-
1 tind
-en, -er1) зубец (вилки, бороны и т. д.)2) пик, острая вершина3) апогей, расцвет, зенит (чего-л.)4) зубец(крепостной стены), шпиль (башни) -
2 brodd
-en, -er1) остриё, шип (на обуви, подкове), зубец2) колючка, шип (растения)3) жало (тж. перен.)bryte (ta) brodd av noe — вынуть жало из чего-л.
обезвредить (тж. перен.)4) росток, побег, всходыgå (stå) i brodden — идти (стоять) во главе (чего-л. - for)
-
3 drevtann
-tannen (tanna), -tenner -
4 grein
I -en, -er1) ветвь, веткаkomme på den grønne grein — разг. разбогатеть
3) рукав (реки)4) горн. жила6) отрасль (науки, знания)7) лингв. ветвь, ответвлениеII ha grein på диал. знать, иметь представление (о чём-л.) -
5 klo
kloa (kloen), klør1) коготьfå kloen i noen — вцепиться (впиться) в кого-л., схватить кого-л.
а) запустить свою лапу во что-л.б) поймать, схватить2) клешня3) тех. зубец, крюк, захват4) разг. неразборчивый почерк5) лапа якоря -
6 kugg
-en, -erтех. зубец, палец -
7 mothake
-
8 sperretann
-tanna, -tennerтех. упорный (зацепляющий) зуб, замыкающий зубец -
9 tagg
I -en, -er1) зубец, шип, колючка2) поэт. пик (горы)3) комп. тег, признак, управляющий код:а) в языке HTML - специальный символ, определяющий раздел документа, способ форматирования текста или другие действияб) часть элемента данных (обычно несколько разрядов), определяющая его типII
уст. pret — от tigge -
10 takk
I - entakk! — благодарю!, спасибо!
ta til takke med noe — принять с благодарностью что-л.
2) вознаграждение, перен. отплата (за что-л.)til takk for noe — в отместку за что-л.
3) спасибоjo, takk — да, спасибо
nei, takk — нет, спасибо
takk for i dag (i aften —, sist) спасибо за всё
takk —, selv takk! вам спасибо! (говорится в ответ на благодарность)
takk være — благодаря (чему-л.)
II -en, -er1) зубец, зазубрина -
11 tann
tannen (tanna), tenner1) зубholde en tann for tunge — погов. держать язык за зубами
2) часто pl шпилька, едкое замечание (высказывание)4) тех. зубец (зубчатого колеса), зубчик (пилы и т. п.) -
12 vinkeltann
-tannen (-tanna), -tennerтех. угловой зуб, угольчатый зубец
См. также в других словарях:
ЗУБЕЦ — ЗУБЕЦ, зубца, муж. 1. Острый выступ на инструменте, машине или каком нибудь другом предмете (как составной элемент целого ряда таких выступов). Зубец пилы. Зубцы машинного колеса. Зубцы у грабель поломались. 2. чаще мн. Надстройки на крепостной… … Толковый словарь Ушакова
зубец — зуб, вырез, выемка; зубок, серрак, столбик, выступ, зубчик Словарь русских синонимов. зубец сущ., кол во синонимов: 7 • выступ (61) • зуб … Словарь синонимов
ЗУБЕЦ — ЗУБЕЦ, бца, муж. 1. Выступ, обычно острый, на инструменте, орудии, части машины; вообще острый выступ на чём н. Зубцы пилы, грабель. Кружево с зубцами. 2. обычно мн. Наверху крепостной стены: один из расположенных в ряд столбиков с острыми… … Толковый словарь Ожегова
зубец — 1. Выступ на многоточечном инструменте (типа пилы, фрезы или резца) для выполнения резки. 2. Выступ на периферии колеса или сегмента — как на шестерне или звездочке, например — изготовленный с целью передачи движения другому механизму … Справочник технического переводчика
ЗУБЕЦ — Новгородци послаша Вячеслава Климятинича, Зубца, Якуна . 1215. Лет. XV, 316. Гридя Ананин Зубец, своеземец Фроловского пог. 1498. Писц. II, 46. Зубец Крохотков, балахонский боярский сын. 1548. А. Ф. I, 211 … Биографический словарь
Зубец — Tooth Зубец. (1) Выступ на многоточечном инструменте (типа пилы, фрезы или резца) для выполнения резки. (2) Выступ на периферии колеса или сегмента как на шестерне или звездочке, например изготовленный с целью передачи движения другому механизму … Словарь металлургических терминов
Зубец — выступ крепостной стены или башни, предназначенный для обороны. В русской архитектуре часто применялся зубец особой формы ласточкин хвост . * * * вертикальная деталь зубчатой крепостной стены. (Архитектура: иллюстрированный справочник … Архитектурный словарь
Зубец — Запрос «Ласточкин хвост (архитектура)» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Зубцы типа «ласточкин хвост» … Википедия
зубец — dantis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tooth vok. Zahn, m rus. выступ, m; зубец, m pranc. dent, f … Automatikos terminų žodynas
Зубец, Михаил Васильевич — Зубец Михаил Васильевич укр. Зубець Михайло Васильович Дата рождения: 7 апреля 1938(1938 04 07) (74 года) … Википедия
зубец вращающейся электрической машины — зубец Часть магнитопровода между соседними пазами вращающейся электрической машины. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы зубец … Справочник технического переводчика