-
1 извериться
изверитьсясов (в ком-л.) χάνω τήν ἐμπιστοσύνη, χάνω τήν πίστη:\извериться в друзьях χάνω τήν ἐμπιστοσύνη στους φίλους. -
2 извериться
дигар бовар накардан, дигар эътимод накардан, дигар эътимод надоштан -
3 извериться
сов. в ком-чём дигар бовар (эътимод) накардан (надоштан), ихлос гаштан; извериться в своих силах ба қувваи худ дигар бовар накардан; извериться в людях ба мардум дигар эътимод надоштан -
4 извериться
сов. (в пр., в вн.)lose* confidence faith (in)извериться в своих силах — lose* confidence in oneself, или in one's powers
-
5 извериться
сов.( в ком-чем) ышаныч бетү, ышанмый башлау, ышанычны югалту -
6 извериться
сов. в ком-чёмтамам өмөт өҙөү, ышанмау, ышаныс юғалтыу, төңөлөү -
7 извериться
General subject: lose faith (in) -
8 извериться
совperder a fé (a confiança) em; deixar de ter confiança em -
9 извериться
сов.birine güveni / inancı kalmamak -
10 извериться
-
11 извериться (II) (св)
فعل lose faith -
12 извериться
( в ком-либо) perdre confiance en qnизве́риться в лю́дях — perdre confiance en les gens ( или dans les gens)
* * *vgener. perdre confiance -
13 извериться
сов., в + предл. п., разг.изве́риться в свои́х си́лах — perder la confianza en sus fuerzas
-
14 извериться
сенбеу, түңілу -
15 извериться
-
16 извериться
сов. (в пр.)lose confidence / faith (in)изве́риться в свои́х си́лах — lose confidence in oneself [in one's powers]
-
17 извериться
den Gláuben verlíeren (непр.) (в ком-либо, в чём-либо - an A) -
18 извериться
ρ.σ.χάνω την εμπιστοσύνη•друзья изверитьсялись во мне οι φίλοι δε μου έχουν πια εμπιστοσύνη•
он изверитьсялся в свои силы αυτός δεν έχει πια εμπιστοσύνη στις δυνάμεις του.
-
19 извериться
pf. den Glauben od. das Vertrauen verlieren (в П an A) -
20 извериваться
несовер. - извериваться; совер. - извериться
lose confidence/faith* * *извериваться; извериться lose confidence/faith
- 1
- 2
См. также в других словарях:
извериться — См. сомневаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. извериться изувериться, разувериться, разочароваться, потерять веру, сомневаться Словар … Словарь синонимов
ИЗВЕРИТЬСЯ — ИЗВЕРИТЬСЯ, изверюсь, изверишься, совер. (к извериваться), в ком чем, в кого что или без доп. Потерять доверие, веру, перестать верить. Друзья изверились во мне. Он изверился в свои силы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗВЕРИТЬСЯ — ИЗВЕРИТЬСЯ, рюсь, ришься; совер., в ком (чём). Потерять веру, доверие. И. в друзьях, в дружбе. | несовер. извериваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
извериться — (неправильно изувериться) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Извериться — сов. неперех. см. извериваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
извериться — извериться, изверюсь, изверимся, изверишься, изверитесь, изверится, изверятся, изверясь, изверился, изверилась, изверилось, изверились, изверься, изверьтесь, изверившийся, изверившаяся, изверившееся, изверившиеся, изверившегося, изверившейся,… … Формы слов
извериться — в ком чем и в кого что. В эсерах и меньшевиках народ уже изверился окончательно, в Царицыне, например, они не имели никакой силы (Вс. Иванов). Мы с ней изверились в людей, сказал Полозов полушутливым, полусерьезным тоном (Чернышевский). На… … Словарь управления
извериться — изв ериться, рюсь, рится … Русский орфографический словарь
извериться — (II), изве/рюсь, ришься, рятся … Орфографический словарь русского языка
извериться — рюсь, ришься; св. в ком чём. Потерять доверие к кому , чему л., перестать верить кому , чему л. И. в людях. Он изверился в своих силах. Друзья изверились во мне. ◁ Извериваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
извериться — рюсь, ришься; св. см. тж. извериваться в ком чём. Потерять доверие к кому , чему л., перестать верить кому , чему л. Изве/риться в людях. Он изверился в своих силах. Друзья изверились во мне … Словарь многих выражений