-
1 coglionatura
f вульг.издёвка, насмешка, надувательство -
2 ed.
1) сокр. от edile, edilizio строительный2) сокр. от editore издатель -
3 gabba
-
4 sfottitura
f прост.измывательство, издёвка -
5 subissare
1. vt1) бросить в бездну / в пропасть, провалить ( в тартарары)2) разрушать, опустошать, разорять3) перен. переполнятьsiamo subissati da telefonate — нас просто замучили / замотали, издёргали телефонными звонками2. vi (e) редкопровалиться в бездну / в пропасть / в тартарарыSyn:precipitare / mandare in rovina, rovinare; sprofondare, inabissare, precipitare -
6 coglionatura
-
7 gabba
-
8 sfottitura
-
9 subissare
subissare 1. vt 1) бросить в бездну <в пропасть> провалить (в тартарары) 2) разрушать, опустошать, разорять 3) fig переполнять subissare di lodi — расхвалить, захвалить siamo subissati da telefonate — нас просто замучили <замотали, издёргали> телефонными звонками 2. vi (e) non com провалиться в бездну <в пропасть, в тартарары> -
10 coglionatura
сущ.общ. издёвка, надувательство, насмешка -
11 gabba
сущ.общ. издёвка, обман, насмешка -
12 rilievi metallurgici
сущ.метал. наблюдения за металлургическим производством, контроль металлургических процессов (итальянско-русский металлургический словарь, изд. "Русский язык", Л.Б. Вульфович и др. авторы, 1978 г.)Итальяно-русский универсальный словарь > rilievi metallurgici
-
13 scherno
м.насмешка, высмеивание* * *сущ.общ. посмешище, издёвка, издевательство, насмешка -
14 sfottitura
сущ.вульг. издёвка -
15 sfotto
сущ.общ. насмешка (es.: la squadra sconfitta usci accompagnata dagli sfotto dei tifosi avversari), издёвка, издевательство -
16 siamo subissati da telefonate
гл.общ. нас просто замотали телефонными звонками, нас просто замучили телефонными звонками, нас просто издёргали телефонными звонкамиИтальяно-русский универсальный словарь > siamo subissati da telefonate
-
17 venturi
прил.метал. аппарат очистки газа типа Вентури (перевод термина по "Итальянско-русскому металлургическому словарю" (М., изд."Русский язык", 1978)) -
18 beffa
f.1.издевательство (n.), издёвка, насмешка; злая шуткаfarsi beffe di qd. — издеваться (глумиться) над + strum.
2.•◆
oltre al danno anche le beffe — мало того, что обманули, ещё и поиздевались! -
19 beffardamente
avv.с издёвкой, издевательски, глумливо, насмешливо -
20 beffardo
agg.издевательский, глумливыйle lanciò uno sguardo beffardo — он насмешливо поглядел на неё (colloq. он зыркнул на неё с издёвкой)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изд. — изд. издатель издательство Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. изд. издание изданный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997.… … Словарь сокращений и аббревиатур
изд. — изд. издание, издатель Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
издёрг — сущ., кол во синонимов: 1 • издерг (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
издёрг — (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
изд-во — издательство Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
издёвка — издёв/к/а … Морфемно-орфографический словарь
издёргиваться — издёргиваться, издёргиваюсь, издёргиваемся, издёргиваешься, издёргиваетесь, издёргивается, издёргиваются, издёргиваясь, издёргивался, издёргивалась, издёргивалось, издёргивались, издёргивайся, издёргивайтесь, издёргивающийся, издёргивающаяся,… … Формы слов
издёргать — издёргать, издёргаю, издёргаем, издёргаешь, издёргаете, издёргает, издёргают, издёргая, издёргал, издёргала, издёргало, издёргали, издёргай, издёргайте, издёргавший, издёргавшая, издёргавшее, издёргавшие, издёргавшего, издёргавшей, издёргавшего,… … Формы слов
издёргаться — издёргаться, издёргаюсь, издёргаемся, издёргаешься, издёргаетесь, издёргается, издёргаются, издёргаясь, издёргался, издёргалась, издёргалось, издёргались, издёргайся, издёргайтесь, издёргавшийся, издёргавшаяся, издёргавшееся, издёргавшиеся,… … Формы слов
издёвочный — издёвочный, издёвочная, издёвочное, издёвочные, издёвочного, издёвочной, издёвочного, издёвочных, издёвочному, издёвочной, издёвочному, издёвочным, издёвочный, издёвочную, издёвочное, издёвочные, издёвочного, издёвочную, издёвочное, издёвочных,… … Формы слов
издёрганный — издёрганный, издёрганная, издёрганное, издёрганные, издёрганного, издёрганной, издёрганного, издёрганных, издёрганному, издёрганной, издёрганному, издёрганным, издёрганный, издёрганную, издёрганное, издёрганные, издёрганного, издёрганную,… … Формы слов