Перевод: с французского на русский

с русского на французский

ипсилон

  • 1 upsilon

    m

    БФРС > upsilon

  • 2 noctuelle ypsilon

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > noctuelle ypsilon

  • 3 upsilon

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > upsilon

  • 4 noctuelle ypsilon

    3. ENG black cutworm, dark swordgrass moth, dark dart
    4. DEU Ypsilonmotte f Ypsiloneule f
    5. FRA noctuelle f ypsilon

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle ypsilon

  • 5 Take Care of My Little Girl

       1951 – США (94 мин)
         Произв. Fox (Джулиан Блаустин)
         Реж. ЖАН НЕГУЛЕСКУ
         Сцен. Джулиус Дж. и Филип Дж. Эпстины по одноименному роману Пегги Гудин
         Опер. Гарри Джексон (Technicolor)
         Муз. Алфред Ньюмен
         В ролях Джинн Крейн (Лиз), Дейл Робертсон (Джо Блейк), Мици Гейнор (Аделаида), Джин Питерз (Даллас), Джеффри Хантер (Чад Карнз), Бетти Линн (Мардж), Хелен Уэскотт (Мерри Кумз), Ленка Питерсон (Рут), Кэрол Брэннон (Кэйси), Биверли Деннис (Дженет).
       Девушка из высшего общества Лиз идет по стопам матери и с радостью поступает в очень престижный колледж, где некогда познакомились ее родители. Колледж поделен на разные «братства» и «общества» (группы, для членства в которых необходимо произнести клятву или пройти некий ритуал). Самым большим спросом пользуется общество «TRI-U» («тройной ипсилон»). Каждый год в него принимают только 15 новых членов. Как и большинство ее знакомых, Лиз мечтает попасть в их число. Ее берут на испытательный срок. Ее подругу Дженет, девушку из более скромной семьи, взять отказываются, и Дженет тут же решает бросить колледж. Лиз знакомится с Джо Блейком, студентом-старостой, который с иронией относится к обществам. За ней ухаживает Чад, известный сердцеед, принадлежащий к самому видному мужскому «братству». Поддавшись его обаянию, она помогает ему сжульничать на экзамене по французскому. Приходит срок, когда соискательницы должны целую неделю пробыть в рабстве у девушек из «TRI-U». Каждой дают абсурдные и утомительные поручения. Рут, девушка благожелательная, но очень неуклюжая и невезучая, узнает, что никогда не добьется большинства голосов, необходимых для вступления в общество. Несмотря на это, она продолжает выполнять задания, пока не валится с ног. Ее отводят в лазарет, где ставят диагноз: пневмония. Обдумав события последних недель, Лиз отказывается вступать в «TRI-U» и переходит на сторону Джо.
       ►  Как ни в чем не бывало, со сдержанной, но хлесткой иронией Негулеску кропотливо, на манер ученого-энтомолога, описывает некоторые социальные ритуалы в престижном американском колледже. Он демонстрирует их нелепую инфантильность, но при этом – крайнюю жестокость, которая становится еще более показательной в женской среде. Этот женский вариант масонства, в котором на словах превозносятся понятия дружбы и солидарности, на самом деле построен на показушности, снобизме, любви к деньгам, культе общественных отношений. В случае необходимости он может служить прикрытием для любой подлости. Негулеску максимально сжимает сюжет и не добавляет в действие никаких внешних драматургических элементов. В оправданно зрелищном режиссерском стиле, с большим количеством ночных сцен в мрачных тонах, он показывает замкнутый, искусственный мирок – символ многих социальных группировок, приносящих человеческие жертвы и не способных найти какую-либо положительную цель. Соответственно, фильм прославляет индивидуализм и независимое мышление. Восхитительная операторская работа в цвете, выполненная великолепным Гарри Джексоном, снявшим Анну Индийскую, Anne of the Indies и Путь гаучо, Way of а Gaucho, 1952. Критика и зрелищность – это Голливуд в лучшем виде. Ибо, как говорил Карлос Клэренс в предисловии к своей книге о Джордже Кьюкоре (London, Seeker and Warburg, 1976), «голливудское искусство в своем лучшем воплощении – это подрывное искусство».

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Take Care of My Little Girl

  • 6 8217

    3. ENG black cutworm, dark swordgrass moth, dark dart
    4. DEU Ypsilonmotte f Ypsiloneule f
    5. FRA noctuelle f ypsilon

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > 8217

См. также в других словарях:

  • ИПСИЛОН — или ИГРЕК (?, у) 25 я буква немецкого и 24 я латинского алфавитов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ипсилон а, м. ( …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ипсилон — сущ., кол во синонимов: 1 • буква (103) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ипсилон — ипсилон, а (название буквы) …   Русский орфографический словарь

  • Ипсилон — Греческий алфавит Αα Альфа Νν Ню …   Википедия

  • ипсилон — а, м. 1) Название буквы греческого алфавита: y, y. 2) В некоторых языках: условное обозначение неизвестной или переменной величины, а также неизвестного или умышленно не называемого лица. • Этимология: От греческого i psilon. Энциклопедический… …   Популярный словарь русского языка

  • Ипсилон Андромеды b — Экзопланета Списки экзопланет Ипсилон Андромеды b и её …   Википедия

  • Ипсилон (буква) — Греческий алфавит Α α  альфа Β β  бета …   Википедия

  • Ипсилон-мезон — Ипсилон мезоны нейтральные элементарные частицы с изотопическим спином 0, являющиеся мезонами со скрытой прелестью. Они представляют собой систему из b кварка и b антикварка (боттомий) с чётным орбитальным квантовым числом.[1] . Первый ипсилон… …   Википедия

  • ИПСИЛОН-ЧАСТИЦЫ — (r), тяжёлые мезоны с массой »9,4 ГэВ и св вами, подобными св вам мезонов со скрытым «очарованием». Первая И. ч. с массой ок. 9,4 ГэВ открыта в 1977. В кварковой модели адронов И. ч. рассматривают как связанное состояние кварка и антикварка, ещё… …   Физическая энциклопедия

  • Ипсилон Стрельца — υ Стрельца Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000,0) Прямое восхождение …   Википедия

  • Ипсилон Андромеды — Upsilon Andromedae A Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Прямое восхождение …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»