-
1 Information
f́информация; данные, сведения- Information, aktuelle актуальная (повседневная) информация (личного состава)
- Information, allgemeine общая информация (личного состава)
- Information, alphanum(m)erische буквенноцифровая информация
- Information, ballistische информация о баллистических данных
- Information, eingeschriebene записанная (зарегистрированная) информация
- Information, fortlaufende текущая информация
- Information für die Truppe ФРГ «Информация для войск» (периодическое издание)
- Information, gegenseitige взаимная информация
- Information, gespeicherte накопленная информация
- Information, gestörte искаженная информация
- Information, grafische графическая информация
- Information, manometrische показания манометрических приборов
- Information, num(m)erische цифровая информация
- Information, nutzbare (nutzbringende) полезная информация
- Information, operative оперативная информация
- Information, periodische периодическая информация
- Information, signalisierende сигнальная информация
- Information, statistische статистическая информация
- Information, thematische тематическая информация
- Information, verbale словесная (устная) информация
- Information, verstümmelte искаженная информация
-
2 Information
(f)информация; данные, сведенияInformation, aktuelle — актуальная ( повседневная) информация ( личного состава)
Information, allgemeine — общая информация ( личного состава)
Information, alphanum(m)erische — буквенно-цифровая информация
Information, ballistische — информация о баллистических данных
Information, eingeschriebene — записанная ( зарегистрированная) информация
Information, fortlaufende — текущая информация
Information für die Truppe — ФРГ «Информация для войск» ( периодическое издание)
Information, gegenseitige — взаимная информация
Information, gespeicherte — накопленная информация
Information, gestörte — искаженная информация
Information, grafische — графическая информация
Information, manometrische — показания манометрических приборов
Information, num(m)erische — цифровая информация
Information, nutzbare (nutzbringende) — полезная информация
Information, operative — оперативная информация
Information, periodische — периодическая информация
Information, signalisierende — сигнальная информация
Information, statistische — статистическая информация
Information, thematische — тематическая информация
Information, verbale — словесная ( устная) информация
Information, verstümmelte — искаженная информация
-
3 Kontrollinformation
-
4 laufende Information
Универсальный немецко-русский словарь > laufende Information
-
5 fließende Information
прил.выч. оперативная информация, текущая информацияУниверсальный немецко-русский словарь > fließende Information
-
6 Arbeitsinformation
сущ. -
7 Betriebsdaten
сущ.1) общ. рабочие параметры, эксплуатационные параметры2) комп. (оперативная) информация о ходе технологического процесса, эксплуатационные характеристики3) тех. технические данные, эксплуатационные показатели (pl)4) стр. технические характеристики5) экон. режимные параметры, рабочая характеристика, техническая характеристика6) стат. производственные данные7) авт. параметры режима работы, параметры режима эксплуатации8) выч. технологические данные9) внеш.торг. эксплуатационные данные (pl.) -
8 Betriebsmeldung
-
9 operative Information
прил.воен. оперативная информацияУниверсальный немецко-русский словарь > operative Information
-
10 operative medizinische Information
прил.Универсальный немецко-русский словарь > operative medizinische Information
См. также в других словарях:
Информация оперативная — основная часть контрразведывательной информации, добываемая с помощью негласных сил и средств органов КГБ (агентов, доверенных лиц, службы наружного наблюдения, ПК (перлюстрация корреспонденции), оперативно технических средств и т. п.) … Контрразведывательный словарь
Информация оперативная — 1) разведывательные, контрразведывательные, оперативно розыскные сведения, добытые в процессе оперативной деятельности оперативных органов ПС РФ; 2) текущая ( свежая ), в т.ч. недостаточно полная и проверенная И … Пограничный словарь
Оперативная информация — см. Информация оперативная … Контрразведывательный словарь
оперативная информация автоматизированной системы — оперативная информация АС Информация, отражающая на данный момент времени состояние объекта, на который направлена деятельность АС. [ГОСТ 34.003 90] Тематики автоматизированные системы Синонимы оперативная информация АС EN AS rapid information … Справочник технического переводчика
Оперативная информация в автоматизированной информационно-управляющей системе рсчс — информация, которая в практическом отношении актуальна на данный момент времени. В РСЧС к таковой относится информация о чрезвычайных ситуациях по формам 1/ЧС, 2/ЧС, 3/ЧС и 4/ЧС Табеля срочных донесений. Кроме этого в раздел Табеля срочных… … Словарь черезвычайных ситуаций
ИНФОРМАЦИЯ — (лат. informatio разъяснение, изложение, осведомленность) одно из наиболее общих понятий науки, обозначающее некоторые сведения, совокупность каких либо данных, знаний и т.п. В границах системно кибернетического подхода И. рассматривается в… … Новейший философский словарь
оперативная информация — [Интент] Тематики релейная защита EN information relevant for operationoperating dataoperational information … Справочник технического переводчика
Информация автоматизированной системы оперативная — 4.30 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оперативная информация о пожарной безопасности — см. Информационное обеспечение … Российская энциклопедия по охране труда
Информация контрразведывательная — оперативная информация и информация, поступающая в контрразведку официальным путем (от заявителей, государственных, общественных и иных организаций, в процессе расследования уголовных дел и т. п.), отражающая элементы оперативной обстановки и… … Контрразведывательный словарь
ОПЕРАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ — 4.30. ОПЕРАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ Оперативная информация АС Информация, отражающая на данный момент времени состояние объекта, на который направлена деятельность автоматизированной системы ² Источник: РМ 4 239 91: Системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации