-
1 бечева
кIапсэ -
2 верёвка
кIапсэ -
3 провод
м. II, мн. кIапсэ; телефонный провод телефон кIапсэ -
4 проволока
-
5 шнур
м. II (род. шнура)
1. кIапсэ; шнур для занавески Iупхъуэм пащIэ кIапсэ цIыкI
2. (электрический провод) гъущIкIапсэ -
6 верёвка
ж. I, кIапсэ -
7 вить
-
8 колючий
-ая, -ее
1. къыпхэуэ, папцIэ; колючее растение къыпхэуэ къэкIыгъэ; колючая проволока гъущI кIапсэ банэ
2. къыпхэуэ, пхъашэ; колючая борода жьакIэ пхъашэ
3. перен. гуауэ, дыдж; колючие слова псалъэ дыдж -
9 натянутый
-ая, -ое
1. укъуэдия, шэщIа; натянутая веревка кIапсэ укъуэдия
2. перен. пэжыгъэ зыхэмылъ, Iей; натянутые отношения зэхущытыкIэ Iей -
10 обрывок
м. II (род. обрывка) пычахуэ, пытхъахуэ; обрывки бумаги тхылъымпIэ пытхъахуэхэр; обрывок веревки кIапсэ пычахуэ -
11 петля
мн. петли, ж. I
1. кIапсэ зэрыдза
2. (на одежде) щIыIунэ
3. (виселица) щхьэ зэрыпалъэ, щхьэпылъапIэ -
12 ремень
м. II (род. ремня) кIапсэ, бгырыпх; затянуть ремень бгырыпхыр щIэкъузэн -
13 связать
I (свяжу, свяжешь), сов.
1. кого-что зэпхын, зэкIуэцIыпхэн, зэпыщIэн, зэрыдзэн; связать концы веревки кIапсэ кIапэхэр зэпыщIэн; связать руки веревкой Iэхэр кIапсэкIэ зэпхын
2. кого-что (установить связь) зэпыщIэн, зэгуэгъэхьэн; нас связала судьба дэ гъащIэм дызэпищIащ
3. что с чем зэпыщIэн, епхын; связать один вопрос с другим зы Iуэхур адрейм епхын
4. связать носки лъэпэдыр зэрыхъэн; не может связать двух слов псалъитI хузэпыщэркъым. сов., с кем-чем зыпыщIэн; связаться по телефону телефоикIэ зыгуэрым зыпыщIэн -
14 шнурок
м. II (род. шнурка) кIапсэ, вакъэ лъэпс цIыкIу: шнурки для ботинок вакъэ лъэпс -
15 бечева
ж. кIапсэ -
16 верёвка
ж. кIапсэ -
17 вить
несов. что1. гъэщынвить верёвку кIапсэ гъэщын2. вить гнездо набгъо шIын -
18 навить
сов. что, чего (изготовить витьем) гъэщыннавить верёвок кIапсэ гъэщын -
19 перевязать
сов.1. кого-что (наложить повязку) пхынперевязать раненого уIагъэр пхын2. что (обвязать кругом) къепхэкIынперевязать верёвкой пакет пакетым кIапсэ къепхэкIын3. что (заново завязать) икIэрыкIэу пхын, зэкIоцIыпхэжьын4. что (заново связать) икIэрыкIэу хъэн, хъэжьын -
20 строп
м. ав., мор. кIапсэ, канат (подъёмнэ краным хьылъэхэр пашIэным фэшI агъэфедэрэр)
См. также в других словарях:
кIапсэ — (кIапсэр, кIапсэхэр) веревка КIэп гъэщыгъэр ары КIапсэкIэ пхыгъэ КIапсэм гыкIыгъэхэр едзэкIыгъэх … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
ы-гъэщыгъ — (е гъэщы) езгъ. 1. крутил, а, о Зэтригъэчэрэзагъ КIапсэ ыгъэщыгъ КIэпыр ыгъэщи къамыщ ышIыгъ Ныом цокъэнжъые ыгъэщыгъ 2. вертел Ыгъэчэрэзыгъ ГъукIэм цэцэкIыр ыгъэщыгъ 3. набил, а, о оскомину КъыпцIэ хафэм ыцэ ыгъэщыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
зэгопхэн — (зэгопхэныр зэгопхагъэ) гл. имасд. привязать друг к другу КIапсэ е нэмыкIкIэ зэгогъэпытыхьан ПхъитIу зэгопхэн фае хъугъэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къыдигъэщыгъ — I (къыдегъэщы) езгъ. высунул, а, о (из) ДзэкIолIым ышъхьэ окопым къыдигъэщыгъ II (къыдегъэщы) лъыI., дэшI. вил, а, о (вместе с ним) КIалэм дакIуи кIапсэ къыдигъэщыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
кIэп — (кIэпыр, кIэпхэр) конопля Лэнтхъу кIыхьэ къызтекIырэ уц лъагэу кIырэр ары КIэпыр кIапсэ ышIыгъ КIэпым чэтэныр хашIыкIы Ожъубэнэ мафэр кIэпытхъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
лъэтIэн — (лъэтIэныр, лъэтIэнхэр) простой узел КIапсэ е нэмыкI горэм ыцыпэ къэпкъудыймэ птIэтэн плъэкIыжьынэу зэкъодзагъэр ары ЛъэтIэн ышIыгъ ЛъэтIэнэу ыпхыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пишIагъ — (пешIэ) лъыI. привязал, а, о (к) КIапсэкIэ е нэмыкIкIэ пипхагъ КIапсэр кIакоти кIапсэ пишIагъ Машинэр къутагъэти тракторым пишIи къыщэжьыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пишIэн — (пишIэныр пишIагъ) гл. имасд. привязать (к концу) Шъор кIакоти кIапсэ пишIэн фае хъугъэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пхъэш — (пхъэшыр, пхъэшхэр) деревянная лошадка: к веревке, привязанной к балке, прикрепляется длинная деревянная палка, на которую садятся во время кIапщ КIапщэм зэрэщыджэгухэрэ щхэн джэгукI. Пхъэ кIыхьэм ыIэпакIэ кIапсэ ишIагъэу пчэгум дэжь бгыкъум… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пыригъэшIагъ — (пырегъашIэ) езгъ. заставил, а, о, побудил, а, о привязать Унашъо фишIи е елъэIуи пыригъэшIагъ КIапсэр кIакоти кIапсэ рити пыригъэшIагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пышIагъ — зыпI. гл. привязан, а, о (к) КIапсэкIэ, нэмыкIкIэ зыгорэм епхыгъ Шъом кIапсэ пышIагъ Машинэр тракторым пышIагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