-
1 efígie
fизображение; изображение лица (на монете, медали и т. п.) -
2 figuração
-
3 imagem
-
4 p
-
5 pegar
I vt1) приклеивать, прилеплять2) хватать, задерживать, держать3) заражать4) приобретать, перенимать, усваивать6) находить, выуживать7) отыскивать, разыскивать8) запоминать, усваивать, понимать9) приходить во время, заставать11) добиваться, достигать12) достигать, подниматься до13) принимать звук, изображение (о радио, телевизоре)14) быть застигнутым (дождем, ненастьем)15) атаковать, нападать16) получать, приобретать, зарабатывать17) обещать сделать, выполнить18) включать, охватывать20) получить (награду, премию, наказание)21) ехать, следовать по ( такой-то улице)22) браз рзг фам принимать роды23) соседствоватьII vi1) прилипать, пристать2) получать, приобретать от кого-л (привычку, пристрастие)3) передавать, сообщать (пристрастие к чему-л.)4) захватывать ( на месте)5) произвести результат, получиться6) стать доверенным лицом, быть принятым всерьез7) загореться, воспламениться8) быть заразным ( о болезни)9) пришквариться ( о еде)10) браз мор провалиться, не получиться•- pegar-se••- pegar de
- pegar mal
- pegar-se a
- pegar-se com a
- é pegar ou largar -
6 reduzir
vt1) уменьшать, убавлять, сокращать4) воспроизводить в уменьшенном виде, давать уменьшенное изображение5) покорять, подчинять; заставлять6) превращать, обращатьreduzir a dinheiro — превратить в деньги, продать
reduzir a zero — обратить в ничто, уничтожить
7) хир вправлять8) хим раскислять восстанавливать9) мат сокращать• -
7 representação
f1) предъявление2) изображение, воспроизведение3) театр представление, спектакль5) представление, понятие6) заявление, протест -
8 simulacro
-
9 virtual
См. также в других словарях:
изображение во вторичных электронах — изображение во вторичных электронах: Изображение, сформированное в растровом электронном микроскопе с использованием вторичных электронов от объекта. [ГОСТ 21006 75, статья 33] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗОБРАЖЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ — картина, получаемая в результате прохождения через оптическую систему лучей, распространяющихся от объекта, и воспроизводящая его контуры и детали. При практич. использовании И. о. пользуются возможностью изменения масштаба изображений предметов… … Физическая энциклопедия
ИЗОБРАЖЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ — ИЗОБРАЖЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ, изображение объекта при помощи оптического прибора. Действительное изображение формируется совокупностью точек, в которых сходятся лучи света, прошедшие через оптический прибор. Через точки, образующие мнимое изображение,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ИЗОБРАЖЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ — изображение объекта, получаемое в результате действия оптич. системы на световые лучи, испускаемые или отражаемые объектом. И.о. воспроизводит контуры и детали объекта с нек рыми искажениями (аберрациями оптич. систем). Различают действит. и… … Естествознание. Энциклопедический словарь
ИЗОБРАЖЕНИЕ — ИЗОБРАЖЕНИЕ, изображения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. изобразить изображать. Больше всего меня затрудняло изображение деталей. Изображение ужасов крепостного права. 2. Предмет, изображающий кого что нибудь, художественный образ,… … Толковый словарь Ушакова
изображение — ИЗОБРАЖЕНИЕ, изображения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. изобразить изображать. Больше всего меня затрудняло изображение деталей. Изображение ужасов крепостного права. 2. Предмет, изображающий кого что нибудь, художественный образ,… … Толковый словарь Ушакова
изображение — Вид, лик, икона, образ, картина, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт; копия, подражание; описание, представление, проявление. Ср. . .. См. отражение … Словарь синонимов
ИЗОБРАЖЕНИЕ — воспроизведение на плоскости или в пространстве различными средствами внешнего, чувственно конкретного восприятия облика какого либо объекта, предмета или явления действительности; (1) И. ахроматическое, когда каждый элемент изображения имеет… … Большая политехническая энциклопедия
Изображение смерти — Imago Mortis Ж … Википедия
ИЗОБРАЖЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ — изображение объекта, получаемое в результате действия оптической системы на световые лучи, испускаемые или отражаемые объектом. Оптическое изображение воспроизводит контуры и детали объекта с некоторыми искажениями (аберрациями оптических систем) … Большой Энциклопедический словарь
изображение двойственное — (изображение двусмысленное) изображение, допускающее разделение составных элементов на субъективно воспринимаемые фигуру и фон взаимно противоположным образом: то одна часть этого изображения воспринимается как фигура, другая же как фон, то… … Большая психологическая энциклопедия