by one's own hand
-
3 make away with oneself
-
4 put an end
-
5 get through with
покінчи́ти, скінчи́тиEnglish-Ukrainian transcription dictionary > get through with
-
6 short operator panel (small onboard computer keyboard)
ПОК, пульт оператора короткий (малая клавиатура бортового компьютера)English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > short operator panel (small onboard computer keyboard)
-
7 estate
1. ком. майно; маєтність; власність; статок; достатки; багатство; 2. маєток; 3. юр. юридична власність; речове право; право речового характеру; 4. спадщина; спадок; успадкування1. сукупна власність у формі матеріальних і нематеріальних благ; 2. володіння земельною власністю або участь у земельній власності; 3. правовий статус власника щодо своєї власності; 4. власність, майно тощо, що залишаються після смерті власника═════════■═════════bankrupt's estate майно неспроможного боржника • майно банкрута; corporate estate майно підприємства • майно компанії; deceased estate майно покійника/ покійниці (небіжчика/небіжчиці, покійного/покійної) • маєток покійника/покійниці (небіжчика/небіжчиці, покійного/покійної); encumbered estate заставлений маєток • заставлена нерухомість; entailed estate заповідне майно; freehold estate безумовне право власності на нерухоме майно • фригольд; hereditary estate спадкове майно • спадщина • спадок • успадкування; joint estate спільне майно; leasehold estate орендований маєток • речове право орендаря; partnership estate майно товариства; personal estate особисте майно; residuary estate незаповідана частина спадщини • спадкове майно без боргів; separate estate відокремлене майно; settled estate закріплене майно; testamentary estate заповідане майно; trust estate майно, що передається на підставі довіреності; vested estate належне майно═════════□═════════estate at sufferance володіння за мовчазною згодою власника; estate at will нестрокова оренда • нестрокове орендне право; estate by the entirety подружня спільність майна; estate for life довічне володіння майном; estate in common спільне володіння в частках; estate in coparcenary спільне успадкування; estate in dower майно, яке переходить до вдови за правом довічного володіння; estate in entirety подружня спільність майна; estate in freehold право власності на нерухомість; estate in joint tenancy спільне право на нерухомість; estate in land право на нерухомість; estate in severalty самостійне незалежне майно; estate of inheritance земельна власність, яка переходить у спадщину; estate planning планування майна; estate subject to a conditional limitation обмежене за часом речове право; estate tail заповідне майно з обмеженою власністю; estate tax майновий податок; estate upon condition умовне право на нерухомість • умовно обмежене речове право═════════◇═════════маєток, маєтність < прасл. основи *majǫt, пов'язаної з *jьmeti — мати (ЕСУМ 3: 358); форма маетностей у значенні «земельне володіння» фіксується уже в 1430 р. (CCM 1: 570); майно < ст. сл. нмамь < прасл. *jьmati, *jьmamь — брати, мати (ЕСУМ 3:414) -
8 late
1. adj (comp later, latter; sup latest, last)1) пізній, запізнілий, спізнілий, що спізнився2) колишній3) недавній, останній4) померлий, покійнийthe late lamented — а) покійник, небіжчик; б) покійний чоловік
2. adv (comp later; sup latest, last)1) пізноto come late — прийти (приїхати) пізно
soon or late, early or late — рано чи пізно
2) надто пізно3) допізна4) поет. недавно; за останній час (тж of late)5) ще не так давно, в кінці певного періодуbetter late than never — краще пізно, ніж ніколи
sooner or later — рано чи пізно, коли-небудь
* * *I [leit] a(later, latter; latest, last)1) спізнілий, який запізнився; пізній, запізнілий2) пізній, наприкінці ( якого-небудь періоду)3) недавній, останній; колишній4) покійний; ( нині) покійнийII [leit] adv(later; latest)1) пізноlater on — пізніше, потім, згодом; занадто пізно; у пізній час
2) недавноsee you later! — побачимося!; до зустрічі!
-
9 departed
1. n (the departed)1) небіжчик, померлий2) збірн. небіжчики, покійники2. adj1) минулий, колишній2) покійний, померлий* * *I nпіднес. ( the departed) небіжчик, покійний; небіжчики, покійніII aapx., пoeт.1) колишній, минулий2) покійний, померлий -
10 submission
n1) підкорення, покора2) покірність, слухняність, покірливість3) пред'явлення, подання (документів тощо)the submission of a passport — пред'явлення (подання) паспорта
4) юр. передача на розгляд; угода про передачу спірного питання в арбітраж* * *n2) покірність, покора, смиренність3) подання, пред'явлення ( документів)4) юp. передача на розгляд; думка; твердження; заява; доказ, аргумент -
11 tame
1. adj1) приручений, ручний; приборканий2) одомашнений, домашній, хатній (про кота тощо)3) безпечний, спокійний (про корову тощо)4) культурний; садовий; що культивується5) покірний, слухняний; пасивний6) посередній, банальний; нецікавий7) прісний8) неяскравий, непомітний9) монотонний, одноманітний; похмурий; нудний2. v1) приручати; приборкувати; дресирувати; муштрувати2) одомашнювати3) приручатися, ставати ручним4) смиряти, підкоряти, робити покірним (слухняним)5) підкорятися, смирятися6) пом'якшувати; знебарвлювати; знесилювати; робити нудним (нецікавим)7) розм. розрізувати (розбивати) на частини* * *I [teim]в1) приручений, ручний; приборканий; одомашнений, домашній ( про кішку); безпечний; спокійний ( про корову); ручний ( про людину)2) культурний, що культивується, садовий3) безпечний, нешкідливий; "приборканий (про стихію, енергії); м'який, нестрогий4) слухняний, покірний; пасивний; -"безхребетний", "беззубий"tame behaviour — слухняна /покірна/ поведінка; слухняний, що дотримується розпоряджень
