-
1 календарь-справочник
ngener. almanachDictionnaire russe-français universel > календарь-справочник
-
2 календарь
1) ( справочник) calendario м.2) ( система счисления) calendario м.3) ( план) piano м., calendario м.* * *м.настольный календа́рь — calendario da tavolo
юлианский / грегорианский календа́рь — calendario giuliano / gregoriano
* * *ngener. almanacco, calendario, lunario -
3 календарь Ллойда
General subject: Lloyd's calendar (ежегодный морской справочник), Lloyd's kalendar (ежегодный морской справочник) -
4 светский календарь
American: Social Register (справочник)Универсальный русско-английский словарь > светский календарь
-
5 Social Register
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Social Register
-
6 social register
[͵səʋʃ(ə)lʹredʒıstə] амер.светский календарь ( справочник) -
7 Almanach
m -s, -eальманах, календарь-справочник, ежегодник -
8 almanach
-
9 Social Register
Американизм: светский календарь (справочник) -
10 زيج
زِيجٌастрономический календарь, справочник; астрономические таблицы; * البنّاء زيج тех. отвес -
11 زِيجٌ
мн. أَزْيَاجٌмн. زِيجَةٌмн. زُيُوجٌастрономический календарь, справочник; астрономические таблицы; * البنّاء زِيجٌ тех. отвес -
12 anuario
сущ.общ. ежегодник, табель-календарь, справочник (ежегодный) -
13 almanach
-
14 Social Register
n амер.светский календарь (справочник) -
15 calendar
ˈkælɪndə
1. сущ.
1) календарь, летосчисление Chinese calendar ≈ китайский календарь Gregorian calendar ≈ григорианский календарь Hindu calendar ≈ индийский календарь Islamic calendar, Muslim calendar ≈ исламский календарь Jewish calendar ≈ еврейский календарь Julian calendar ≈ юлианский календарь Roman calendar ≈ римский календарь
2) календарь (указатель дней, недель и т. п. в соответствии с принятым летоисчислением;
обыкн. на один год) by the calendar ≈ по календарю
3) святцы
4) справочник, указатель Gardener's Calendar ≈ справочник садовода Racing calendar ≈ указатель игр на скачках Syn: almanac
5) опись, инвентарь;
указатель;
реестр;
список Syn: list, roll
6) юр. список дел, назначенных к слушанию
7) амер. повестка дня
2. гл.
1) регистрировать, вносить в список, указатель, справочник Syn: register
2., record
2.
2) составлять индекс, указатель календарь;
летосчисление;
стиль - Julian C. юлианский календарь, старый стиль - Gregorian C. григорианский календарь, новый стиль - Christian * христианское летосчисление, летосчисление новой /нашей/ эры;
летосчисление от рождества Христова - Jewish * еврейское летосчисление - * reform реформа календаря календарь;
табель-календарь - by the * по календарю - advertising "throw-away" /free/ * рекламный календарь, раздаваемый бесплатно - pull-off /tear-off/ * отрывной календарь альманах;
справочник, (периодический) указатель - Gardener's * справочник /спутник/ садовода - Lloyd's * календарь Ллойда (ежегодный морской справочник) опись;
реестр;
список;
перечень - the * of past endeavours перечисление прошлых заслуг опись (документов и т. п.) с кратким изложением содержания указатель, индекс (американизм) повестка дня;
расписание( американизм) список законопроектов, резолюций и т. п. в порядке их постановки на обсуждение законодательной палаты - House C. (американизм) список законопроектов (кроме финансовых), переданных комитетами на обсуждение палаты представителей - C. of Bills and Resolutions( американизм) список незавершенных дел, оглашаемый в конце каждого дня работы сената (юридическое) список дел, назначенных к слушанию - * of prisoners список дел к слушанию;
список подследственных заключенных с указанием причины судимости - to hear the next case on the * слушать следующее дело в списке ежегодник университета, колледжа (с расписанием лекций, правилами распорядка и т7П.) святцы заносить в опись, список;
инвентаризировать, регистрировать составлять индекс, указатель составлять повестку дня calendar инвентаризировать ~ календарь, летосчисление ~ календарь ~ календарь эмиссий ~ опись;
