Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

исследовать

  • 1 חקר

    исследовать

    наука
    кабинет
    изучить
    монография
    изучать
    исследование

    Иврито-Русский словарь > חקר

  • 2 ללמוד

    исследовать

    изучать
    обучиться
    учиться
    учить
    узнавать
    узнать
    обучаться
    заниматься
    выучиться
    выучить
    проучить
    научиться
    читывать
    читать
    гласить
    изучить
    показывать
    толковать
    * * *

    ללמוד


    לָמַד [לִלמוֹד, לוֹמֵד, יִלמַד]

    1.учить (что-л.), учиться 2.изучать

    לָמַד לֶקַח

    получил (усвоил) урок

    Иврито-Русский словарь > ללמוד

  • 3 להתחקות

    прослеживать

    расследовать
    исследовать
    восстановить в памяти
    рассматривать
    разбираться
    рассмотреть
    восстанавливать в памяти
    разглядывать
    проследить
    разбирать
    всмотреться
    всматриваться
    * * *

    להתחקות


    הִתחַקָה [לְהִתחַקוֹת, מִתחַקֶה, יִתחַקֶה] אַחַר

    исследовать, расследовать

    Иврито-Русский словарь > להתחקות

  • 4 לחקור

    зондировать

    учинить допрос
    изведать
    изведывать
    изучить
    выспросить
    допрашивать
    допросить
    разглядывать
    выспрашивать
    исследовать
    изучать
    спросить
    спрашивать
    запрашивать
    осведомляться
    запросить
    расследовать
    спекулировать
    * * *

    לחקור


    חָקַר [לַחקוֹר, חוֹקֵר, יַחקוֹר]

    1.исследовать 2.расследовать 3.допрашивать

    Иврито-Русский словарь > לחקור

  • 5 התחקו

    התחקו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִתחַקָה [לְהִתחַקוֹת, מִתחַקֶה, יִתחַקֶה] אַחַר

    исследовать, расследовать

    ————————

    התחקו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתחַקָה [לְהִתחַקוֹת, מִתחַקֶה, יִתחַקֶה] אַחַר

    исследовать, расследовать

    Иврито-Русский словарь > התחקו

  • 6 חקרו

    חקרו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    חָקַר [לַחקוֹר, חוֹקֵר, יַחקוֹר]

    1.исследовать 2.расследовать 3.допрашивать

    ————————

    חקרו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    חָקַר [לַחקוֹר, חוֹקֵר, יַחקוֹר]

    1.исследовать 2.расследовать 3.допрашивать

    Иврито-Русский словарь > חקרו

  • 7 מתחקה

    מתחקה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתחַקָה [לְהִתחַקוֹת, מִתחַקֶה, יִתחַקֶה] אַחַר

    исследовать, расследовать

    ————————

    מתחקה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתחַקָה [לְהִתחַקוֹת, מִתחַקֶה, יִתחַקֶה] אַחַר

    исследовать, расследовать

    Иврито-Русский словарь > מתחקה

  • 8 חקר

    חָקַר
    A(qal): исследовать, разведывать, отведывать, осматривать.
    B(ni): быть исследованным.
    C(pi): исследовать.

    Еврейский лексикон Стронга > חקר

  • 9 תור

    תּוּר
    A(qal): 1. (об)ходить;
    2. высматривать, осматривать;
    3. исследовать, испытывать.
    E(hi): 1. исследовать, осматривать;
    2. вести, указывать путь.

    Еврейский лексикон Стронга > תור

  • 10 חוקר

    спрашивающий

    курсант
    учёный
    делающий запрос
    производящий опрос
    следователь
    ученый
    инквизитор
    судебный следователь
    исследователь
    исследовательница
    испытатель
    * * *

    חוקר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חָקַר [לַחקוֹר, חוֹקֵר, יַחקוֹר]

    1.исследовать 2.расследовать 3.допрашивать

    Иврито-Русский словарь > חוקר

  • 11 חקרה


    * * *

    חקרה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    חָקַר [לַחקוֹר, חוֹקֵר, יַחקוֹר]

    1.исследовать 2.расследовать 3.допрашивать

    Иврито-Русский словарь > חקרה

  • 12 לבדוק

    испытывать

    проверить
    допрашивать
    исследовать
    рассмотреть
    допросить
    рассматривать
    осматривать
    осмотреть
    разведать
    инспектировать
    экзаменовать
    цензуровать
    зондировать
    * * *

    לבדוק


    בָּדַק [לִבדוֹק, בּוֹדֵק, יִבדוֹק]

    проверять, обследовать

    בָּדַק בְּצִיצִיוֹתָיו

    тщательно проверять

    Иврито-Русский словарь > לבדוק

  • 13 לבלוש

    разбирать

    разбираться
    расследовать
    исследовать
    * * *

    לבלוש


    בָּלַש [לִבלוֹש, בּוֹלֵש, יִבלוֹש]

    вести слежку, розыск

    Иврито-Русский словарь > לבלוש

  • 14 לברר

    выяснять

    разведать
    экзаменовать
    проэкзаменовать
    выяснить
    допрашивать
    видеть
    исследовать
    принимать
    рассмотреть
    допросить
    рассматривать
    осматривать
    осмотреть
    * * *

    לברר


    בֵּירֵר [לְבָרֵר, מְ-, יְ-]

    выяснять

    Иврито-Русский словарь > לברר

  • 15 לחקור ארץ

    изучать

    исследовать

    Иврито-Русский словарь > לחקור ארץ

  • 16 לחקור פשע

    разбирать преступность

    разбираться преступность
    расследовать преступность
    исследовать преступность

    Иврито-Русский словарь > לחקור פשע

  • 17 לנתח

    вскрыть

    препарировать
    анализировать
    исследовать
    разбирать
    анатомировать
    вскрывать
    оперировать
    управлять
    разобрать
    * * *

    לנתח


    נִיתַח, נִיתֵחַ [לְנַתֵחַ, מְ-, יְ-]

    1.оперировать 2.анализировать, разбирать

    Иврито-Русский словарь > לנתח

  • 18 לעשות אנליזה

    анализировать

    исследовать
    разбирать

    Иврито-Русский словарь > לעשות אנליזה

  • 19 לתור

    путешествовать по...

    исследовать
    зондировать почву
    рыскать
    * * *

    לתור


    תָר [לָתוּר, תָר, יָתוּר]

    ездить с познавательной или разведывательной целью

    תָר בְּמַבָּטוֹ

    обвёл взором

    Иврито-Русский словарь > לתור

  • 20 אחקור

    אחקור

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    חָקַר [לַחקוֹר, חוֹקֵר, יַחקוֹר]

    1.исследовать 2.расследовать 3.допрашивать

    Иврито-Русский словарь > אחקור

См. также в других словарях:

  • исследовать — влияние • анализ исследовать дело • анализ исследовать методом • использование исследовать объект • анализ исследовать период • анализ исследовать совокупность • анализ …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • исследовать — См. искать, разбирать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. исследовать …   Словарь синонимов

  • ИССЛЕДОВАТЬ — ИССЛЕДОВАТЬ, исследую, исследуешь, совер. и несовер., кого что (книжн.). 1. Подвергнуть (подвергать) научному изучению. Исследовать народные диалекты. Исследовать причины развития преступности. 2. Внимательно, с тщательностью осмотреть… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИССЛЕДОВАТЬ — ИССЛЕДОВАТЬ, дую, дуешь; анный; совер. и несовер., кого (что). 1. Подвергнуть ( гать) научному изучению. И. законы природы. 2. Осмотреть (осматривать) для выяснения, изучения чего н. И. больного. | сущ. исследование, я, ср. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • исследовать — См. следствие В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • исследовать — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN look into …   Справочник технического переводчика

  • исследовать — • всесторонне исследовать • глубоко исследовать • досконально исследовать • полностью исследовать • серьезно исследовать …   Словарь русской идиоматики

  • исследовать — дую, дуешь, дуют, сов. и нсв. 1) (кого/что) Подвергнуть научному изучению, анализу. Исследовать законы развития языка. Исследовать причины потепления климата. Исследовать проблему многообразия стилей в современной прозе. Синонимы: изучи/ть,… …   Популярный словарь русского языка

  • исследовать шифр — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN look into a cipher …   Справочник технического переводчика

  • Исследовать — несов. и сов. перех. 1. Подвергать научному изучению. 2. Внимательно, тщательно осматривать кого либо или что либо, знакомиться с чем либо для выяснения, изучения чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • исследовать — глаг., нсв., св., употр. сравн. часто Морфология: я исследую, ты исследуешь, он/она/оно исследует, мы исследуем, вы исследуете, они исследуют, исследуй, исследуйте, исследовал, исследовала, исследовало, исследовали, исследующий, исследуемый,… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»