Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

изжить

  • 1 לגבור

    превозмогать

    преобладать
    одолеть
    обуять
    преодолевать
    доминировать
    господствовать
    одолевать
    преодолеть
    пересиливать
    изжить
    изживать
    победить
    * * *

    לגבור


    גָבַר [לִגבּוֹר, גוֹבֵר, יִגבַּר] (עַל)

    1.одолеть 2.усилиться

    גָבַר עָלָיו יִצרוֹ

    не устоял перед соблазном, страсть одолела его

    גָברָה יָדוֹ

    одержал верх

    Иврито-Русский словарь > לגבור

  • 2 לחלץ

    высвобождаться

    высвобождать
    выпутываться
    выпутаться
    выручать
    высвободиться
    высвободить
    освободить
    скрасить
    освобождать
    спасать
    спасти
    выручить
    вытаскивать
    вырывать
    извлекать
    скрашивать
    сменить
    вырвать
    выдержка
    вытащить
    изжить
    * * *

    לחלץ


    חִילֵץ [לְחַלֵץ, מְ-, יְ-]

    1.высвобождать 2.вынимать 3.выручить, спасти

    חִילֵץ עֲצָמוֹת

    размялся, потянулся

    Иврито-Русский словарь > לחלץ

  • 3 לחסל

    уничтожить

    разрушить
    погубить
    искоренить
    выкорчевать
    изжить
    искоренять
    умерщвлять
    громить
    умертвить
    уничтожать
    ликвидировать
    травить
    истребить
    истреблять
    * * *

    לחסל


    חִיסֵל [לְחַסֵל, מְ-, יְ-]

    уничтожать, ликвидировать

    חִיסֵל חֶשבּוֹנוֹת

    сводил счеты

    Иврито-Русский словарь > לחסל

  • 4 לסלק

    устранить

    отгонять
    исключить
    убирать
    выслать
    прогонять
    исключать
    изживать
    выключить
    вытеснять
    вытеснить
    сместить
    изжить
    убрать
    разгонять
    устранять
    уносить
    выбрасывать
    сбросить
    вывезти
    изгнать
    изгонять
    прогнать
    аннулировать
    выбросить
    удалить
    * * *

    לסלק


    סִילֵק [לְסַלֵק, מְ-, יְ-]

    устранять; удалять; ликвидировать

    סִילֵק חוֹב

    уплатил, погасил долг

    Иврито-Русский словарь > לסלק

  • 5 לרפא

    לְרַפֵּא
    лечить

    излечивать
    изжить
    исправить
    вылечивать
    быть полезным
    вылечить
    залечивать
    залечить
    заживлять
    заживить
    заживать
    излечить
    исцелить
    облегчить
    облегчать
    * * *

    לרפא


    רִיפֵּא [לְרַפֵּא, מְ-, יְ-]

    лечить

    Иврито-Русский словарь > לרפא

См. также в других словарях:

  • ИЗЖИТЬ — ИЗЖИТЬ, изживу, изживёшь, прош. вр. изжил, изжила, изжило, совер. (к изживать), что (книжн.). 1. Избавиться от чего нибудь, искоренить в себе что нибудь. Изжить недостатки. Изжить косность. 2. Перетерпеть; привыкнув, перестать ощущать; избыть… …   Толковый словарь Ушакова

  • изжить — ликвиднуть, перетерпеть, уничтожить, познать, перестрадать, выкорчевать, устранить, изничтожить, избавиться, вырвать с корнем, истребить, ликвидировать, испытать, испытать на себе, устареть, подрубить под корень, искоренить, выжечь каленым… …   Словарь синонимов

  • ИЗЖИТЬ — ИЗЖИТЬ, иву, ивёшь; ил, ила, ило; итый ( ит, ита, ито); совер., что. 1. Избавиться от чего н., искоренить в себе что н. И. недостатки. И. в себе равнодушие. 2. Привыкнув, перестать ощущать, перетерпеть (устар.). И. горе. | несовер. изживать, аю,… …   Толковый словарь Ожегова

  • изжить — изжить, изживу, изживёт; прош. изжил, изжила (неправильно изжила), изжило, изжили …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • изжить — живу/, живёшь; изжи/л, ла/, ло; изжи/тый; жи/т, а/, о; (разг.), изжито/й; жи/т, а/, о/; св. см. тж. изживать, изживаться, изжитие …   Словарь многих выражений

  • изжить себя — выйти в тираж, выйти из употребления, отжить, устареть, пережить себя, отойти в область предания, стать анахронизмом, отжить свой век Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Изжить себя — ИЗЖИВАТЬ СЕБЯ. ИЗЖИТЬ СЕБЯ. Книжн. Становиться ненужным, устарелым; не находить применения. От маленьких деталей и до важнейших вопросов многое в русской армии держалось на изживших себя традициях, а не на здравом смысле (А. Игнатьев. Пятьдесят… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Изжить — сов. перех. см. изживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • изжить — изжить, изживу, изживём, изживёшь, изживёте, изживёт, изживут, изживя, изжил, изжила, изжило, изжили, изживи, изживите, изживший, изжившая, изжившее, изжившие, изжившего, изжившей, изжившего, изживших, изжившему, изжившей, изжившему, изжившим,… …   Формы слов

  • изжить — породить …   Словарь антонимов

  • изжить — изж ить, ив у, ивёт; прош. вр. ил, ил а, ило, ил ось …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»