указатель;
реестр;
список ~ повестка дня ~ амер. повестка дня ~ регистрировать, вносить в список ~ святцы ~ составлять индекс ~ юр. список дел, назначенных к слушанию ~ список дел, назначенных к слушанию ~ табель-календарь issuing ~ график выпуска ценных бумаг legal ~ список дел к слушанию production ~ календарный график производстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > calendar
-
16 calendar
['kæləndə], [-lɪ-] 1. сущ.1) календарь, летосчислениеIslamic, Muslim calendar — мусульманский календарь
2) календарь (указатель дней, недель; обычно на один год)3) святцы4) справочник, указательSyn:5) опись; реестр; список; переченьSyn:6) юр. список дел, назначенных к слушанию7) амер. повестка дня2. гл.1) регистрировать, вносить в список, указатель, справочникSyn:2) составлять индекс, указатель -
17 calendar
1. [ʹkælındə] n1. календарь; летосчисление; стильJulian Calendar - юлианский календарь, старый стиль
Gregorian Calendar - григорианский календарь, новый стиль
Christian calendar - христианское летосчисление, летосчисление новой /нашей/ эры; летосчисление от рождества Христова
2. календарь; табель-календарьadvertising ❝throw-away❞ /free/ calendar - рекламный календарь, раздаваемый бесплатно
pull-off /tear-off/ calendar - отрывной календарь
3. альманах; справочник, (периодический) указательGardener's calendar - справочник /спутник/ садовода
4. 1) опись; реестр; список; перечень2) опись (документов и т. п.) с кратким изложением содержания3) указатель, индекс5. амер.1) повестка дня; расписание2) список законопроектов, резолюций и т. п. в порядке их постановки на обсуждение законодательной палатыHouse Calendar - амер. список законопроектов ( кроме финансовых), переданных комитетами на обсуждение палаты представителей
Calendar of Bills and Resolutions - амер. список незавершённых дел, оглашаемый в конце каждого дня работы сената
6. юр. список дел, назначенных к слушаниюcalendar of prisoners - а) список дел к слушанию; б) список подследственных заключённых с указанием причины судимости
7. ежегодник университета, колледжа (с расписанием лекций, правилами распорядка и т. п.)8. святцы2. [ʹkælındə] v1. заносить опись, список; инвентаризировать, регистрировать2. составлять индекс, указатель3. составлять повестку дня -
18 calendar
1. сущ.1) общ. календарь, летосчисление2) общ. календарь (указатель дней, недель и т. п. в соответствии с принятым летосчислением; обычно на один год)calendar month [year\] — календарный месяц [год\]
See:3) общ. справочник, указательSyn:4) общ. опись, инвентарь; указатель; реестр; список; переченьSyn:5) общ. расписание, список дел (список запланированных встреч, мероприятий, общественных событий и т. п.)I have you on my calendar for next Monday. — Я встречаюсь с вами в следующий понедельник.
the political [school, sporting\] calendar — календарь политических событий [школьных, спортивных мероприятий\]
See:6) юр. список дел (назначенных к слушанию) ( в последовательности их рассмотрения)7) пол., амер. календарь (список законопроектов, резолюций и т. п. в порядке их постановки на обсуждение законодательным органом)See:consent calendar, corrections calendar, discharge calendar, house calendar, private calendar, union calendar, Senate legislative calendar, Senate executive calendar, calendar Wednesday8) обр., брит. ежегодник университета [колледжа\] (с расписанием лекций, правилами распорядка и т. п.)2. гл.1) общ. регистрировать, вносить (в список, указатель, справочник)They could calendar this case for discussion at a future hearing. — Они могли бы внести это дело в список дел для обсуждения на последующих заседаниях.
Syn:2) общ. составлять (расписание, индекс, указатель, список дел и т. п.)I should try to calendar some of next year's activities. — Я должен составить расписание некоторых мероприятий на будущий год.
