-
1 капсель
-
2 капсель
sagger сил., setter -
3 конический капсель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конический капсель
-
4 этажерочный капсель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > этажерочный капсель
-
5 ящичный капсель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ящичный капсель
-
6 конический капсель
thimble сил.Англо-русский словарь технических терминов > конический капсель
-
7 sagger
-
8 gazette
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gazette
-
9 Kapsel
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kapsel
-
10 sagger
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sagger
-
11 Kapsel mit durchbrochenen Wänden
капсель с решётчатыми стенкамиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Kapsel mit durchbrochenen Wänden
-
12 Kapsel ohne Boden
капсель без днаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Kapsel ohne Boden
-
13 čtyřhranné pouzdro
-
14 Kapsel
сущ.2) геол. гнездо, оболочка, раковина, (Alg.) панцирь, (Ang.) коробочка (плод), (Vert.) черепная коробка3) авиа. отделяемая кабина, отделяемый аппарат, спускаемый отсек4) бот. семенная коробочка, (семенная) коробочка5) воен. контейнер6) тех. капсюль, муфель (печи), кожух7) артил. колпачок капсюля8) горн. карман (в трубах сушилки)9) лес. коробочка (бот.)10) фото. плёночная кассета11) косм. кабина, капсула, модуль, отделяемый отсек, спускаемый аппарат, посадочный отсек12) палеонт. панцирь13) пищ. вюртембергский прямоугольный формовой хлебец, вюртембергский прямоугольный формовой хлеб, колпачок14) сил. капсель (огнеупорный припас для обжига)15) АЭС. чехол16) швейн. корпус (например, пружины), шпульный колпачок17) кер. капсель18) кинотех. капсюль (микрофона) -
15 Siliziumkarbid-Kapsel
сущ.сил. капсель из карбида кремния, карборундовый капсельУниверсальный немецко-русский словарь > Siliziumkarbid-Kapsel
-
16 Siliziumkarbid-Kapsel
(f)карборундовый капсель, капсель из карбида кремнияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Siliziumkarbid-Kapsel
-
17 kapsula
I.1. капсель2. капсула (Грам. инф.: Окончания: \kapsulaы)LKLv59▪ Terminiru капсель ker.RTU93▪ EuroTermBank terminiEl, IT, Komru капсюльETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu capsula ‘kārbiņa’. anat.lv 1. anat. Apvalks, kurš grūti atdalāms no orgāna vai vielas, kas atrodas šajā apvalkā. farm.lv 2. farm. Čaula. kurā iepilda zāles ar nepatīkamu garšu vai kairinošu iedarbībulv 3. Hermētiska kamera, kabīneJum99▪ SinonīmiI. lietv.1. oblāta2. pistonsII. tablete; zāļu zirnītisT09 -
18 box-type sagger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > box-type sagger
-
19 fireclay sagger
шамотный капсельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fireclay sagger
-
20 shelf-type sagger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shelf-type sagger
См. также в других словарях:
капсель — форма, коробка Словарь русских синонимов. капсель сущ., кол во синонимов: 2 • коробка (45) • форма … Словарь синонимов
капсель — См. Капсула … Исторический словарь галлицизмов русского языка
капсель — Полое изделие из огнеупорной массы, служащее для защиты помещаемых в него керамических изделии при их обжиге [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN… … Справочник технического переводчика
Капсель — – полое изделие из огнеупорной массы, служащее для защиты помещаемых в него керамических изделии при их обжиге. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Керамика Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
капсель — (нем. kapsel) огнеупорная (шамотная) коробка, в которой обжигаются глазированные керамические изделия фарфоровые или фаянсовые. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. капсель я, мн. капсели, ей и проф. капселя, ей (нем. Kapsel … Словарь иностранных слов русского языка
КАПСЕЛЬ — полое изделие из огнеупорной массы, служащее для защиты помещаемых в него керамических изделии при их обжиге (Болгарский язык; Български) капсел (Чешский язык; Čeština) pouzdro (Немецкий язык; Deutsch) Kapsel (Венгерский язык; Magyar) tok… … Строительный словарь
Капсель — см. Фарфор и Фаянс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Капсель — м. Огнеупорная форма, служащая для предохранения фарфоровых изделий от загрязнения и деформации во время обжига. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
капсель — капсель, капсели, капселя, капселя, капселей, капселю, капселям, капсель, капсели, капселя, капселем, капселями, капселе, капселях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
капсель — к апсель, я (огнеупорная форма) … Русский орфографический словарь
капсель — (2 м); мн. ка/псели, Р. ка/пселей (огнеупорная форма; ср. капсюль) … Орфографический словарь русского языка