-
1 искренне
искреннеבְּכֵנוּת* * *אךאכן באמת בכנות בנאמנות -
2 искренне
самимона, содиқона, софдилона, аз самими дил -
3 искренне
-
4 искренне
-
5 искренне
sinceramente, con sincerità••* * *нар.sinceramente, schiettamenteговорю и́скренне — te lo dico a cuore aperto
и́скренне ваш (в письме) — mi creda il Suo affezionatissimo
* * *adv1) gener. sincero, alla schietta, di buona fede, franco, prettamente, puramente, sinceramente2) law. in buona fede -
6 искренне
-
7 искренне
нареч. æргомзæрдæйæ, зæрдæбынæй, æнæсайгæискренне преданный – æнæсайгæ иузæрдыг
говорю искренне – æргомзæрдæйæ дзурын
-
8 искренне
и́скренн||еsincere;\искренне пре́данный Вам (в письме) sincere via;\искреннеий sincera;malkaŝ(em)a (откровенный);simplanima (простодушный);\искреннеость sincer(ec)o, malkaŝemo.* * *нареч.sinceramente; francamente ( откровенно)и́скренне пре́данный вам — sinceramente fiel a usted, le soy sinceramente fiel
* * *advgener. francamente (откровенно), honestamente, sinceramente -
9 искренне
см. Искренно.* * *нареч.щи́ро; щиросе́рдо, щиросе́рдно, щиросерде́чно, по щи́рості, по-щи́рому\искреннене благода́рен — щи́ро (прещи́ро) дя́кую (вдя́чний)
\искренне не Ваш — ( в подписи) щи́рий (щи́ро) Ваш
-
10 искренне
Н siiralt, avalalt, avameelselt, otsekoheselt, südamlikult; \искренне вам благодарен olen teile südamest tänulik -
11 искренне
sincermente\искренне ий genuinhonestesincercandide\искреннеость sinceritate. -
12 искренне
1) General subject: devoutly, genuinely, heartily, honestly, in all honesty (Напр.: I got to tell you, in all honesty, this is the best summary of a breakfast meeting I've ever read.), inly, outspokenly, simply, sincerely, truly, unfeignedly, with all (one's) heart, unreservedly (англ. термин взят из репортажа BBC News)2) Jargon: straight from the shoulder -
13 искренне
adv1) gener. aufrichtig, in gutem Glauben, ohne Hülle, innig2) swiss. in güten Treuen3) pompous. ohne Falsch -
14 искренне
-
15 искренне
нрч -
16 искренне
gerçekten* * *içtenlikle; samimi -
17 искренне
= искренно -
18 искренне
neliekuļoti, vaļsirdīgi, sirsnīgi, atklāti, patiesi -
19 искренне
-
20 искренне
См. также в других словарях:
Искренне — Искренне, безумно, сильно (фильм) Искренне, безумно, сильно Truly, Madly, Deeply Жанр драма Режиссёр Энтони Мингелла В главных ролях Алан Рикман … Википедия
искренне — чистосердечно, положа руку на сердце, от (всей) души, от (всего, чистого) сердца, с (открытым, чистым) сердцем, с (открытой, чистой) душой; по жизни, с открытой душой, начистую, напрямую, начистоту, неложно, от всего сердца, впрямую, от души,… … Словарь синонимов
искренне — и искренно, нареч … Русский орфографический словарь
искренне — и ИСКРЕННО … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
искренне — • абсолютно искренне … Словарь русской идиоматики
Искренне Ваш (фильм) — Искренне Ваш… Жанр Трагикомедия Режиссёр Алла Сурикова … Википедия
Искренне, безумно, сильно — Truly, Madly, Deeply … Википедия
Искренне Ваш... — Искренне Ваш… Жанр трагикомедия … Википедия
Искренне Ваш — Искренне Ваш… Жанр Трагикомедия Режиссёр Алла Сурикова В главных ролях Виталий Соломин, Вера Глаголева Кинокомпания Мосфильм Страна … Википедия
Искренне, безумно, сильно (фильм) — Искренне, безумно, сильно Truly, Madly, Deeply Жанр драма В главных ролях Алан Рикман Длительность 107 мин. Страна Великобритания … Википедия
Искренне и Искренно — нареч. 1. Соотносится по знач. с прил.: искренний Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой