-
1 извечно
нареч. -
2 uncreated
-
3 uncreated
ˈʌnkri:ˈeɪtɪd прил.
1) существующий извечно
2) (еще) не созданный существующий извечно, нерукотворный еще не сотворенный (о мире) uncreated (еще) не созданный ~ существующий извечноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uncreated
-
4 адвечна
-
5 unoriginal
adjectiveнеоригинальный; заимствованный* * *(a) банальный; заимствованный; неоригинальный* * *нерукотворный, существующий извечно* * *adj. неоригинальный, заимствованный* * *заимствованныйнеоригинальный* * *1) нерукотворный, существующий извечно 2) неоригинальный -
6 Нерожденность
♦ ( ENG ingeneracy)(лат. ingenerare - рождать, порождать)в тринатарной теологии положение, согласно к-рому только Бог Отец обладает свойством быть нерожденным, в то время как Сын рожден извечно, а Святой Дух извечно исходит (от Отца и Сына - в западной теологии). -
7 азал
извечностьизначальностьаз рӯзи азал изначально, извечноаз азал то абад извечно, вечнопостоянно -
8 uncreated
[͵ʌnkrıʹeıtıd] a1. существующий извечно, нерукотворный2. ещё не сотворённый (о мире и т. п.) -
9 siècle
m1) столетие, век••le match du siècle — матч векаles siècles futurs — будущие, грядущие временаdepuis des siècles — с давнего времени, от века, извечноaux siècles des siècles — во веки веков, вечно3) эпохаle mal du siècle — болезнь векаde son siècle — своего времени, современныйêtre de son siècle — не отставать от времениêtre d'un autre siècle перен. — жить в другой эпохеmarcher avec son siècle — идти в ногу с веком4) мир, мирское -
10 toujours
adv1) всегда; всякий раз; вечноnous nous couchons toujours à la même heure — мы всегда ложимся в одно и то же времяpour toujours, à toujours — навсегдаtoujours plus — всё больше и больше2) по-прежнему, всё ещё3) всё-таки, всё же; во всяком случаеil en restera toujours quelque chose — что-нибудь во всяком случае останется, что-нибудь да останетсяon peut toujours essayer — во всяком случае можно попробоватьc'est toujours pas toi qui l'auras — во всяком случае, тебе этого не достанется••cause toujours! разг. — как же!, ещё чего!toujours est-il que... loc conj — как бы то ни было -
11 uncreated
[ˌʌnkrɪ'eɪtɪd]1) Общая лексика: ещё не сотворённый (о мире), нерукотворный, существующий извечно2) Религия: предвечный3) Психология: вечный, ещё не созданный, не существующий, самосуществующий4) Христианство: несотворённый, нетварный -
12 uncreated
[`ʌnkrɪ(:)`eɪtɪd]существующий извечно(еще) не созданныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > uncreated
-
13 unoriginal
[`ʌnə`rɪʤənl]нерукотворный, существующий извечнонеоригинальный; заимствованныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unoriginal
-
14 lex est ab aeterno
сущ.юр. "закон существует извечно" -
15 أزل
-
16 أَزَلٌ
-
17 ԻՆՔՆԱԳՈ
ա. 1. Самозарождаюшийся, 2. (կրոն.) Извечно существующий, никем не созданный. -
18 ՀԱՎԵՐԺ
3. ա. Вечный, вековечный, извечный. 2. մ. Вечно, навеки, вековечно, извечно.* * *[A]вечный -
19 ՀԱՎԵՐԺԱԲԱՐ
մ. Вечно, вековечно, извечно. -
20 depuis que le monde est
извечно, с тех пор как мир (или свет) стоит; так уж повелосьAlors Pitelet eut sa grande idée. Une chose jamais vue jusque-là, depuis que le monde est monde. (J. Anglade, Les Ventres jaunes.) — И тогда у Питле возникла замечательная мысль. Нечто небывалое с тех самых пор, как существует мир.
Dictionnaire français-russe des idiomes > depuis que le monde est
- 1
- 2
См. также в других словарях:
извечно — неизменно, изначально, изначала, извека, всегда, исконно, искони, завсегда Словарь русских синонимов. извечно см. всегда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Извечно — нареч. обстоят. времени 1. Всегда; вечно. 2. С давних пор; издавна. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
извечно — см. извечный; нареч. Изве/чно так было. Изве/чно так велось … Словарь многих выражений
всегда — Завсегда, постоянно, всякий раз, во всякое время, денно и нощно; издревле, спокон века, испокон веку, испокон веков; вечно, ввек, вовек, навеки, навсегда, на веки вечные, на веки веков. Ср. . Богиня красоты прекрасна будет ввек . Пушк. Он все… … Словарь синонимов
Избрание, избранность, избирать — I. БИБЛЕЙСКОЕ ПОНЯТИЕ В Библии немало мест, где говорится об И., совершаемом людьми (напр., Исх 18:25; Ис 7:15), но в основном И. представлено как деяние Бога: 1) И. происходит до начала жизни (см. Иер 1:5; Еф 1:4; 2Фес 2:13); 2) И. всегда… … Библейская энциклопедия Брокгауза
«МАСТЕР И МАРГАРИТА» — Роман. При жизни Булгакова не был завершен и не публиковался. Впервые: Москва, 1966, № 11; 1967, № 1. Время начало работы над М. и М. Булгаков в разных рукописях датировал то 1928, то 1929 г. Скорее всего, к 1928 г. относится… … Энциклопедия Булгакова
ФЛОРЕНСКИЙ Павел Александрович — (о. Павел) (1882 1937), русский философ, богослов, искусствовед, литературовед, математик и физик. Оказал существенное влияние на творчество Булгакова, особенно заметное в романе «Мастер и Маргарита». Ф. родился 9/21 января 1882 г. в… … Энциклопедия Булгакова
БЕРДЯЕВ — Николай Александрович [6(18).3.1874, Киев, 24.3.1948, Кламар, Франция], рус. религ. философ, представитель персонализма. На рубеже 1900 х гг. находился под воздействием идей марксизма и неокантианства, примыкал к т. н. легальному… … Философская энциклопедия
ЛОМОНОСОВ — Михаил Васильевич [8(19).И.1711, дер. Денисовна Архангельской губ., 4(15).4.1765, Петербург], рус. учёный энциклопедист и мыслитель, поэт. Филос. значение трудов Л. изучено в основном сов. исследователями. Он признан основоположником… … Философская энциклопедия
завсегда — всегда, вечно, всечасно, разумеется, постоянно, извечно, несомненно, конечно, завсе Словарь русских синонимов. завсегда см. всегда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
извека — издревле, всегда, извечно Словарь русских синонимов. извека нареч, кол во синонимов: 11 • всегда (79) • извек … Словарь синонимов