-
1 изведывать
несов. от изведать -
2 assaggiare
vt1) отведывать, пробоватьnon assaggiare nulla — ничего не брать в рот, ничего не есть2) перен. испытывать, изведывать, чувствоватьassaggiare gli stenti — изведать лишенияte l'han fatte assaggiare? шутл. — тебе попало / влетело?3) тех. опробовать, испытывать; брать пробу•см. gustare, assaporare, spilluzzicare, sbocconcellare, libare I, перен. tentare, provare -
3 изведать
сов. - изведать, несов. - изведыватьвысок.conoscere vt, sperimentare vt, provare( di persona)он изведал горе и беду — lui ha conosciuto dolore e disgrazie -
4 assaggiare
assaggiare vt 1) отведывать, пробовать non assaggiare nulla -- ничего не брать в рот, ничего не есть 2) fig испытывать, изведывать, чувствовать assaggiare gli stenti -- изведать лишения te l'han fatte assaggiare? scherz -- тебе попало <влетело>? 3) tecn опробовать, испытывать (+ A); брать пробу (+ G) -
5 assaggiare
assaggiare vt 1) отведывать, пробовать non assaggiare nulla — ничего не брать в рот, ничего не есть 2) fig испытывать, изведывать, чувствовать assaggiare gli stenti — изведать лишения te l'han fatte assaggiare? scherz — тебе попало <влетело>? 3) tecn опробовать, испытывать (+ A); брать пробу (+ G) -
6 assaggiare
io assaggio, tu assaggi* * *гл.1) общ. попробовать, отведывать, пробовать (пищу)2) перен. испытывать, изведывать, чувствовать3) тех. (+G) брать пробу, (+A) исследовать
См. также в других словарях:
ИЗВЕДЫВАТЬ — ИЗВЕДЫВАТЬ, изведать что, узнавать, дознавать. ся, вызнавать, доходить, доискиваться; испытывать, познавать на деле. Не изведывай будущего. Не изведав броду, не суйся в воду. Не изведав горя, не узнаешь радости. Не изведан друг, а изведан два.… … Толковый словарь Даля
ИЗВЕДЫВАТЬ — ИЗВЕДЫВАТЬ, иведываю, иведываешь (книжн. устар.). несовер. к изведать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изведывать — ИЗВЕДАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что (высок.). Узнать на опыте. И. горе, беду. Многое изведал на своём веку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изведывать — узнавать, вкушать, спознавать, видеть, познавать, знавать, переживать, испытывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Изведывать — несов. перех. 1. Узнавать на собственном опыте. отт. перен. Ощущать, переживать (какое либо душевное состояние). 2. Познавать, постигать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изведывать — изв едывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
изведывать — (I), изве/дываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
изведывать — Syn: см. испытывать … Тезаурус русской деловой лексики
изведывать — см. изведать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
изведывать — 1.6.3., ССМ 6 … Экспериментальный синтаксический словарь
изведывать — ИЗВЕДЫВАТЬ, несов. (сов. изведать), что. Употр. преим. в сов. Узнавать (узнать) что л., испытав что л. (обычно какие л. переживания, потрясения и т.п.) на собственном опыте; Син.: испытывать, переносить, повидать, увидеть [impf. lit. to… … Большой толковый словарь русских глаголов