-
1 клеймс
-
2 клеймс
клеймс, кінәрат-талап, талапхат (жеткізілген тауардың сапасындағы кемшіліктерге байланысты сатып алушының сатушыға қоятын кінәрат-талабы) -
3 клеймс
ком.; тж. клеймклеймс, -у, клейм -
4 клеймс
-
5 клеймс
-
6 клеймс
Claim англ. -
7 клеймс
korvausvaatimus -
8 клеймс
laatuvaatimus -
9 кінәрат-талап
-
10 korvausvaatimus
клеймс -
11 талапхат
клеймс (жеткізілген тауардың сапасындағы кемшіліктерге байланысты сатып алушының сатушыға қоятын кінәрат-талабы) -
12 Claim
англ. n -s, -s ком.претензия, притязание, клеймс -
13 laatuvaatimus
yks.nom. laatuvaatimus; yks.gen. laatuvaatimuksen; yks.part. laatuvaatimusta; yks.ill. laatuvaatimukseen; mon.gen. laatuvaatimusten laatuvaatimuksien; mon.part. laatuvaatimuksia; mon.ill. laatuvaatimuksiinlaatuvaatimus клеймс laatuvaatimus кондиция laatuvaatimus требования(е) к качеству (мн.ч.) -
14 Claim
сущ.1) юр. клеймс, формула изобретения2) торг. претензия, рекламация, требование, притязание3) экон. доля (в разработке золотого рудника)4) патент. (правовое) притязание, предмет изобретения, пункт формулы изобретений -
15 Ersatzanspruch
сущ.1) юр. дополнительное притязание, обратное требование, регресс, требование о возмещении2) коммер. клеймс, претензия на возмещение убытков3) экон. право на компенсацию, притязание на возмещение расходов, притязание на возмещение убытков, регресс (при несоблюдении взятых на себя денежных обязательств)4) страх. претензия по убытку (регрессивный иск)5) патент. претензия о возмещении убытков6) бизн. регрессный иск, притязание на возмещение (расходов или убытков) -
16 Claim
n1) торг. притязание; требование; клеймс; претензия; рекламацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Claim
-
17 laatuvaatimus
-
18 Ersatzanspruch
Ersátzanspruch m -(e)s,..sprücheпрете́нзия на возмеще́ние убы́тков; ком. клеймс; юр. регре́сс
См. также в других словарях:
клеймс — клеймс, а … Русское словесное ударение
клеймс — клеймс, а … Русский орфографический словарь
клеймс — (англ. claims, мн. ч.) претензии, требования покупателя к продавцу в связи с недостатками в качестве или состоянии поставленного товара. ср. рекламация Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. клеймс а, м. (англ. claims мн. от claim… … Словарь иностранных слов русского языка
клеймс — претензия, требование Словарь русских синонимов. клеймс сущ., кол во синонимов: 2 • претензия (17) • … Словарь синонимов
клеймс — (2 м); мн. кле/ймсы, Р. кле/ймсов … Орфографический словарь русского языка
претензия — См. требование быть в претензии, вломиться в претензию... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. претензия обвинение, иск, притязание; поползновение; контрпретензия, рекламация,… … Словарь синонимов
требование — Иск, спрос, домогательство, притязание, претензия, призыв, приглашение, вызов, зов, клич. Ультиматум. Школа, соответствующая запросам крестьянского хозяйства. См. воля .. возвышать свои требования... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
Еврейские беженцы — Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
ПРЕТЕНЗИЯ — (фр. pretention, от лат. praetendere). 1) в юридич. смысле: официальное заявление неудовольствия; жалоба на решение суда, иск. 2) преувеличенное понятие о самом себе, о своих заслугах, о своих талантах; также в смысле требования, искания. Словарь … Словарь иностранных слов русского языка
РЕКЛАМАЦИЯ — (лат., этим. см. пред. сл.). Предъявление своих требований, жалоба на нарушение прав. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕКЛАМАЦИЯ [лат. reclamatio возражение, неодобрение] экон. претензия к качеству… … Словарь иностранных слов русского языка
торговое право — коносамент. | прокурист. рецеписса. | опцион. рефакция. | нотис. эмбарго. | рабат. клеймс. | бонификация. франко. франковагон. | бонус. фоб. | а конто. сиф. | варрант. ультимо. | делькредере. демередж. | купчая крепость. оферта. оферент … Идеографический словарь русского языка