-
1 клеровочный котёл
клеровочный котёл м. пищ. Auflösungspfanne f; пищ. Klärepfanne f; пищ. Klärpfanne f; пищ. Läuterpfanne f; пищ. Lösepfanne f; Zuckerauflösekessel m; Zuckerschmelzpfanne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клеровочный котёл
-
2 клеровочный аппарат
1) Engineering: remelter (в производстве сахара)2) Food industry: dissolver, melter, melting apparatusУниверсальный русско-английский словарь > клеровочный аппарат
-
3 клеровочный котёл
1) Oil: melter2) Food industry: melting pan, melting tank -
4 клеровочный чан
Food industry: sugar dissolving vessel, sugar-dissolving vat -
5 клеровочный аппарат
adj1) food.ind. Zuckerschmelzpfanne2) sugar. Auflösegefäß, Auflösemaische, Klär-Lösepfanne, Löseapparat, Zuckerlöser -
6 клеровочный котёл
adj1) eng. Läuterpfanne, Zuckerauflösekessel, Zuckerschmelzpfanne2) food.ind. Aufkochpfanne, Auflösemaische, Auflösungspfanne, Klär-Lösepfanne, Klärekessel, Klärepfanne, Klärpfanne, Klärselkessel, Läuterkessel, Lösebehälter, Lösemaische, Lösepfanne3) confect. Einschmelzpfanne4) sugar. Auflösepfanne, Schmelzpfanne -
7 клеровочный котёл для бурого сахара
adjfood.ind. Aufkochpfanne für C-Produkt-Zucker, Aufkochpfanne für Nachprodukte, Aufkochpfanne für Nachproduktzucker, Auflösemaische für C-Produkt-Zucker, Auflösemaische für Nachprodukte, Auflösemaische für Nachproduktzucker, Auflösepfanne für C-Produkt-Zucker, Auflösepfanne für Nachprodukte, Auflösepfanne für Nachproduktzucker, Auflösungspfanne für C-Produkt-Zucker, Auflösungspfanne für Nachprodukte, Auflösungspfanne für NachproduktzuckerУниверсальный русско-немецкий словарь > клеровочный котёл для бурого сахара
-
8 клеровочный котёл для жёлтого сахара
adjfood.ind. Aufkochpfanne für B-Produkt-Zucker, Aufkochpfanne für Mittelprodukte, Aufkochpfanne für Mittelproduktzucker, Auflösegefäß für B-Produkt-Zucker, Auflösemaische für B-Produkt-Zucker, Auflösemaische für Mittelprodukte, Auflösemaische für Mittelproduktzucker, Auflösepfanne für B-Produkt-Zucker, Auflösepfanne für Mittelprodukte, Auflösepfanne für Mittelproduktzucker, Auflösungspfanne für B-Produkt-Zucker, Auflösungspfanne für Mittelprodukte, Auflösungspfanne für MittelproduktzuckerУниверсальный русско-немецкий словарь > клеровочный котёл для жёлтого сахара
-
9 клеровочный котёл непрерывного действия
adjfood.ind. kontinuierlicher LösebehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > клеровочный котёл непрерывного действия
-
10 клеровочный котёл
пищ. caldaia di chiarificazione -
11 клеровочный котёл
-
12 клеровочный аппарат
Auflösegefäß, Auflösemaische, Klär-Lösepfanne -
13 клеровочный котел
Auflösepfanne, Auflösungspfanne, Klärepfanne, Klärpfanne, Lösepfanne, Läuterpfanne, Schmelzpfanne, Zuckerauflösekessel -
14 клеровочный котел
-
15 клеровочный котел
• klérová pánev -
16 клеровочный котёл
• klérová pánev -
17 клеровочный аппарат
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > клеровочный аппарат
-
18 клеровочный котел
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > клеровочный котел
-
19 клеровочный чан
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > клеровочный чан
-
20 клеровочный аппарат
melting apparatus пищ., dissolver, melter, remelterРусско-английский политехнический словарь > клеровочный аппарат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
клеровочный — ая, ое. Предназначенный для клерования. Клеровочный котел. Коренблит 1934 2 1164 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
