-
1 cegła
f кирпич cegła ceramiczna глиняный кирпич cegła dynasowa динасовый кирпич cegła dziurawka пустотелый кирпич cegła klinkierowa клинкерный кирпич, клинкер cegła sitówka многодырчатый кирпичKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > cegła
-
2 cegła
сущ.• кирпич* * *ceg|ła♀, мн. Р. \cegłaieł 1. кирпич ♂;\cegła ogniotrwała огнеупорный кирпич; \cegła dziurawka дырчатый кирпич; murować na jedną \cegłałę класть стену в один кирпич;
2. разг. книга, не нашедшая сбыта* * *ж, мн Р cegieł1) кирпи́ч mcegła ogniotrwała — огнеупо́рный кирпи́ч
cegła dziurawka — ды́рчатый кирпи́ч
murować na jedną cegłę — класть сте́ну в оди́н кирпи́ч
2) разг. кни́га, не наше́дшая сбы́та -
3 kominówka
f bud. лекальный кирпич, радиальный кирпич, круговой кирпичKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kominówka
-
4 pełny
прил.• богатый• изобилующий• кишащий• круглый• наполненный• обильный• общий• откровенный• полный• прямой• совершенный• целый* * *pełn|y\pełnyi, \pełnyiejszy 1. полный;\pełnyе powodzenie полный успех; \pełnye morze открытое море; \pełnyа cegła тех. полнотелый кирпич; \pełny kwiat бот. махровый цветок;
2. (о okresie czasu) целый, весь;\pełny miesiąc целый (весь) месяц; ● \pełnyym głosem во весь голос; \pełnyej krwi чистокровный; na \pełnyym gazie на полном ходу; być w \pełnyym toku (o pracy itp.) быть в полном разгаре; mam (ma) \pełnye ręce roboty у меня (у него) работы хоть отбавляй
* * *pełni, pełniejszy1) по́лныйpełne powodzenie — по́лный успе́х
pełne morze — откры́тое мо́ре
pełna cegła — тех. полноте́лый кирпи́ч
pełny kwiat — бот. махро́вый цвето́к
2) ( o okresie czasu) це́лый, весьpełny miesiąc — це́лый ( весь) ме́сяц
•- pełnej krwi
- na pełnym gazie
- być w pełnym toku
- mam pełne ręce roboty
- ma pełne ręce roboty -
5 pustak
-
6 surówka
сущ.• салат* * *surów|ka♀, мн. Р. \surówkaek 1. салат из сырых овощей (фруктов);2. (płótno) суровое (небелёное) полотно; 3. (cegła nie wypalona) кирпич-сырец ♂; 4. тех. чугун ♂;wytop \surówkaki выплавка чугуна
* * *ж, мн P surówek1) сала́т из сыры́х овоще́й (фру́ктов)3) ( cegła nie wypalona) кирпи́ч-сыре́ц m4) тех. чугу́н mwytop — surówki вы́плавка чугуна́
-
7 szamotowy
szamotow|yшамотный, шамотовый;cegła \szamotowya шамотный кирпич
* * *шамо́тный, шамо́товыйcegła szamotowa — шамо́тный кирпи́ч
-
8 dolomitówka
f доломитовый кирпичKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > dolomitówka
-
9 dynasówka
f динас, дипасовый кирпичKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > dynasówka
-
10 dziurawka
f 1. дырчатый кирпич 2. tel. перфорированная лентаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > dziurawka
-
11 kratówka
f многодырчатый кирпичKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kratówka
-
12 kształtka
f 1. фасонная часть, фасонная деталь 2. фасонный кирпичKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kształtka
-
13 sitówka
f ситовый кирпичKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > sitówka
-
14 surówka
f 1. met. чугун 2. сырец, кирпич-сырец 3. спирт-сырецKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > surówka
См. также в других словарях:
Кирпичёв — Кирпичёв русская фамилия. Происходит от слова «кирпич». Известные носители: Кирпичев, Василий Вячеславович (род. 1972) старший вице президент Внешэкономбанка Кирпичёв, Виктор Львович (1845 1913) русский физик, профессор механики … Википедия
Кирпич — Кирпич. Схема Вершина Западного Кавказа. Район Узункол. Высота 3800 меров. Маршру … Энциклопедия туриста
КИРПИЧ — муж. деланый камень, брусок, сбитый из глины и обожженный, для стройки. Простой кирпич, прямой, плоский брусок, деланный в деревянной клетке под срез, под гребло; подпятный, с уминкой пятой; столовый, ручной, деланный на столах, чисто и верно;… … Толковый словарь Даля
КИРПИЧ — (перс., и тат.). Деланный камень, брусок, сбитый из глины и обожженный для стройки и кладки печей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. кирпич кирпича, м. [перс. kerpic]. 1. только ед., собир.… … Словарь иностранных слов русского языка
КИРПИЧ — КИРПИЧ, кирпича, муж. (перс. kerpic). 1. только ед., собир. Искусственный камень, изготовляемый в виде брусков из обожженной глины и употр. для построек. Огнеупорный кирпич. Фасонный кирпич. Производство кирпича. Кирпич сырец (необожженный). 2.… … Толковый словарь Ушакова
КИРПИЧ — КИРПИЧ, искусственный камень правильной формы, обычно в виде параллелепипеда. В строительстве (возведение стен, перегородок и т.д.) наиболее распространен обыкновенный кирпич: глиняный обожженный и силикатный (известково песчаный), получаемый… … Современная энциклопедия
кирпич — запрещающий знак, цемянка, кирпичик, кирпичина, адоба, плинфа, брикет, адоб, саман, динас, клинкер, книга, шамот, керамит Словарь русских синонимов. кирпич см. запрещающий знак Словарь синонимов русского языка. Практи … Словарь синонимов
Кирпич — КИРПИЧ, искусственный камень правильной формы, обычно в виде параллелепипеда. В строительстве (возведение стен, перегородок и т.д.) наиболее распространен обыкновенный кирпич: глиняный обожженный и силикатный (известково песчаный), получаемый… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Кирпич — Кирпич: керамическое штучное изделие, предназначенное для устройства кладок... Источник: ГОСТ 530 2007. Кирпич и камень керамические. Общие технические условия (введен в действие Приказом Ростехрегулирования от 24.09.2007 N 248 ст) … Официальная терминология
Кирпичёв М. В. — КИРПИЧЁВ Михаил Викторович (18791955), теплотехник и теплофизик, акад. АН СССР (1939). Сын В. Л. Кирпичёва. Автор фундам. иссл. рабочих процессов тепловых устройств, теории физ. моделирования процессов теплопередачи и тепловых устройств.… … Биографический словарь
КИРПИЧ — КИРПИЧ, затвердевший блок, изготовленный из глины, который используют для строительства и мощения дорог. Кирпичи обычно имеют прямоугольную форму и стандартный размер; они изготовляются машинами, которые либо заливают исходную массу в формы, либо … Научно-технический энциклопедический словарь