-
1 хатгай
иногда, изредка -
2 хаттæй-хатт
иногда, по временам, изредка, порой, временами -
3 хатгай
иногда, изредка -
4 хаттæй-хатт
иногда, изредка, временами, по временам; зачастую -
5 искуыдæй-искуыдмæ
-
6 иуæй-иу хатт
иной раз, иногда -
7 ныхыфыст
судьба, доля; предначертание, предназначениеÆвæццæгæн æмæ, йæ ныхыфыст уый амыдта, æмæ Францы фæндæгтыл нæ, фæлæ уырыссаг аргъуаны къæсæрыл ссара йæ царды фæстаг бон, зæдтæ æмæ дауджыты сурæтты фарсмæ – мæнæ хуыцауагурджытæ табу кæнынмæ кæмæн фæцæуынц, бæстæты сæрты ахизгæйæ, уыдоны. Табугæнджыты ’хсæн та, æвæццæгæн æмæ, парижаг цæугæцардгæнæджы хуызæттæ дæр фæвæййы. – Так, вероятно, и суждено ему было окончить свои дни не на дорогах Франции, а в непосредственном соседстве с русской церковью, рядом с изображениями святых и угодников – тех самых, на поклонение которым когда-то ходили наши странники, иногда, может быть, и такие, как мой парижский кочевник. (Гæздæнты Г., Из блокнота. Тæлмацгæнæг – Гусалты Б.)
-
8 стæм
I 1. прил.стæм хатт – редко, иногда
2. сущ. IIстæм металлтæ (згъæртæ) – редкие металлы
1 л. мн. ч. наст. вр. гл. уынмах стæм студенттæ – мы студенты
-
9 хатт
Iиу хатт – один раз, однажды
цал хатты? – сколько раз?
ацы хатт – на этот раз
IIиуæй-иу хатт – иногда, временами
мат.хатт кæнын – умножатьIIIхатт кæныны таблицæ – таблица умножения
-
10 дæлахез фæуун
дæлахез фæуун хаттæй-хатт уæлахез фæуунæй пайдадæр фæууй идарддæри царди − проигрыш иногда бывает выгоднее выигрыша в дальнейшей жизни (67; 99/26).
-
11 еуæй-еухатт
тж. еуæ-еухаттиной раз, иногда -
12 медæгмойнæ
(мн. медæгмойнитæ)этногр. ист.1. примак2. зазванный муж (иногда женщина, желая продолжить род отца зазывал с согласия рода определенного мужчину для производства потомства; дети от такого брачного сожительства считались родичами той матери, которая продлевает род отца) -
13 рохснæг
нежно-розовый, румяный (об утренней и вечерней заре, о девечьем лице)цæхæрцæстæ рохснæг рос дæ, гъар фæлмæн тунтæй идзаг дæ − ты огненно окая, розовощекая, ты полна теплых, нежных лучей (81; 41)
хатгай, рохснæг изæрти æз мæ уарзтæй боз фæуун − иногда румяными вечерами я бываю благодарен своей любви (96; 26).
-
14 руймон
злой дух, драконеуæй-еу хатт низзайуй (рæуес) хелаги хузæн, руймон, зæгъгæ, хуннуй махмæ − иногда у оленя появляется детеныш на змею похожий, «руймон», говорят, зовется у нас (15; 282).
-
15 фæтътъизун
нæ рагуалдзæг, ци хиццаг æй, æ фудбон ма, меттæ уаргæй, фæззиннуй, фал фæтътъизуй − наша ранняя весна, как приятна она, в свои ненастные дни, когда еще (иногда) падает снег, появляется, но быстро портится (погода) (17; 162).
-
16 хъандзæргæс
фольк. гигантское семиглавое чудовище с двумя иногда отделяющимися от него крыльями, на которых оно часто носится над морем и сушей -
17 æстæнхатт
редко, изредка, иногда -
18 æстæнæй-астмæ
изредка, иногда, временами, время от времени -
19 æхсонгæ
æхсонгæбæл хуæдмæл дæр сауиндзунцæ − на приспособлении (для подвешивания туш) иногда и дохлятину подвешивают (поговорка)
См. также в других словарях:
иногда — иногда … Морфемно-орфографический словарь
иногда — нар., употр. очень часто 1. Если какое либо событие происходит иногда, значит, оно происходит редко, время от времени. Иногда Павел ночевал у друзей. | Она считает себя верующим человеком и иногда ходит в церковь. 2. Если вам приходится иногда… … Толковый словарь Дмитриева
иногда — Иной раз, порой, временем, временами, по временам, от времени до времени, время от времени, часом, подчас, кое когда, кой когда, редко, изредка, урывками, в кои веки, периодически, спорадически, эпизодически; случалось, бывало. Временем и дурак… … Словарь синонимов
ИНОГДА — ИНОГДА, нареч. Время от времени; порой. Он иногда заходит к нам. || В некоторых случаях, временами. Иногда бывает так, а иногда иначе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
иногда — диал. иногды, др. русск. иногда однажды, в другой раз (Дракула 656: однажды ), ст. слав. иногда ποτέ (Остром.), τότε (Клоц.). Связано с иной другой , ин один . Образование на гда можно объяснить как всегда (см.); см. Бернекер 1, 430 и сл. Скорее… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ИНОГДА — ИНОГДА, нареч. Время от времени, в нек рых случаях; иной раз. И. весел, и. грустит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
иногда — ИНОГДА, временами, время от времени, от времени до времени, от случая к случаю, по временам, подчас, порой, при случае, эпизодически, разг. другой раз, разг. кое когда и разг. кой когда, разг. иной раз, разг. нет нет да и, разг. сниж. иной… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Иногда — нареч. обстоят. времени Время от времени; не часто. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
иногда — нареч. Время от времени, порой. И. слышалась песня. Вспоминайте и. обо мне. // В некоторых отдельных случаях; иной раз. На войне один батальон и. бывает сильнее дивизии … Энциклопедический словарь
иногда́ — нареч. Время от времени, порой. Иногда вдали, среди тишины жгучего полдня, слышалась звонкая звонкая девичья песня. Гл. Успенский, Очерки переходного времени. [Нина:] Иногда вспоминайте обо мне. Чехов, Чайка. Только ястреб иногда пролетит над… … Малый академический словарь
иногда — нареч. а) Время от времени, порой. Иногда/ слышалась песня. Вспоминайте иногда/ обо мне. б) отт. В некоторых отдельных случаях; иной раз. На войне один батальон иногда/ бывает сильнее дивизии … Словарь многих выражений