tame author — автор, що не дозволяє собі зайвого
5) посередній, банальний; нецікавий, прісний; неяскравий6) монотонний, сумовитий, одноманітний; нудний (про пейзаж, вид)••II [teim] vtame cat — людина, що легко піддається чужому впливу; = "ганчірка"
1) приручати; приборкувати, дресирувати; одомашнювати; приручатися, робитися ручним2) скоряти, упокорювати; робити покірним, слухнянимto tame smb 's temper — приборкати чийсь норов; остудити чийсь запал
to tame smb 's spirit — зломити чийсь дух; скорятися, упокорюватися
3) пом'якшувати; позбавляти сили; робити нудним, нецікавим; позбавлятися сили; робитися нудним, нецікавим -
12 unrepugnant
adj1) несуперечливий; сумісний2) неопірний, покірний, покірливий3) непротивний; який не викликає відрази* * *a1) сумісний2) що не чинить опір, покірний, покірливий3) негидкий, такий, що не викликає огиди -
13 shook
[ʃʊk]1) Общая лексика: копа (клёпок, бочарных досок), комплект (досок на один ящик)2) Американизм: упаковывать комплектами3) Техника: комплект (деталей на один ящик, клёпки на одну бочку)4) Сельское хозяйство: (ящичный) комплект клёпок на одну бочку, копна5) Строительство: фанерный ящик, шпон, копа (клёпок)6) Австралийский сленг: влюблённый8) Сленг: испуганный, колеблющийся, нерешительный, растерянный, сбитый с толку, смущенный9) Макаров: ящичный комплект -
14 deceased
1. n (the deceased) небіжчик, покійник; збірн.померлі, покійники2. adjпокійний* * *I n(звич. the deceased) померлий, небіжчик; ( the deceased) померлі, небіжчикиII aпокійний, померлий -
15 obedient
adj1) слухняний, послушний2) покірний* * *I n; іст.1) слухняна, покірна людина2) послушникII aслухняний, покірний -
16 passive
1. n1) грам. пасивний стан; пасивна форма2) покірна істота2. adj1) пасивний, бездіяльний, інертнийpassive air defence — військ. пасивна протиповітряна оборона
passive flight — ав. політ з виключеним двигуном
2) слухняний, покірний; який не чинить опору; пасивний3):passive voice — грам. пасивний стан
4) фін. безпроцентнийpassive bonds — амер. безпроцентні облігації
5) хім. інертний; неактивний* * *I nгром. ( the passive) пасивний стан, пасивна форма; покірна істотаII a1) пасивний, інертний; бездіяльний; слухняний, покірний ( часто про тварин); який не чинить опору2) гpaм. пасивнийpassive voice — пасивна форма; пасивний стан
3) eк. безпроцентний4) xiм. інертний, неактивний -
17 resigned
adj1) покірний, покірливий; упокорений2) відставний; який вийшов у відставкуthe lately resigned prime minister — прем'єр-міністр, який недавно вийшов у відставку
* * *[ri'zaind]a1) покірний, покірливий; який упокорився, смирився2) відставний, який вийшов у відставку -
18 tunnel
1. n1) тунель2) гірн. штольня, квершлаг3) димар, комин4) тех. трубопровід5) військ. мінна галерея6) сильце для ловлі куріпок (водоплавної птиці)2. v1) прокладати тунель2) користуватися тунелем3) ловити сильцями (куріпок)* * *I ['tvnl] n1) тунельto drive a tunnel through a mountain — прокладати тунель крізь гору; хід ( виритий в землі твариною); сполучний хід; коридор ( дерев); cпeц. труба
aerodynamic /air, wind/ tunnel — аеродинамічна труба
2) горн. штольня; штрек3) димар; тex. трубопровід4) війск. мінна галерея5) допустимий діапазон зміни курсу для плаваючих валют на світовому ринку ( встановлений Міжнародним валютним фондом)6) icт. силки для лову куріпок або водоплавного птахаII ['tvnl] vto tunnel a hill — прокласти тунель в горі; прокладати хід
moles can tunnel for a very long way — кроти прокладають під землею дуже довгі ходи; прокладати, пробивати
to tunnel one's way through the snow — прокладати шлях на снігу, пробиратися снігом; пронизувати
lights tunnel the darkness — промені світла пронизують ( нічну) темряву
2) користуватися тунелем; a train tunnelled through the hill потяг пройшов по гірському тунелю3) підкопуватися; підриватиto tunnel under all the established values — підривати всі встановлені /існуючі/ цінності
4) icт. ловити силками ( куріпок) -
19 unmurmuring
-
20 diagonal pitch
1) Морской термин: шаг по диагонали2) Строительство: шаг заклёпок по диагонали3) Машиностроение: диагональный шаг (заклёпок), косой шаг (заклёпок)
См. также в других словарях:
ПОК — подводная обитаемая камера Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ПОК почечный кровоток Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур
Пок — Пок, Томас Томас Пок (нем. Thomas Pöck; 2 декабря 1981, Клагенфурт, Австрия) профессиональный австрийский хоккеист. Амплуа защитник. На драфте НХЛ не выбирался. 23 марта 2004 года как свободный агент подписал контракт с «Нью Йорк… … Википедия
покій — Покій: Покій: кімната [52,54] … Толковый украинский словарь
покійний — прикметник … Орфографічний словник української мови
покійник — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
покійниця — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
покійницька — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
покійницький — прикметник … Орфографічний словник української мови
покійничок — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
покійно — прислівник незмінювана словникова одиниця рідко … Орфографічний словник української мови
покійчик — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови