-
1 изъявить
изъяв||и́ть, \изъявитьля́тьelmontri;esprimi (выразить);montri (показать);\изъявить согла́сие konsenti.* * *сов.expresar vt, manifestar (непр.) vtизъяви́ть согла́сие — expresar acuerdo, dar consentimiento
изъяви́ть жела́ние — manifestar deseo
* * *сов.expresar vt, manifestar (непр.) vtизъяви́ть согла́сие — expresar acuerdo, dar consentimiento
изъяви́ть жела́ние — manifestar deseo
* * *voffic.expr. expresar, manifestar -
2 изъявить
изъяв||и́ть, \изъявитьля́тьelmontri;esprimi (выразить);montri (показать);\изъявить согла́сие konsenti.* * *сов.expresar vt, manifestar (непр.) vtизъяви́ть согла́сие — expresar acuerdo, dar consentimiento
изъяви́ть жела́ние — manifestar deseo
* * *exprimer vt, témoigner vt, manifester vtизъяви́ть жела́ние — exprimer un désir
изъяви́ть своё согла́сие — donner son consentement
-
3 изъявить желание
vgener. manifestar deseo -
4 изъявить полную готовность сделать
vgener. manifestar su completa disposición (su completa propensión) para hacer algo (что-л.)Diccionario universal ruso-español > изъявить полную готовность сделать
-
5 изъявить согласие
vgener. dar consentimiento, expresar acuerdo -
6 изъявить согласие выступить с докладом
voffic.expr. mostrar asentimiento a presentar su ponenciaDiccionario universal ruso-español > изъявить согласие выступить с докладом
См. также в других словарях:
ИЗЪЯВИТЬ — ИЗЪЯВИТЬ, изъявлю, изъявишь, совер. (к изъявлять), что (книжн. устар.). Выразить, высказать, обнаруживая перед кем нибудь. Изъявить удовольствие. Изъявить свое согласие. Изъявить желание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изъявить — благодарность • действие изъявить готовность • демонстрация изъявить желание • демонстрация изъявить согласие • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
изъявить — демонстрировать, показать, выказать, проявить, выявить, оказать, явить, обнаружить, продемонстрировать, дать выход, выразить словами, найти слова, передавать словами, выразить, исключить, высказать, облечь в слова Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ИЗЪЯВИТЬ — ИЗЪЯВИТЬ, явлю, явишь; явленный; совер., что (офиц.). Высказать, выразить. И. своё желание. И. согласие. | несовер. изъявлять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изъявить — изъявить, изъявлю, изъявит и устарелое изъявит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
изъявить неудовольствие — См. роптать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изъявить неудовольствие выговаривать, роптать Словарь русских синонимо … Словарь синонимов
изъявить согласие — согласиться, ответить согласием, ничего не иметь против, выразить согласие, изъявить готовность пойти, выразить готовность пойти, подписаться обеими руками, слова не сказать против, дать согласие Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
изъявить готовность — См … Словарь синонимов
Изъявить — сов. перех. см. изъявлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изъявить — изъявить, изъявлю, изъявим, изъявишь, изъявите, изъявит, изъявят, изъявя, изъявил, изъявила, изъявило, изъявили, изъяви, изъявите, изъявивший, изъявившая, изъявившее, изъявившие, изъявившего, изъявившей, изъявившего, изъявивших, изъявившему,… … Формы слов
изъявить — утаить … Словарь антонимов