-
1 Кадыров
-
2 Кадыров
/kɐˈdɨrəf/
-
3 силовой
security (security agencies, security ministries/ministers)За эти годы в Афганистане возник религиозный, идеологический и силовой вакуум (из выступления президента В.Путина). — Over these years, a religious, ideological and security vacuum has emerged in Afghanistan.
По мнению А.Кадырова, бандитское нападение на Гудермес стало возможным из-за плохой работы силовых структур. «За происшедшее должны нести ответственность соответствующие органы, призванные обеспечить безопасность жителей Чечни», - сказал Кадыров. — Kadyrov holds security agencies responsible for the bandits' attack on Gudermes.
Россия склонна к силовым решениям, судя по ее акциям в Чечне («Независимая газета»). — Russia tends to use force (to solve problems), as we have seen in Chechnya./Russia seems to prefer coercion/to act coercively...
Силовая операция (в Афганистане, Чечне и т.п.) — a military operation/the use of force
силовые подходы — the tendency to use force, coercive approaches
силовая политика — policy/policies of force
силовой прием (в хоккее) — a tackle, перен. using (brute) force
-
4 структуры
мафиозные структуры — mafia/mafia-type structures/organizations
коммерческие структуры — business organizations/companies
Перспективы челноков (зд. мелких торговцев) зависят прежде всего от темпов восстановления оптовых внешнеторговых структур. — The prospects for shuttle traders are largely dependent on how quickly wholesale foreign trade organizations regain ground.
властные структуры — bodies of government, government agencies
силовые структуры (ведомства, министерства) — security agencies, security ministries/ministers
По мнению А.Кадырова, бандитское нападение на Гудермес стало возможным из-за плохой работы силовых структур. «За происшедшее должны нести ответственность соответствующие органы, призванные обеспечить безопасность жителей Чечни», — сказал Кадыров. — Kadyrov holds security agencies responsible for the bandits' attack on Gudermes.
См. также в других словарях:
Кадыров — Отчество от мусульманского мужского личного имени Кадыр (араб. kadyr всемогущий , один из эпитетов Аллаха). (Н) (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) Кадыров Отчество от мусульманского мужского личного имени Кадыр (араб. kadyr… … Русские фамилии
Кадыров — см. Узбекская литература. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
Кадыров Р. — Рамзан Ахматович Кадыров Дмитрий Медведев и Рамзан Кадыров (25 июля 2008) … Википедия
Кадыров Р. А. — Рамзан Ахматович Кадыров Дмитрий Медведев и Рамзан Кадыров (25 июля 2008) … Википедия
Кадыров А. — Ахмат Абдулхамидович Кадыров Ахмат Хаджи Абдулхамидович Кадыров … Википедия
Кадыров А. А. — Ахмат Абдулхамидович Кадыров Ахмат Хаджи Абдулхамидович Кадыров … Википедия
Кадыров — Кадыров: Кадыров, Ахмат Абдулхамидович (1951 2004) религиозный и государственный деятель, президент Чечни в 2003 2004 годах, отец Рамзана Кадырова. Кадыров, Владислав Азизович (род. 1970) бывший азербайджанский футболист, тренер.… … Википедия
Кадыров, Габдрахман Файзурахманович — Кадыров Габдрахман … Википедия
КАДЫРОВ Ахмад — (Ахмад Хаджи) (23 августа 1951, село Центорой Курчалойского района Чечни 9 мая 2004, Грозный), российский государственный и религиозный деятель, президент Чечни (2003 2004), глава временной администрации Чеченской республики с 2000, глава… … Энциклопедический словарь
КАДЫРОВ Рамзан Ахматович — (р. 5 октября 1976, село Центорой Курчалойского района, Чечено Ингушская АССР), российский государственный и политический деятель, президент Чеченской Республики (с марта 2007). Герой Российской Федерации (2004). Сын А. Кадырова (см. КАДЫРОВ… … Энциклопедический словарь
Кадыров, Ахмад — (Ахмад Хаджи) (1951 2004) глава временной администрации Чеченской республики с 2000, глава администрации Чечни с 2001. Получил духовное образование в Бухаре, Ташкенте, учился на шариатском факультете Иорданского университета. В 1989 94 ректор… … Политология. Словарь.