-
1 исследование
с.1) ( действие) investigación f; examen m ( больного); análisis m (крови и т.п.); exploración f, prospección f (страны́, местности и т.п.)2) ( научный труд) estudio m, investigación f -
2 práctica de la prueba
исследование, анализ, тщательное рассмотрение, изучение доказательств* * *El diccionario Español-ruso jurídico > práctica de la prueba
-
3 análisis del producto
исследование изделия или товараEl diccionario Español-ruso económico > análisis del producto
-
4 análisis por la simulación
El diccionario Español-ruso económico > análisis por la simulación
-
5 examen de la situación económica
исследование экономического положения; экономический обзорEl diccionario Español-ruso económico > examen de la situación económica
-
6 investigación analítica
исследование аналитического характера; анализEl diccionario Español-ruso económico > investigación analítica
-
7 inspección judicial
исследование судом представленных доказательств и материалов уголовного дела; судебное расследование* * *1) получение доказательств путем осмотра вещественных доказательств судьей или другим лицом по его распоряжению2) судебный надзор; судебный контроль -
8 inspección ocular
исследование судом представленных доказательств и материалов уголовного дела; судебное расследование* * * -
9 reconocimiento judicial
El diccionario Español-ruso jurídico > reconocimiento judicial
-
10 estudio de casos y controles
Diccionario médico español-ruso > estudio de casos y controles
-
11 exploración dental
-
12 palmoscopia
-
13 investigación con isotopes
Diccionario Politécnica español-ruso > investigación con isotopes
-
14 investigación por método de átomos trazadores
Diccionario Politécnica español-ruso > investigación por método de átomos trazadores
-
15 investigación
f1) исследование; изучение•- investigación científicaemprender la investigación — 1) предпринимать [проводить] исследование 2) предпринимать [проводить] расследование
- investigación de la demanda
- investigación y desarrollo del producto
- investigación económica
- investigación estadística
- investigación de mercado
- investigación por muestreo
- investigación operativo
- investigación de los presupuestos familiares -
16 examen
рассмотрение, изучение, расследование, исследование; обсуждение; обследование, осмотр; испытание; экзамен* * *m1) следствие, расследование ( судебное); предварительное расследование дела следственным судьей2) рассмотрение, изучение, исследование3) освидетельствование, исследование ( медицинское); осмотр; экспертиза4) досмотр; проверка•- examen clínico-forense
- examen de grado
- examen de letra
- examen de los testigos
- examen de perito
- examen de testigos
- examen del inculpado
- examen judicial
- examen médico
- examen sumarial
- examen y registro -
17 sondaje
сущ.1) общ. измерение глубины2) тех. разведочное бурение, исследование космоса (с помощью космических аппаратов), бурение, замер глубины, зондирование, изменение глубины, промеры глубины, исследование атмосферы (с помощью зондов, шаров-пилотов), исследование ионосферы (с помощью зондов, шаров-пилотов) -
18 sondeo
сущ.1) общ. измерение глубины, опрос общественного мнения (de la opinión pública), промер (глубины)2) тех. зондирование, разведочное бурение, бурение (разведочное), исследование космоса (с помощью космических аппаратов), бурение, замер глубины, изменение глубины, промеры глубины, исследование атмосферы (с помощью зондов, шаров-пилотов), исследование ионосферы (с помощью зондов, шаров-пилотов)3) экон. выборочное обследование, выборочный метод4) социол. опрос (общественного мнения) -
19 estudio a largo plazo
spa observación (f) de larga duración, estudio (m) de larga duración, estudio (m) a largo plazorus долговременное исследование (с), продолжительное исследование (с); долгосрочное исследование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > estudio a largo plazo
-
20 estudio de larga duración
spa observación (f) de larga duración, estudio (m) de larga duración, estudio (m) a largo plazorus долговременное исследование (с), продолжительное исследование (с); долгосрочное исследование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > estudio de larga duración
См. также в других словарях:
исследование — См. книга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. исследование изучение, поиски, анализ, освидетельствование, обследование, осмотр, изыскание, разыскание, зондирование,… … Словарь синонимов
исследование — Исследование, у этого слова есть два разных значения, в которых оно ведет себя по разному. Если речь идет о научном изучении какого либо предмета, то мы говорим: исследование грунтов или исследование атмосферы. Если же мы используем… … Словарь ошибок русского языка
ИССЛЕДОВАНИЕ — научное, процесс выработки новых науч. знаний, один из видов познават. деятельности. И. характеризуется объективностью, воспроизводимостью, доказательностью, точностью. Различаются два его взаимосвязанных уровня: эмпирический и… … Философская энциклопедия
ИССЛЕДОВАНИЕ — ИССЛЕДОВАНИЕ, исследования, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. исследовать. Исследование причин промышленного кризиса в Европе. Исследования крови, мокроты, мочи и кала производятся в лабораториях. Заниматься статистическими исследованиями. 2.… … Толковый словарь Ушакова
исследование — 1. Проведение научного изучения. 2. Осмотр для выяснения, изучения чего либо. 3. Научный труд. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
Исследование — изучение, анализ какого либо явления или предмета. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИССЛЕДОВАНИЕ — научное процесс выработки новых знаний, один из видов познавательной деятельности. Характеризуется объективностью, воспроизводимостью, доказательностью, точностью; имеет два уровня эмпирический и теоретический. Наиболее распространенным является… … Большой Энциклопедический словарь
ИССЛЕДОВАНИЕ — ИССЛЕДОВАНИЕ, я, ср. 1. см. исследовать. 2. Научный труд. И. по русской истории. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Исследование — см. Эксперимент (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
ИССЛЕДОВАНИЕ — англ. investigation/research/study/survey; нем. Forschung. Вид систематической познавательной деятельности, направленной на получение новых знаний, информации и т. д., на изучение определенных проблем на основе специальных стандартизованных… … Энциклопедия социологии
исследование — ИССЛЕДОВАНИЕ понятие, обозначающее обычно специализированный вид научного познания в рамках естественной науки. Но сегодня мы говорим об И. в гуманитарных и социальных науках, о философских и методологических И., о прикладных и… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки