Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

избавиться

  • 1 להשתחרר מ...

    избавиться

    избавляться

    Иврито-Русский словарь > להשתחרר מ...

  • 2 התפטרו

    התפטרו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִתפַּטֵר [לְהִתפַּטֵר, מִ-, יִ-]

    1.увольняться, уходить в отставку 2.отделаться, избавиться

    ————————

    התפטרו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתפַּטֵר [לְהִתפַּטֵר, מִ-, יִ-]

    1.увольняться, уходить в отставку 2.отделаться, избавиться

    Иврито-Русский словарь > התפטרו

  • 3 נפטרת

    נפטרת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    נִפטַר [לְהִיפָּטֵר, נִפטָר, יִיפָּטֵר]

    1.избавиться 2.прощаться 3.скончаться

    ————————

    נפטרת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִפטַר [לְהִיפָּטֵר, נִפטָר, יִיפָּטֵר]

    1.избавиться 2.прощаться 3.скончаться

    Иврито-Русский словарь > נפטרת

  • 4 להיחלץ

    миновать

    уходить
    сбегать
    бежать
    избегать
    избавляться
    скрыться
    избавиться
    сбежать
    совершить побег
    * * *

    להיחלץ


    נֶחלַץ [לְהֵיחָלֵץ, נֶחלָץ, יֵיחָלֵץ]

    1.освобождаться, избавляться 2.выступать; прийти (на помощь)

    Иврито-Русский словарь > להיחלץ

  • 5 להינצל מ-

    уходить

    совершить побег
    скрыться
    сбегать
    сбежать
    избегать
    бежать
    избавляться
    избавиться

    Иврито-Русский словарь > להינצל מ-

  • 6 להיפלט

    לְהִיפָּלֵט
    избавиться

    сбежать
    сбегать
    скрыться
    совершить побег
    миновать
    уходить
    уйти
    избавляться
    бежать
    избегать
    * * *

    להיפלט


    נִפלַט [לְהִיפָּלֵט, נִפלָט, יִיפָּלֵט]

    1.выскочил (случайно, по ошибке) 2.вылетел, был исключён (из школы)

    נִפלַט כַּדוּר

    нечаянно вылетела пуля

    Иврито-Русский словарь > להיפלט

  • 7 להתפטר

    לְהִתפַּטֵר
    уходить в отставку

    удалиться
    удаляться
    увольнять
    уволить
    уйти в отставку
    * * *

    להתפטר


    הִתפַּטֵר [לְהִתפַּטֵר, מִ-, יִ-]

    1.увольняться, уходить в отставку 2.отделаться, избавиться

    Иврито-Русский словарь > להתפטר

  • 8 להתפטר מ...

    отделываться

    отделаться
    избавиться
    избавляться

    Иврито-Русский словарь > להתפטר מ...

  • 9 למנוע

    предотвращать

    удержать
    удерживать
    предупредить
    отвлечь мысли
    препятствовать
    предотвратить
    предупреждать
    воспрепятствовать
    устранить
    избавиться
    избавляться
    отговорить
    воздержаться
    воздерживаться
    задержать
    задерживать
    сдержать
    сдерживать
    предвосхищать
    * * *

    למנוע


    מָנַע [לִמנוֹעַ, מוֹנֵעַ, יִמנַע] (מִ-)

    не допускать, препятствовать, удерживать, предотвращать

    מָנַע בַּעֲדוֹ

    воспрепятствовал ему, не дал ему

    Иврито-Русский словарь > למנוע

  • 10 נפטר

    נִפטָר
    покойный

    умерший
    скончавшийся
    * * *

    נפטר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִפטַר [לְהִיפָּטֵר, נִפטָר, יִיפָּטֵר]

    1.избавиться 2.прощаться 3.скончаться

    ————————

    נפטר

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    פִּיטֵר [לְפַטֵר, מְ-, יְ-]

    уволить, рассчитать

    Иврито-Русский словарь > נפטר

  • 11 אפטר

    אפטר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נִפטַר [לְהִיפָּטֵר, נִפטָר, יִיפָּטֵר]

    1.избавиться 2.прощаться 3.скончаться

    ————————

    אפטר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    פִּיטֵר [לְפַטֵר, מְ-, יְ-]

    уволить, рассчитать

    Иврито-Русский словарь > אפטר

  • 12 אתפטר

    אתפטר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִתפַּטֵר [לְהִתפַּטֵר, מִ-, יִ-]

    1.увольняться, уходить в отставку 2.отделаться, избавиться

    Иврито-Русский словарь > אתפטר

  • 13 היפטר

    היפטר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    נִפטַר [לְהִיפָּטֵר, נִפטָר, יִיפָּטֵר]

    1.избавиться 2.прощаться 3.скончаться

    Иврито-Русский словарь > היפטר

  • 14 היפטרו

    היפטרו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    נִפטַר [לְהִיפָּטֵר, נִפטָר, יִיפָּטֵר]

    1.избавиться 2.прощаться 3.скончаться

    Иврито-Русский словарь > היפטרו

  • 15 היפטרי

    היפטרי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    נִפטַר [לְהִיפָּטֵר, נִפטָר, יִיפָּטֵר]

    1.избавиться 2.прощаться 3.скончаться

    Иврито-Русский словарь > היפטרי

  • 16 הִתפַּטֵר [לְהִתפַּטֵר, מִ-, יִ-]

    הִתפַּטֵר [לְהִתפַּטֵר, מִ-, יִ-]

    1.увольняться, уходить в отставку 2.отделаться, избавиться

    Иврито-Русский словарь > הִתפַּטֵר [לְהִתפַּטֵר, מִ-, יִ-]

  • 17 התפטר

    התפטר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִתפַּטֵר [לְהִתפַּטֵר, מִ-, יִ-]

    1.увольняться, уходить в отставку 2.отделаться, избавиться

    Иврито-Русский словарь > התפטר

  • 18 התפטרה

    התפטרה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הִתפַּטֵר [לְהִתפַּטֵר, מִ-, יִ-]

    1.увольняться, уходить в отставку 2.отделаться, избавиться

    Иврито-Русский словарь > התפטרה

  • 19 התפטרי

    התפטרי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתפַּטֵר [לְהִתפַּטֵר, מִ-, יִ-]

    1.увольняться, уходить в отставку 2.отделаться, избавиться

    Иврито-Русский словарь > התפטרי

  • 20 התפטרנו

    התפטרנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתפַּטֵר [לְהִתפַּטֵר, מִ-, יִ-]

    1.увольняться, уходить в отставку 2.отделаться, избавиться

    Иврито-Русский словарь > התפטרנו

См. также в других словарях:

  • избавиться — освободиться, отделаться, отвязаться, отбояриться, отрешиться; покончить, отменить, вызволиться, спихнуть, стряхнуть, сплавить, отфутболить, застраховаться, подстраховаться, избечь, избыть, защититься, изжить, спровадить, сбросить с себя,… …   Словарь синонимов

  • ИЗБАВИТЬСЯ — ИЗБАВИТЬСЯ, избавлюсь, избавиться, совер. (к избавляться), от кого чего. Спастись. Еле избавился от смерти. || Избегнуть чего нибудь непрятного, освободиться. Избавился от большой неприятности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИЗБАВИТЬСЯ — ИЗБАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; совер., от кого (чего). Спастись, избегнуть; суметь освободиться от кого чего н. И. от смерти. И. от хлопот. И. от назойливого посетителя. | несовер. избавляться, яюсь, яешься. | сущ. избавление, я, ср. Толковый словарь …   Толковый словарь Ожегова

  • избавиться — • избавиться, освободиться, отделаться, спастись Стр. 0414 Стр. 0415 Стр. 0416 Стр. 0417 Стр. 0418 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • избавиться — • начисто избавиться • полностью избавиться • совершенно избавиться …   Словарь русской идиоматики

  • избавиться — I.     ИЗБАВЛЯТЬСЯ/ИЗБАВИТЬСЯ     ИЗБАВЛЯТЬСЯ/ИЗБАВИТЬСЯ, освобождаться/освободиться, книжн. отрешаться/отрешиться, разг. отбояриваться/отбояриться, разг. отвязываться/отвязаться, разг. отделы ваться/отделаться II. избавление …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • избавиться от — ▲ освободить, ся (от) ↑ помеха избавиться освободиться от помехи, от чего то плохого (# от напасти). покончить счеты с кем чем. отделаться (легко #. # от подозрений). отрешиться. отогнать (# тяжелые мысли). разогнать. как рукой сняло. ▼ сбыть с… …   Идеографический словарь русского языка

  • избавиться от иллюзий — пелена с глаз упала, прозреть, словно пелена с глаз спала, точно пелена с глаз спала, пелена с глаз спала, словно пелена с глаз упала, точно пелена с глаз упала Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • избавиться от (в обществе) — ▲ избавиться от откупиться. разг: отвязаться. отбояриться. отстать. отцепиться. оставить в покое. выпутаться. разделаться. покончить. распутаться (# с долгами). развязать себе руки. вырваться (# из плена). жечь руки кому. скинуть [стряхнуть,… …   Идеографический словарь русского языка

  • Избавиться — сов. неперех. см. избавляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • избавиться — избавиться, избавлюсь, избавимся, избавишься, избавитесь, избавится, избавятся, избавясь, избавился, избавилась, избавилось, избавились, избавься, избавьтесь, избавившийся, избавившаяся, избавившееся, избавившиеся, избавившегося, избавившейся,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»