-
1 изображение
1) (рисунок, фотография и т.д.) resim, süret, tasvirизображение моря - deñiz resmi2) (действие) tasvir (beyan) etme, tasvirleme; kösterme -
2 изображение
1) (рисунок, фотография и т.д.) ресим, сурет, тасвиризображение моря - денъиз ресми2) (действие) тасвир (беян) этме, тасвирлеме; косьтерме -
3 график
grafik, sızğı (чертёж), resim (изображение) -
4 образ
1) qıyafet, sıfat, süretпотерять человеческий образ - insanlıqtan çıqmaq2) (изображение) şekil, obrazхудожественные образы - bediiy obrazlar3) (способ) usul, tarz, şekilобраз жизни - ömür tarzıглавным образом - esasen, esas olaraq, çoqusıтаким образом - böyleliknen, böyle etip, böylece -
5 распятие
1) (действие) haçqa kerüv, çarmuqqa kerüv2) (изображение распятого Иисуса Христа) haçqa kerilgen İsanıñ tasviri -
6 чертёж
sızğı, resim (изображение) -
7 чёткий
1) (отчётливый) açıq-aydın, yahşı körüngenчёткое изображение - açıq-aydın resim2) (о тексте) oqunaqlı, oqunarlı -
8 график
график, сызгъы (чертёж), ресим (изображение) -
9 образ
1) къыяфет, сыфат, суретпотерять человеческий образ - инсанлыкътан чыкъмакъ2) (изображение) шекиль, образхудожественные образы - бедиий образлар3) (способ) усул, тарз, шекильобраз жизни - омюр тарзыглавным образом - эсасен, эсас оларакъ, чокъусытаким образом - бойлеликнен, бойле этип, бойледже -
10 распятие
1) (действие) хачкъа керюв, чармукъкъа керюв2) (изображение распятого Иисуса Христа) хачкъа керильген Исанынъ тасвири -
11 чертёж
сызгъы, ресим (изображение) -
12 чёткий
1) (отчётливый) ачыкъ-айдын, яхшы корюнгенчёткое изображение - ачыкъ-айдын ресим2) (о тексте) окъунакълы, окъунарлы
См. также в других словарях:
ИЗОБРАЖЕНИЕ — ИЗОБРАЖЕНИЕ, изображения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. изобразить изображать. Больше всего меня затрудняло изображение деталей. Изображение ужасов крепостного права. 2. Предмет, изображающий кого что нибудь, художественный образ,… … Толковый словарь Ушакова
изображение — ИЗОБРАЖЕНИЕ, изображения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. изобразить изображать. Больше всего меня затрудняло изображение деталей. Изображение ужасов крепостного права. 2. Предмет, изображающий кого что нибудь, художественный образ,… … Толковый словарь Ушакова
изображение — Вид, лик, икона, образ, картина, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт; копия, подражание; описание, представление, проявление. Ср. . .. См. отражение … Словарь синонимов
ИЗОБРАЖЕНИЕ — воспроизведение на плоскости или в пространстве различными средствами внешнего, чувственно конкретного восприятия облика какого либо объекта, предмета или явления действительности; (1) И. ахроматическое, когда каждый элемент изображения имеет… … Большая политехническая энциклопедия
изображение — ИЗОБРАЖЕНИЕ, воспроизведение, выведение, обрисовка, обрисовывание, описание, описывание, отображение, очерчивание, передача, представление, рисование, фиксация, фиксирование ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОСТЬ, описательность ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЙ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИЗОБРАЖЕНИЕ — ИЗОБРАЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. изобразить. 2. Предмет, рисунок, изображающий кого что н.; зрительное воспроизведение чего н. Каменное и. Увидеть своё и. в зеркале. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗОБРАЖЕНИЕ — (icon) Символ на экране компьютера, показывающий, что может выполнять программа; например, горшок с деньгами представляет бюджетную программу, а калькулятор – арифметическую программу. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир … Словарь бизнес-терминов
изображение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN image … Справочник технического переводчика
Изображение — элемент издания, передающий к. л. содержание наглядными, графическими средствами (иллюстрации) или служащий украшением, созвучным изданию и усиливающим разграничение его структурных частей (несюжетные заставки и концовки, виньетки, орнаментальные … Издательский словарь-справочник
Изображение — элемент визуального восприятия мира, воспроизведение живописного, графического, скульптурного произведения, специальной или художественной фотографии и др. графических работ (чертежей, диаграмм, схем, компьютерной графики и пр.). И. используют в… … Реклама и полиграфия
изображение — 3.2 изображение: Текст (рукопись или машинопись) или рисунок (черно белый, полутоновый или штриховой), размещенные на листе формата А4 по ГОСТ 2.301. Источник: ГОСТ Р 51826 2001: Системы и аппаратура факсимильной связи. Параметры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации