-
1 Какъв сте по професия?
Was sind Sie von Beruf? -
2 какъв
what, what kind/sort ofкакъв човек е той? what sort of a man is he? what is he like?каква полза? what's the use? what use is it? what good is it?какво нахалство! what cheek/impudence! the cheek! какви ли не неща all sorts of things, what-not, what have youкаква е вредата да се опита? where is the harm in trying?какъв да е any, no matter what; just anyразг. any oldвж. също какъвтокакъв ти артист! he's no actor! какъв съм аз баща! I'm not much of a father! какви хора сте! you're funny people, a funny tot you are* * *какъ̀в,въпр. мест., -ва̀, -во̀, -вѝ what, what kind/sort of; \какъвви ли не неща all sorts of things, what-not, what have you; \какъвви хора сте! you’re funny people, a funny lot you are; \какъвъв да е any, no matter what; just any; разг. any old; \какъвъв сте? (по професия) what do you do? \какъвъв баща съм аз! I’m not much of a father! \какъвъв ти артист! he’s no actor! \какъвъв човек е той? what sort of a man is he? what is he like? кой \какъвъв е? who is who?* * *what; what kind/sort of* * *1. what, what kind/sort of 2. КАКЪВ да е any, no matter what;just any 3. КАКЪВ сте? (no професия) what do you do? 4. КАКЪВ ти артист! he's no actor! КАКЪВ съм аз баща! I'm not much of a father! какви хора сте! you're funny people, a funny tot you are 5. КАКЪВ човек е той? what sort of a man is he?what is he like? 6. вж. също какъвто 7. каква е вредата да се опита? where is the harm in trying? 8. каква полза? what's the use?what use is it?what good is it? 9. какво нахалство! what cheek/impudence! the cheek! какви ли не неща all sorts of things, what-not, what have you 10. кой КАКЪВ e?who is who? 11. разг. any old -
3 народност
nationality* * *наро̀дност,ж., -и nationality; от каква \народност сте? какъв сте по \народност? what is your nationality? по \народност съм българин I am Bulgarian.* * *nationality: What's your народност? - От каква националност си?* * *1. nationality 2. от каква НАРОДНОСТ сте? какъв сте по НАРОДНОСТ? what is your nationality? 3. по НАРОДНОСТ съм българин I am a Bulgarian -
4 професия
profession, trade(занятие) occupationno професия by profession/tradeкакъв сте по професия? what's your profession?свободни професии liberal professionsнай-добър в професия та best in his trade/craft* * *профѐсия,ж., -и profession, trade; ( занятие) occupation; какъв сте по \професияя? what’s your job? най-добър в \професияята best in his trade/craft; по \професияя by profession/trade; свободни \професияи liberal professions.* * *profession: liberal професияs - свободни професии; avocation; career{kx`rix}; craft; trade; vocation* * *1. (занятие) occupation 2. no ПРОФЕСИЯ by profession/trade 3. profession, trade 4. какъв сте пo ПРОФЕСИЯ ? what's your profession? 5. най-добър вПРОФЕСИЯ та best in his trade/craft 6. свободни професии liberal professions -
5 народност
ж nationalité f; какъв сте по народност? quelle est votre nationalité? de quelle nationalité êtes-vous?
Перевод: с болгарского на все языки
со всех языков на болгарский- Со всех языков на:
- Болгарский
- С болгарского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский