-
1 капельдинер
капельдинерм ὁ ταξιθέτης θεάτρου. -
2 капельдинер
-
3 капельдинер
-рша капельдинер, -нерка, служник, -ниця при театрі.* * *капельди́нер -
4 капельдинер
usher имя существительное: -
5 капельдинер
General subject: attendant, box-keeper, usher -
6 капельдинер
-
7 капельдинер
м театрcamaroteiro m; lanteminha m bras fam -
8 капельдинер
м. театр.box-keeper, usher -
9 капельдинер
biļešu kontrolieris -
10 капельдинер
............................................................1. usher(v.) راهنما، راهنما یا کنترل سینما و غیره، راهنمایی کردن، یساولی کردن، طلیعه چیزی بودن............................................................2. box-keeper -
11 капельдинер
капельди́нерteatra servisto, teatropedelo, teatropordisto.* * *м. театр.* * *ntheatre. acomodador -
12 капельдинер
nobs. teatriteener -
13 капельдинер
-
14 капельдинер
-
15 капельдинер
-
16 капельдинер
-
17 капельдинер
box keeper, usher -
18 капельдинер м, -ша
paikannäyttäjä -
19 капельдинер
м. театрbox keeper, usher -
20 капельдинер
мTheáterdiener m, Lógenschließer [-ʒən-] m
См. также в других словарях:
КАПЕЛЬДИНЕР — (нем., от лат. capella капелла, и нем. Diener слуга). Служитель при театре. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАПЕЛЬДИНЕР нем. Capelldiner, от лат. capella, капелла, и нем. Diener, слуга. Служитель… … Словарь иностранных слов русского языка
капельдинер — См … Словарь синонимов
Капельдинер — (нем. Kapelldiener служащий капеллы) (устар.) служащий театра или концертного зала, проверяющий у посетителей входные билеты, наблюдающий за порядком (ныне билетёр) … Википедия
КАПЕЛЬДИНЕР — (нем. Kapelldiener) (устар.) служащий театра или концертного зала, проверяющий у посетителей билеты, наблюдающий за порядком (ныне билетер) … Большой Энциклопедический словарь
КАПЕЛЬДИНЕР — КАПЕЛЬДИНЕР, капельдинера, муж. (нем. Kapelldiener) (устар.). Служитель при театре, проверяющий входные билеты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАПЕЛЬДИНЕР — КАПЕЛЬДИНЕР, а, муж. Работник театра или концертного зала, проверяющий входные билеты, следящий за порядком. | жен. капельдинерша, и (разг.). | прил. капельдинерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
капельдинер — а; м. [нем. Kapelldiener] Театральный служитель, указывающий зрителям места, следящий за порядком в зале и т.п. Капельдинеры проверяли входные билеты. * * * капельдинер (нем. Kapelldiener) (устар.), служащий театра или концертного зала,… … Энциклопедический словарь
капельдинер — КАПЕЛЬДИНЕР, а, м Театральный работник, следящий за порядком в зрительном зале до представления и во время его, проверяющий входные билеты. Вронский вошел в театр в половине девятого.… Капельдинер старичок снял шубу с Вронского и, узнав его,… … Толковый словарь русских существительных
Капельдинер — (нем. Kapelldiener, буквально служитель капеллы) (устаревшее), служащий театра или концертного зала. Проверял у посетителей билеты, указывал места, наблюдал за порядком … Большая советская энциклопедия
Капельдинер — служитель при. Имп. театрах, капелле и пр., см. Придворное ведомство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Капельдинер — м. Театральный служитель, проверяющий у посетителей входные билеты, указывающий места, следящий за порядком и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой