-
1 обрабатывать кислотой
обрабатывать кислотой mit Säure behandeln; säuernБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обрабатывать кислотой
-
2 аппарат для промывания кислотой
nfood.ind. SäurewäscheУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для промывания кислотой
-
3 бак с азотной кислотой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > бак с азотной кислотой
-
4 бак с кислотой
nAv. Säuretank -
5 бараний жир с салициловой кислотой
adjchem. SalizyltalgУниверсальный русско-немецкий словарь > бараний жир с салициловой кислотой
-
6 белки, осаждаемые кислотой
nfood.ind. durch Säure ausfällbare EiweißstoffeУниверсальный русско-немецкий словарь > белки, осаждаемые кислотой
-
7 бродильный фильтр лагерной бочки, заполненный серной кислотой
adjchem. SchwefelsäurekeimfilterУниверсальный русско-немецкий словарь > бродильный фильтр лагерной бочки, заполненный серной кислотой
-
8 вскипающая с кислотой
adjsilic. brausender TonУниверсальный русско-немецкий словарь > вскипающая с кислотой
-
9 вскипающая с кислотой глина
adjgeol. (известковистая) brausender TonУниверсальный русско-немецкий словарь > вскипающая с кислотой глина
-
10 вываривание кислотой
nfood.ind. (соляной) SäureauskochungУниверсальный русско-немецкий словарь > вываривание кислотой
-
11 газация синильной кислотой
nfood.ind. BlausäurebegasungУниверсальный русско-немецкий словарь > газация синильной кислотой
-
12 газовая дезинсекция синильной кислотой
adjfood.ind. BlausäurebegasungУниверсальный русско-немецкий словарь > газовая дезинсекция синильной кислотой
-
13 гидролиз бромистоводородной кислотой
nfood.ind. Hydrolyse mit BromwasserstoffsäureУниверсальный русско-немецкий словарь > гидролиз бромистоводородной кислотой
-
14 гидролиз бромоводородной кислотой
nfood.ind. Hydrolyse mit Bromwasserstoffsäure, Hydrolysierung mit BromwasserstoffsäureУниверсальный русско-немецкий словарь > гидролиз бромоводородной кислотой
-
15 гидролиз жиров концентрированной серной кислотой
Универсальный русско-немецкий словарь > гидролиз жиров концентрированной серной кислотой
-
16 гидролиз соляной кислотой
nfood.ind. HCL-Hydrolyse, (разбавленной) Hydrolyse mit (verdünnter) Salzsäure, Hydrolysierung mit Salzsäure, SalzsäurehydrolyseУниверсальный русско-немецкий словарь > гидролиз соляной кислотой
-
17 гидролизат крахмала, осахаренный кислотой
nfood.ind. säureverzuckertes StärkehydrolysatУниверсальный русско-немецкий словарь > гидролизат крахмала, осахаренный кислотой
-
18 гидролизат крахмала, предварительно осахаренный кислотой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > гидролизат крахмала, предварительно осахаренный кислотой
-
19 гидролизат, приготовленный расщеплением крахмала кислотой
nfood.ind. säurevorhydrolysiertes StärkehydrolysatУниверсальный русско-немецкий словарь > гидролизат, приготовленный расщеплением крахмала кислотой
-
20 грибы, маринованные с лимонной кислотой и специями
nfood.ind. Pilze in ZitronensäureУниверсальный русско-немецкий словарь > грибы, маринованные с лимонной кислотой и специями
См. также в других словарях:
наполнение и пропитка скважины кислотой — Обычно соляной или плавиковой кислотой для удаления остатка цемента, бурового раствора, корки или обломков, образовавшихся в ходе перфорации [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая… … Справочник технического переводчика
Разложение флюса хлорной кислотой — 5.3 Разложение флюса хлорной кислотой 5.3.1 Навеску флюса массой 0,5 г помещают в платиновую чашку, смачивают водой, прибавляют 30 см3 хлорной кислоты (1:1), 5 см3 азотной и 10 см3 фтористоводородной кислот и выпаривают до появления обильных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
травить кислотой — протравлять, декапировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
травление кислотой — rūgštinis ėsdinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. acid etching vok. Ätzen in Säuren, n rus. травление кислотой, n pranc. décapage par acide, m … Radioelektronikos terminų žodynas
бензин, обработанный кислотой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sour gasoline … Справочник технического переводчика
время выдержки прибора с плавиковой кислотой в точке замера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN etching periodetching time … Справочник технического переводчика
запись замера (инклинометром с плавиковой кислотой) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot … Справочник технического переводчика
инклинометр с плавиковой кислотой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrofluoric acid bottle inclinometer … Справочник технического переводчика
испытания керосина на стабильность кремневольфрамовой кислотой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN silicotungstic acid test … Справочник технического переводчика
обработанный кислотой крахмал — Гидролизованный крахмал, полученный обработкой крахмала в водной среде в присутствии кислоты. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины продукты переработки крахмалсодержащего сырья … Справочник технического переводчика
обработанный серной кислотой и промытый нефтяной дистиллят в смеси с сурепным маслом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vulcan oil … Справочник технического переводчика