Перевод: с польского на русский

с русского на польский

квалификация

  • 1 kwalifikacja

    сущ.
    • квалификация
    • определение
    • пригодность
    * * *
    kwalifikacj|a
    квалификация;

    podnieść \kwalifikacjae повысить квалификацию

    * * *
    ж
    квалифика́ция

    podnieść kwalifikacje — повы́сить квалифика́цию

    Słownik polsko-rosyjski > kwalifikacja

  • 2 zdolność

    сущ.
    • власть
    • вместимость
    • вместительность
    • годность
    • дар
    • дарование
    • емкость
    • звание
    • квалификация
    • мощность
    • объем
    • определение
    • потенциал
    • пригодность
    • производительность
    • способность
    • умение
    • факультет
    * * *
    zdolnoś|ć
    1. способность;

    \zdolność myślenia мыслительная способность; \zdolność nabywcza покупательная способность; \zdolność płatnicza платёжеспособность; \zdolność produkcyjna производственная мощность; \zdolność do pracy трудоспособность; \zdolność rażenia воен. убойность;

    2. \zdolnośćci мн. способности, дарование ň;
    przejawiać (zdradzać) \zdolnośćci do czegoś проявлять способности к чему-л.
    * * *
    ж
    1) спосо́бность

    zdolność myślenia — мысли́тельная спосо́бность

    zdolność nabywcza — покупа́тельная спосо́бность

    zdolność płatnicza — платёжеспосо́бность

    zdolność produkcyjna — произво́дственная мо́щность

    zdolność do pracy — трудоспосо́бность

    zdolność rażeniaвоен. убо́йность

    2) zdolności мн спосо́бности, дарова́ние n

    przejawiać (zdradzać) zdolności do czegoś — проявля́ть спосо́бности к чему́-л.

    Słownik polsko-rosyjski > zdolność

См. также в других словарях:

  • КВАЛИФИКАЦИЯ — (ново лат., см. пред. слово). Обозначение качеств каких либо предметов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КВАЛИФИКАЦИЯ [ср. лат. qualificatio < qualis какой, какого качества + facere делать] 1)… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • квалификация — КВАЛИФИКАЦИЯ, КАЛИФИКАЦИЯ и, ж. qualification f.,> нем. Qualifikation <лат. 1. Определение предмета, вещи, отнесение его к какой л. группе. Пока Академия не понимает, что доказывается сравнением черепов перелетных птиц и другими ..,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КВАЛИФИКАЦИЯ — в трудовом праве различают КВАЛИФИКАЦИЮ работы и КВАЛИ ФИКАЦИЮ отдельных работников. КВАЛИФИКАЦИЯ работы характеристика дан ного вида работы, устанавливаемая по степени ее сложности, точности и ответственности. Обычно определяется разрядом, к… …   Финансовый словарь

  • квалификация — разряд, опыт, мастерство, умение, умелость, искусность, искусство, техника, сноровка; мастеровитость, навык, высокая квалификация, профессия, специальность Словарь русских синонимов. квалификация 1. см. мастерство 2. 2. см …   Словарь синонимов

  • Квалификация — (англ. quality качество, в смысле степень проявления достоинств) в некоторых областях этим термином называется либо процесс оценки уровня качества, либо сами предусмотренные уровни. Квалификация (образование)  уровень подготовки… …   Википедия

  • КВАЛИФИКАЦИЯ — КВАЛИФИКАЦИЯ, квалификации, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. квалифицировать. Заниматься квалификацией труда. 2. Оценка и обозначение сортов и качеств товара (торг.). 3. Степень годности к какому нибудь ремеслу, виду труда,… …   Толковый словарь Ушакова

  • КВАЛИФИКАЦИЯ — (от латинского qualis какой по качеству и...фикация), 1) характеристика предмета, явления, отнесение его к какой либо категории, группе. 2) Уровень подготовленности, степень годности к какому нибудь виду труда. 3) Профессия, специальность… …   Современная энциклопедия

  • КВАЛИФИКАЦИЯ — (от лат. qualis какой по качеству и ...фикация) 1) определение качества чего либо, оценка чего либо.2) Уровень подготовленности, степень годности к какому нибудь виду труда.3) Профессия, специальность (напр., квалификация токаря) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Квалификация — – уровень подготовленности, степень годности к какому – нибудь виду труда. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Квалификация –… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Квалификация — степень профессиональной подготовленности работника к выполнению конкретного вида работы, включающей теоретические знания и практические навыки, которые должны соответствовать нормам Единого тарифно квалификационного справочника. Словарь бизнес… …   Словарь бизнес-терминов

  • КВАЛИФИКАЦИЯ — (от лат. qualis качество) профессиональная зрелость работников, их подготовленность к качественному выполнению конкретных видов работ, определяемые наличием знаний, умений, профессиональных навыков, опыта. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»