-
1 prescription des salaires
Dictionnaire de droit français-russe > prescription des salaires
-
2 prescription extinctive
сущ.общ. исковая давность, погашающая исковая давностьФранцузско-русский универсальный словарь > prescription extinctive
-
3 prescription
-
4 déchéance quadriennale
Dictionnaire de droit français-russe > déchéance quadriennale
-
5 prescription
f1) предписание; распоряжение; норма ( см. тж prescriptions)2) исковая давность; срок исковой давностиacquérir par prescription — приобретать ( право собственности) в силу приобретательной давности;
interrompre la prescription — прерывать срок исковой давности;
intervertir la prescription — в случае, когда сокращённый срок исковой давности прерывается в силу предъявления иска или признания долга, начинается течение общего срока исковой давности;
invoquer la prescription — воспользоваться истечением срока исковой давности;
rétablir la prescription — восстанавливать срок исковой давности;
suspendre la prescription — приостанавливать срок исковой давности;
•- prescription acquise
- prescription acquisitive
- prescription acquisitoire
- prescription de l'action civile
- prescription de l'action publique
- prescription administrative
- prescription annale
- prescription civile
- prescription comptable
- prescription courte
- prescription décennale
- prescription dispositive
- prescription du droit
- prescription de l'exécution
- prescription extinctive
- prescription impérative
- prescription interprétative
- prescription légale
- prescription normative
- prescription de la peine
- prescription pénale
- prescription petite
- prescription des poursuites
- prescription des salaires
- prescription trentenaire -
6 prescription trentenaire
Dictionnaire de droit français-russe > prescription trentenaire
-
7 prescription civile
Le dictionnaire commercial Français-Russe > prescription civile
-
8 déchéance quadriennale
Французско-русский универсальный словарь > déchéance quadriennale
-
9 prescription civile
сущ.бизн. (droit) исковая давностьФранцузско-русский универсальный словарь > prescription civile
-
10 prescription extinctive
исковая [погасительная] давностьDictionnaire de droit français-russe > prescription extinctive
См. также в других словарях:
Исковая давность — Исковая давность установленный законодательством срок в суде или ином юрисдикционном органе для защиты права по иску лица, право которого нарушено. Данное определение соответствует понятию исковой давности, закрепленному в ст. 195… … Википедия
ИСКОВАЯ ДАВНОСТЬ — см. ДАВНОСТЬ ИСКОВАЯ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Исковая давность — (англ. limitation of actions, limitation period) по гражданскому праву РФ установленный законом срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено. Общий срок И.д. 3 года. Для отдельных видов требований … Энциклопедия права
ИСКОВАЯ ДАВНОСТЬ — срок для защиты права по иску. В соответствии со ст. 196 ГК РФ общий срок И.д. устанавливается в три года. Для отдельных видов требований законом могут устанавливаться специальные сроки И.д., сокращенные или более длительные. Сроки И.д. и порядок … Юридический словарь
исковая давность — срок давности Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Исковая давность — срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено. В соответствии с ГК РФ общий срок И. д. устанавливается в три года. Для отдельных видов требований законом могут устанавливаться специальные сроки И. д., сокращенные или более… … Российская энциклопедия по охране труда
исковая давность — срок давности Юридические положения, ограничивающие сроки, в рамках которых могут возбуждаться гражданские иски. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы Синонимы срок давности EN limitation of actions … Справочник технического переводчика
ИСКОВАЯ ДАВНОСТЬ — в гражданском праве (гл. 12 ГК РФ) срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено. В соответствии со ст. 196 ГК РФ общий срок И.д. устанавливается в три года. Для отдельных видов требований законом могут устанавливаться специальные… … Юридическая энциклопедия
ИСКОВАЯ ДАВНОСТЬ — в соответствии со ст. 196 ГК исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено. Общий срок исковой давности устанавливается в 3 года (ст. 197 ГК). Для отдельных видов требований законодательными актами могут … Юридический словарь современного гражданского права
Исковая давность — это срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено (ст. 195 ГК РФ). Сроки исковой давности и порядок их исчисления (ст. 200 204 ГК РФ) не могут быть изменены соглашением сторон. При наличие пропуска срока исковой давности суд обязан… … Большой юридический словарь
ИСКОВАЯ ДАВНОСТЬ/СРОК ДАВНОСТИ — (limitation of actions) Юридические положения, ограничивающие сроки, в рамках которых могут возбуждаться гражданские иски. Срок возбуждения исков по простым контрактам и по гражданским правонарушениям не должен превышать шести лет с момента… … Словарь бизнес-терминов