-
1 ведение картотеки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведение картотеки
-
2 составление картотеки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > составление картотеки
-
3 составление картотеки
Англо-русский словарь технических терминов > составление картотеки
-
4 magnetic-card filing cabinet
1) Вычислительная техника: шкаф для хранения (картотеки) магнитных карт, шкаф для хранения картотеки магнитных карт, ящик для хранения ( картотеки) магнитных карт, ящик или шкаф для хранения картотеки магнитных карт2) Космонавтика: ящик для хранения картотеки магнитных картУниверсальный англо-русский словарь > magnetic-card filing cabinet
-
5 Karteikasten
сущ.1) общ. каталожный ящик, ящик картотеки2) комп. картотечный ящик, ящик для картотеки3) юр. картотека4) кож. коробка для картотеки -
6 filing
ˈfaɪlɪŋ сущ.
1) тех. а) опиловка б) мн. металлические опилки
2) хранение данных to do filing ≈ сохранять данные опиловка pl металлические опилки систематизация( документов, архива) подшивка( газет) - * system порядок /система/ подшивки и хранения документов - * clerk делопроизводитель - * cabinet (американизм) картотека;
картотечный шкаф - * cabinet( американизм) шкафчик для систематического хранения документов;
шкафчик-регистратор (обыкн. металлический) - * card (картотечная) карточка filing ведение картотеки ~ занесение в файл ~ pl металлические опилки ~ опиловка ~ подача заявки ~ подшивка (газет) ~ систематизация (документов, архива) ~ систематизация ~ составление картотеки ~ формирование файла ~ of offers in match system бирж. регистрация предложений, совпадающих по размерам и срокам -
7 casilla
f1) сторожка; сторожевая будка4) клетка ( шахматного поля)6) клетка; графа7) отделение ( гнездо) картотеки (шкафа, ящика, полки)8) Куба садок ( для ловли птиц)10) Арг. см. caseta 4)11) Куба железнодорожный вагон12) Ю. Ам. (тж casilla de Correos, casilla postal Ам.) (абонементный) почтовый ящик••salir de sus casillas разг. — выйти из себя -
8 filing
['faɪlɪŋ]1) Общая лексика: опиловка, подшивка (газет), представление заявки, регистрация, систематизация (документов, архива), подача на регистрацию (документа), постановка на учёт (документа), оформление, официальное представление2) Компьютерная техника: запись в файл, организация файла3) Техника: занесение в файл, заточка напильником, опиливание, составление картотеки, подшивка (документов)4) Химия: регистрирующий5) Юридический термин: подача (документа), регистрация и хранение документов в определённом порядке, предъявление, представление (документа), заявочный, паспорт сделки6) Экономика: подача документов, подшивка документов, составление архива, составление файла, ведение документации, формирование документации7) Бухгалтерия: поданная заявка, подача заявки (напр. в государственное учреждение), представление документа, представленный документ, регистрация документов8) Кино: заносящий в файл9) Лесоводство: зачистка напильником, пиление, опилки (при работе напильником)10) Вычислительная техника: ведение картотеки, ведение файла, строгальная стружка, учёт, формирование файла, хранение в виде файла, занесение (в файл), систематизация (документов)11) Механика: припиловка (используя пилку)12) Патенты: внесение в реестр, внесение в реестр заявки, подача заявления, расстановка, регистрация заявки, подач заявки, расстановка (документов)13) Деловая лексика: подача заявки, ведение папок14) Автоматика: мелкая стружка, обработка напильником, опилки15) Макаров: ведение файлов, полировка, шлифовка -
9 Karteikarte
сущ.1) общ. карточка (из картотеки)2) воен. учётная карточка3) тех. каталожная карточка4) экон. картотечная карточка, карточка из картотеки -
10 Karteikarten
-
11 in Karteiform
предл.общ. в виде картотеки, в форме картотеки -
12 Tab
m канц.выступ карточки-разделителя ( для удобства отыскания нужного раздела картотеки); выступающая часть карточки-разделителя ( для удобства отыскания нужного раздела картотеки)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Tab
-
13 fichero
сущ.1) общ. картотека, карточный каталог, файл информ., ящик (для картотеки), ящичек (для картотеки), электронный документ2) Интернет. файл -
14 meuble d'alimentation de cartes
сущ.выч. ящик для хранения картотеки карт, ящик для хранения картотеки перфокартФранцузско-русский универсальный словарь > meuble d'alimentation de cartes
-
15 Bestandsführung
сущ.1) общ. учёт, ведение картотеки2) экон. ведение картотеки наличия, учёт наличия3) выч. ведение учёта, сопровождение (данных) -
16 filing
1) формирование [организация] файла; занесение в файл3) составление картотеки; ведение картотеки•English-Russian dictionary of computer science and programming > filing
-
17 removing a stock record card
English-Russian dictionary of logistics > removing a stock record card
-
18 casilla
f1) сторожка; сторожевая будка4) клетка ( шахматного поля)6) клетка; графа7) отделение (гнездо) картотеки (шкафа, ящика, полки)8) Куба садок ( для ловли птиц)9) Экв. уборная, туалет11) Куба железнодорожный вагон12) Ю. Ам. (тж casilla de Correos, casilla postal Ам.) (абонементный) почтовый ящик••salir de sus casillas разг. — выйти из себя
-
19 filing
1) занесение (в файл); запись в файл2) учет3) формирование файла; ведение файла; занесение в файл4) ведение картотеки; составление картотеки -
20 filing
ведение картотеки; занесение в файл; запись в файл; организация файла; составление картотеки; формирование файла; хранение в виде файла
См. также в других словарях:
КОНТРОЛЬНО-СПРАВОЧНЫЕ КАРТОТЕКИ — согласно параграфу 4.2.2 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации от 08.11.2005 № 536, – картотеки, включенные в… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Из путаной картотеки миссис Бэзил и Фрэнкуайлер (фильм) — Из путаной картотеки миссис Бэзил и Фрэнкуайлер From The Mixed Up Files Of Mrs. Basil… Жанр мелодрама В главных ролях Лорин Бэколл Страна США Год 1995 … Википедия
Из путаной картотеки миссис Бэзил и Фрэнкуайлер — From The Mixed Up Files Of Mrs. Basil… Жанр мелодрама В главных ролях Лорин Бэколл Страна США Год 1995 … Википедия
СПРАВОЧНЫЕ КАРТОТЕКИ — согласно параграфу 4.2.2 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации от 08.11.2005 № 536, – часть поисковой системы.… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ОБНОВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ КАРТОТЕКИ — CREDIT FILES REVISIONИнформация в кредитной картотеке должна отражать текущее состояние дел. Старая информация обладает определенной ценностью, поскольку позволяет исследовать кредитную историю предприятия или физического лица на уровне его… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Законодательство — (Legislation) Содержание Содержание как комплекс нормативных актов Законодательство как деятельность по принятию Систематизация нормативных актов Правовая природа и основные характеристики понятия закон. . Основные признаки закона. .… … Энциклопедия инвестора
БИБЛИОТЕКА — особым образом организованное собрание книг, журналов, видеозаписей и т.п. Хотя библиотеки традиционно считались хранилищами книг, библиотечные собрания всегда состояли из самых разнообразных материалов. Наряду с поддержанием в сохранности… … Энциклопедия Кольера
Автоматизация дактилоскопических учётов — это создание автоматизированных дактилоскопических информационных систем (АДИС) с возможностью создавать и хранить в электронном виде большие массивы дактилоскопической информации, производить по ним поиск с использованием папиллярных узоров… … Википедия
АДИС — Автоматизация дактилоскопических учётов это создание автоматизированных дактилоскопических информационных систем (АДИС) с возможностью создавать и хранить в электронном виде большие массивы дактилоскопической информации, производить по ним поиск… … Википедия
Московский Уголовный Сыск — Агент уголовного сыска в парадном и повседневном мундирах. Уголовный сыск служба Российской полиции в период времени с 1866 по 1917 годы, в задачу которой входило раскрытие общеуголовных преступлений, проведение дознания по ним, розыск… … Википедия
Уголовно-сыскная полиция — Агент уголовного сыска в парадном и повседневном мундирах. Уголовный сыск служба Российской полиции в период времени с 1866 по 1917 годы, в задачу которой входило раскрытие общеуголовных преступлений, проведение дознания по ним, розыск… … Википедия