Syn:
* * *
1) календарь, расписание выпуска новых ценных бумаг; 2) список ценных бумаг, которые будут предложены для продажи.* * *. Список новых эмиссий, которые вскоре должны поступить в обращение . Инвестиционная деятельность . -
19 kalendarz
сущ.• альманах• календарь* * *♂, мн. Р. \kalendarzy/\kalendarzów календарь;\kalendarz kartkowy отрывной календарь; \kalendarz biurowy настольный календарь; \kalendarz sportowy календарь (спортивных) соревнований; \kalendarz rolniczy календарь земледельца (справочник)
* * *м, мн Р kalendarzy / kalendarzówкаленда́рьkalendarz kartkowy — отрывно́й календа́рь
kalendarz biurowy — насто́льный календа́рь
kalendarz sportowy — календа́рь (спорти́вных) соревнова́ний
kalendarz rolniczy — календа́рь земледе́льца ( справочник)
-
20 calendar
1. n календарь; летосчисление; стильJulian Calendar — юлианский календарь, старый стиль
Gregorian Calendar — григорианский календарь, новый стиль
Christian calendar — христианское летосчисление, летосчисление новой эры; летосчисление от рождества Христова
2. n календарь; табель-календарь3. n альманах; справочник, указатель4. n опись; реестр; список; перечень5. n опись с кратким изложением содержания6. n указатель, индекс7. n амер. повестка дня; расписаниеHouse Calendar — список законопроектов, переданных комитетами на обсуждение палаты представителей
8. n амер. юр. список дел, назначенных к слушанию9. n амер. ежегодник университета, колледжа10. n амер. святцы11. v заносить опись, список; инвентаризировать, регистрировать12. v составлять индекс, указатель13. v составлять повестку дняСинонимический ряд:system of reckoning dates (noun) agenda; almanac; card; chronology; docket; line-up; logbook; menology; plan; program; programma; programme; schedule; sked; system of reckoning dates; tabular register; timetable
См. также в других словарях:
календарь-справочник — календарь справочник, календаря справочника … Орфографический словарь-справочник
календарь-справочник — (2 м 2 м), Р. календаря/ спра/вочника … Орфографический словарь русского языка
календарь-справочник — календа/рь спра/вочник, календаря/ спра/вочника … Слитно. Раздельно. Через дефис.
календарь — Месяцеслов, альманах, дневник. См … Словарь синонимов
Календарь — (от лат. calendarium, букв. долговая книжка; в Др. Риме должники платили проценты в день календ) система счисления больших промежутков времени, основан на периодичности видимых движений небесных тел. Наиболее распространен солнечный календарь, в… … Политология. Словарь.
Календарь Древнеегипетский — солнечный календарь возник приблизительно в 42 м тыс. до н.э. Год состоял из 3 х сезонов по 4 е месяца в 30 ть дней каждый (месяцы: тот, фаофи, атир, хояк, тиби, мехир, фаменот, фармути, пахон, пауни, эпифи, мезори (впервые встречаются в 6 5 вв.… … Энциклопедия мифологии
Справочник-календарь — Календарь периодический справочник, содержащий последовательный перечень дней, недель, месяцев данного года и другие сведения, различные по характеру... Источник: СПРАВОЧНИКИ. ОСНОВНЫЕ ВИДЫ. ТРЕБОВАНИЯ К ОСНОВНОМУ ТЕКСТУ, АППАРАТУ ИЗДАНИЯ И… … Официальная терминология
КАЛЕНДАРЬ — (от лат. calendarium, букв. долговая книга, называвшаяся так потому, что в Др. Риме должники платили проценты в первый день месяца в т. н. календы) система счисления времени в различных странах, в основе к рой лежит периодичность явлений природы … Советская историческая энциклопедия
Календарь — (лат. Calendarium долговая книга) в Риме название книги, в которой записывались первые дни каждого месяца календы, когда должники возвращали долги. Со временем слово приобрело совр. смысл. В римском к. год вначале имел 10 лунных месяцев,… … Античный мир. Словарь-справочник.
Адрес-календарь — Адрес календарь официальный справочник, издававшийся как централизованно, так и в губерниях и областях Российской империи. Заглавная страница Адрес календаря Волынской губернии на 1892 год Содержание 1 Виды … Википедия
Юлианский календарь — см. Календарь. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.