-
1 исчисляемый
-
2 исчисляемый
adjgener. calcolabile, numerabile -
3 исчисляемый в процентах
adjfin. percentualeUniversale dizionario russo-italiano > исчисляемый в процентах
-
4 доход, исчисляемый в текущих ценах
nUniversale dizionario russo-italiano > доход, исчисляемый в текущих ценах
-
5 процент, исчисляемый на базе 360 дней
nfin. interesse ordinario (по 30 дней в месяце), interesse semplice (по 30 дней в месяце)Universale dizionario russo-italiano > процент, исчисляемый на базе 360 дней
-
6 процент, исчисляемый на конец срока действия
Universale dizionario russo-italiano > процент, исчисляемый на конец срока действия
-
7 совокупный фондовый индекс, исчисляемый банком Банка Коммерчале Итальяна и публикуемый газетой Иль Соле - 24 Орэ
Universale dizionario russo-italiano > совокупный фондовый индекс, исчисляемый банком Банка Коммерчале Итальяна и публикуемый газетой Иль Соле - 24 Орэ
-
8 фрахт, исчисляемый по весу груза
necon. nolo a pesoUniversale dizionario russo-italiano > фрахт, исчисляемый по весу груза
-
9 фрахт, исчисляемый по водоизмещению судна
necon. nolo a corpoUniversale dizionario russo-italiano > фрахт, исчисляемый по водоизмещению судна
-
10 фрахт, исчисляемый с единицы груза
necon. nolo per unitaUniversale dizionario russo-italiano > фрахт, исчисляемый с единицы груза
-
11 фрахт, исчисляемый с объёма
necon. nolo a volumeUniversale dizionario russo-italiano > фрахт, исчисляемый с объёма
-
12 фрахт, исчисляемый со стоимости груза
Universale dizionario russo-italiano > фрахт, исчисляемый со стоимости груза
-
13 штучный
( исчисляемый на штуки) a pezzi; ( в одном экземпляре или по отдельному заказу) fuori serie; su commessa -
14 процент брутто
nfin. interesse globale (исчисляемый до уплаты налогов), interesse lordo (исчисляемый до уплаты налогов) -
15 процент нетто
nfin. interesse netto (исчисляемый после уплаты налогов), interesse puro (исчисляемый после уплаты налогов) -
16 УБС
abbrst.exch. indice UBS (один из видов международных индексов биржевых курсов, исчисляемый на базе нескольких национальных индексов) -
17 золотой
1.1) ( относящийся к металлу) d'oro, dell'oro2) ( содержащий золото) aurifero••золотое дно — affare d'oro, miniera d'oro
3) ( сделанный из золота) d'oro••4) ( исчисляемый на золото) aureo, d'oro5) ( цвета золота) color oro, d'oro, dorato6) ( очень хороший) d'oro••золотой век — età dell'oro, secolo aureo
2.обещать [сулить] золотые горы — promettere mari e monti
moneta ж. d'oro* * *прил.1) d'oro, in oro, aureo; dorato ( позолоченный)золото́й запас — riserva aurea
золото́й призёр спорт. — (medaglia d')oro
2) ( о цвете) dorato, color oro3) (счастливый, благоприятный) d'oroзолото́й век — eta dell'oro
4) ( прекрасный)золотые руки разг. — mani d'oro; mani di fata ( о женщине)
5) (дорогой, любимый)золото́й мой! — caro mio! tesoro mio!
6) в знач. сущ. уст. (золотая монета, червонец) moneta d'oro••сулить кому-л. золотые горы — promettere mari e monti
золото́й дождь — una pioggia d'oro
* * *adj2) poet. aurato -
18 миллиардный
1) порядк. miliardesimo2) ( исчисляемый миллиардами) di un miliardo ( в один миллиард); di miliardi ( в миллиарды)* * *прил.di un miliardo, pari a un miliardo* * *adjgener. miliardario, miliardesimo -
19 миллионный
1) порядк. milionesimo2) (исчисляемый миллионом, миллионами) di un milione ( в один миллион); di milioni ( в миллионы)* * *прил.* * *adjgener. milionario, milionesimo -
20 процент-нетто
См. также в других словарях:
исчисляемый — прил., кол во синонимов: 9 • выражаемый (22) • высчитываемый (9) • вычисляемый (8) … Словарь синонимов
исчисляемый дюжинами — прил., кол во синонимов: 1 • подюжинный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
исчисляемый из расчета затраченного времени — прил., кол во синонимов: 1 • повременный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
исчисляемый по головам — прил., кол во синонимов: 1 • поголовный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЗАЕМ, ВНЕШНИЙ ИСЧИСЛЯЕМЫЙ ПО ВАЛЮТНОЙ КОРЗИНЕ — механизм субсидирования компаний, осуществляющих финансирование программ развития. При предоставлении займов используется валютная корзина для смягчения последствий колебаний обменных валютных курсов. Принят Международным банком реконструкции и… … Большой экономический словарь
подюжинный — (исчисляемый дюжинами) … Орфографический словарь русского языка
ОТПУСК ПО БЕРЕМЕННОСТИ И РОДАМ — исчисляемый в календарных днях период времени, на который работающая женщина освобождается от выполнения трудовых обязанностей для укрепления здоровья и подготовки к родам, восстановления работоспособности и обеспечения материнского ухода за… … Энциклопедия трудового права
Остаточный ресурс — 4.8. Остаточный ресурс Residual life Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние. Примечание. Аналогично вводятся понятия остаточной наработки до отказа, остаточного срока службы и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исчисление сроков — (англ calculation of terms) в соответствии с гражданским законодательством РФ установленный законом, иными правовыми актами, сделкой или назначаемый судом срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется… … Большой юридический словарь
СРОК — установленный законодательством о налогах и сборах срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, кварталами, месяцами, неделями или днями. Срок может определяться также указанием на событие,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ИСЧИСЛЕНИЕ СРОКОВ — в соответствии со ст. 191 ГК установленный законодательством, сделкой или назначаемый судом срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, месяцами, неделями, днями или часами. Срок может… … Юридический словарь современного гражданского права