-
1 золотой стандарт
adj1) econ. moneta oro, monometallismo, sistema aureo, standard d'oro, tallone aureo, tipo aureo, valuta dell'oro2) fin. base aurea, sistema monatario aureo, regime aureo, sistema monetario a tipo aereo -
2 стандарт
standard, sistemaденежный стандарт — sistema/tipo monetario
золотомонетный стандарт — sistema/regime monetario aureo
современный стандарт — standard attuale/aggiornato
золотой стандарт — monometallismo/tallone aureo, sistema monetario aureo, tipo aureo
- общепринятый стандартсеребряный стандарт — monometallismo/tallone argenteo, sistema monetario basato sull'argento
- стандарт качества
- стандарт на продукцию
- бумажноденежный стандарт
- бумажный стандарт
- выше стандарта
- золотослитковый стандарт
- международный стандарт
- мировой стандарт
- на уровне стандарта
- ниже стандарта
- рыночный стандарт
- торговый стандарт
- достигать стандарта
- соответствовать стандартуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > стандарт
-
3 золотой
1.1) ( относящийся к металлу) d'oro, dell'oro2) ( содержащий золото) aurifero••золотое дно — affare d'oro, miniera d'oro
3) ( сделанный из золота) d'oro••4) ( исчисляемый на золото) aureo, d'oro5) ( цвета золота) color oro, d'oro, dorato6) ( очень хороший) d'oro••золотой век — età dell'oro, secolo aureo
2.обещать [сулить] золотые горы — promettere mari e monti
moneta ж. d'oro* * *прил.1) d'oro, in oro, aureo; dorato ( позолоченный)золото́й запас — riserva aurea
золото́й призёр спорт. — (medaglia d')oro
2) ( о цвете) dorato, color oro3) (счастливый, благоприятный) d'oroзолото́й век — eta dell'oro
4) ( прекрасный)золотые руки разг. — mani d'oro; mani di fata ( о женщине)
5) (дорогой, любимый)золото́й мой! — caro mio! tesoro mio!
6) в знач. сущ. уст. (золотая монета, червонец) moneta d'oro••сулить кому-л. золотые горы — promettere mari e monti
золото́й дождь — una pioggia d'oro
* * *adj2) poet. aurato -
4 золотой век
adjgener. aurea avanzarsi, avanzarsi dell'oro, eta dell'oro, periodo aureo (искусства, литературы и т.п.), secolo aureo, secolo aureo (искусства, литературы и т.п.), secolo d'oro -
5 золотой стандарт
sistema monetario aureo, monometallismo aureoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > золотой стандарт
-
6 золотомонетный стандарт
adjfin. sistema monatario aureo, tallone aureoUniversale dizionario russo-italiano > золотомонетный стандарт
-
7 система золотого стандарта
Universale dizionario russo-italiano > система золотого стандарта
-
8 золотодевизный стандарт
Русско-итальянский юридический словарь > золотодевизный стандарт
-
9 золотой стандарт
parità aurea, sistema monetario aureo -
10 золотодевизный стандарт
sistema monetario a cambio aureo, sistema a convertibilità indirettaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > золотодевизный стандарт
-
11 золотой
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > золотой
-
12 золотой сертификат
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > золотой сертификат
-
13 золотое число
хим. numero d'oro; астрон. numero aureo -
14 валютная система, основанная на золотом стандарте
adjecon. tallone aureoUniversale dizionario russo-italiano > валютная система, основанная на золотом стандарте
-
15 возврат к золотому стандарту
nUniversale dizionario russo-italiano > возврат к золотому стандарту
-
16 возвращение к золотому стандарту
necon. ritorno al regime aureoUniversale dizionario russo-italiano > возвращение к золотому стандарту
-
17 золотистый
-
18 золотистый стафилококк
adjmed. stafilococco aureoUniversale dizionario russo-italiano > золотистый стафилококк
-
19 золотовалютный стандарт
Universale dizionario russo-italiano > золотовалютный стандарт
-
20 золотое обеспечение
См. также в других словарях:
Áureo — del 193 representando a Septimio Severo como homenaje a la Legión XIV Gemina, la que le había proclamado emperador de Roma. El Áureo (aureus, en latín, plural aurei) era una moneda en la antigua Roma de oro, equivalente a 25 denarios de … Wikipedia Español
aureo — / aureo/ agg. [dal lat. aureus ]. 1. a. [che ha il colore dell oro: dipinto su sfondo a. ] ▶◀ (lett.) aurato, dorato. ‖ giallo. b. [che ha lo splendore dell oro] ▶◀ (lett.) aurato, luccicante, lucente, luminoso, rifulgente, scintillante. 2.… … Enciclopedia Italiana
áureo — áureo, a adjetivo 1. Uso/registro: elevado. De oro o parecido al oro: brillo áureo. 2. Uso/registro: elevado. Que pertenece a un siglo de oro, o período especialmente importante de las artes o de la historia: la literatura áurea latina, los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
áureo — áureo, a (Del lat. aurĕus). 1. adj. De oro. U. m. en leng. poét.) 2. Parecido al oro o dorado. U. m. en leng. poét.) 3. m. Moneda de oro que corría en tiempo del rey Fernando III el Santo. 4. Moneda de oro, y especialmente la acuñada por los… … Diccionario de la lengua española
áureo — adj. 1. De ouro. 2. Da cor do ouro. 3. [Figurado] Brilhante, magnífico, nobre. 4. De muito valor. • s. m. 5. Moeda de ouro do reinado de Sancho I … Dicionário da Língua Portuguesa
áureo — ► adjetivo 1 literario Que es de oro: ■ lucía una túnica púrpura bordeada por una orla bordada en hilo áureo. 2 literario Que es dorado o parecido al oro: ■ áureos cabellos. * * * áureo, a (del lat. «aurĕus») 1 adj. De oro. ⊚ También en sentido… … Enciclopedia Universal
áureo — {{#}}{{LM A04051}}{{〓}} {{SynA04143}} {{[}}áureo{{]}}, {{[}}áurea{{]}} ‹áu·re·o, a› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}poét.{{¤}} De oro o con alguna de sus características: • El sol de la mañana iluminaba el halo áureo de sus cabellos.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aureo — 1àu·re·o s.m. TS numism. moneta d oro romana coniata nel 46 a.C. {{line}} {{/line}} DATA: 1584 85. ETIMO: dal lat. aurĕu(m) sott. denariu(m) denaro . 2àu·re·o agg. CO 1. d oro: corona aurea 2. che ha il colore dell oro: capelli aurei 3. ottimo,… … Dizionario italiano
aureo — {{hw}}{{aureo}}{{/hw}}agg. 1 D oro | Sistema –a, sistema monetario fondato sull oro. 2 Che ha il colore, lo splendore dell oro | (est.) Luminoso, splendente. 3 (lett., fig.) Nobile, pregevole, prezioso: aureo libretto | Periodo, secolo –a, epoca… … Enciclopedia di italiano
Aureo L. Calles — Saltar a navegación, búsqueda Aureo L. Calles Pardo General de División Años de servicio 1910 1950 Lealtad Ejército Mexicano, 1910 … Wikipedia Español
Áureo Baqueiro — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 8 de enero de 2009. También puedes ayudar… … Wikipedia Español