Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

знать.

  • 1 ידע

    יָדַע
    A(qal): знать, узнавать, познавать.
    B(ni): 1. дать себя знать, открыться;
    2. быть познанным;
    3. быть вразумляемым или наученным.
    C(pi): давать знать, научить.
    D(pu): прич. знакомый, познанный.
    E(hi): давать знать, показывать, научать.
    F(ho): быть познанным.
    G(hith): дать себя познать, являться, показываться. Син. 0995 (‎בִּין‎), 02449 (‎חָכַם‎), 07919 (‎שְׂכַל‎).

    Еврейский лексикон Стронга > ידע

  • 2 לדעת

    לָדַעַת
    изучить

    изучать
    разбираться
    знать
    выучиться
    узнать
    узнавать
    быть знакомым
    понимать
    иметь представление
    иметь знания
    * * *

    לדעת


    יָדַע [לָדַעַת, יוֹדֵעַ, יֵידַע]

    1.знать 2.уметь 3.познать 4.познать (женщину, архаич.)

    יָדַע אֶת מְקוֹמוֹ

    знал своё место

    לֹא יָדַע אֶת נַפשוֹ

    был возбуждён, растерян

    לֹא יָדַע בֵּין יְמִינוֹ לִשׂמֹאלוֹ

    не разбирался ни в чём, не знал где право, где лево

    לֹא יוֹדֵעַ צוּרַת אוֹת

    он неграмотен

    Иврито-Русский словарь > לדעת

  • 3 להכיר

    ознакомлять

    признать
    быть знакомым
    знать
    отличать
    узнавать
    ознакомиться
    отличить
    узнать
    понимать
    разбираться
    ознакомить
    признавать
    познакомить
    знакомить
    иметь представление
    иметь знания
    * * *

    להכיר


    הִכִּיר [לְהַכִּיר, מַ-, יַ-]

    1.узнавать 2.познакомиться; быть знакомым 3.знать, уметь, познавать

    הִכִּיר בּ-

    признавать

    הִכִּיר לוֹ טוֹבָה

    был благодарен (кому-то)

    נָא לְהַכִּיר

    познакомьтесь

    Иврито-Русский словарь > להכיר

  • 4 הכירו

    הכירו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִכִּיר [לְהַכִּיר, מַ-, יַ-]

    1.узнавать 2.познакомиться; быть знакомым 3.знать, уметь, познавать

    הִכִּיר בּ-

    признавать

    הִכִּיר לוֹ טוֹבָה

    был благодарен (кому-то)

    נָא לְהַכִּיר

    познакомьтесь

    ————————

    הכירו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִכִּיר [לְהַכִּיר, מַ-, יַ-]

    1.узнавать 2.познакомиться; быть знакомым 3.знать, уметь, познавать

    הִכִּיר בּ-

    признавать

    הִכִּיר לוֹ טוֹבָה

    был благодарен (кому-то)

    נָא לְהַכִּיר

    познакомьтесь

    Иврито-Русский словарь > הכירו

  • 5 שלטו

    שלטו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    שִילֵט [לְשַלֵט, מְ-, יְ-]

    устанавливать вывески, указатели

    ————————

    שלטו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    שָלַט [לִשלוֹט, שוֹלֵט, יִשלוֹט] בּ-

    1.владеть, править, господствовать 2. управлять 3.владеть в совершенстве, уметь, знать

    ————————

    שלטו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    שָלַט [לִשלוֹט, שוֹלֵט, יִשלוֹט] בּ-

    1.владеть, править, господствовать 2. управлять 3.владеть в совершенстве, уметь, знать

    Иврито-Русский словарь > שלטו

  • 6 אצולה

    אֲציל-נֶפֶש
    благородство

    дворянство
    родовая знать

    Иврито-Русский словарь > אצולה

  • 7 אצילות

    אֲצילי
    светскость

    власть
    владение
    поместье
    воспитание
    выращивание
    воспитанность
    образование
    благовоспитанность
    благородство
    великодушие
    аристократия
    дворянство
    родовая знать

    Иврито-Русский словарь > אצילות

  • 8 הכרתי


    * * *

    הכרתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִכִּיר [לְהַכִּיר, מַ-, יַ-]

    1.узнавать 2.познакомиться; быть знакомым 3.знать, уметь, познавать

    הִכִּיר בּ-

    признавать

    הִכִּיר לוֹ טוֹבָה

    был благодарен (кому-то)

    נָא לְהַכִּיר

    познакомьтесь

    ————————

    הכרתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִכרִית [לְהַכרִית, מַ-, יַ-]

    1.истреблять 2.прекращать, аннулировать ( архаич.)

    Иврито-Русский словарь > הכרתי

  • 9 יודע

    יוֹדֵעַ
    сведущий

    хорошо знакомый
    сознательный
    сознающий
    знакомый
    ознакомленный
    понимающий
    проницательный
    * * *

    יודע

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    יָדַע [לָדַעַת, יוֹדֵעַ, יֵידַע]

    1.знать 2.уметь 3.познать 4.познать (женщину, архаич.)

    יָדַע אֶת מְקוֹמוֹ

    знал своё место

    לֹא יָדַע אֶת נַפשוֹ

    был возбуждён, растерян

    לֹא יָדַע בֵּין יְמִינוֹ לִשׂמֹאלוֹ

    не разбирался ни в чём, не знал где право, где лево

    לֹא יוֹדֵעַ צוּרַת אוֹת

    он неграмотен

    Иврито-Русский словарь > יודע

  • 10 להתלבט

    сомневаться

    озадачивать
    озадачить
    не знать что делать
    * * *

    להתלבט


    הִתלַבֵּט [לְהִתלַבֵּט, מִ-, יִ-]

    колебаться, быть нерешительным

    Иврито-Русский словарь > להתלבט

  • 11 לשלוט

    регулировать

    править
    командовать
    помыкать
    доминировать
    управлять
    руководить
    постановить
    контролировать
    овладеть
    овладевать
    царствовать
    * * *

    לשלוט


    שָלַט [לִשלוֹט, שוֹלֵט, יִשלוֹט] בּ-

    1.владеть, править, господствовать 2. управлять 3.владеть в совершенстве, уметь, знать

    Иврито-Русский словарь > לשלוט

  • 12 מכיר

    понимающий

    осведомлённый
    компетентный
    проницательный
    сознательный
    знакомый
    сознающий
    ознакомленный
    ходкий
    приемлемый
    закадычный друг
    лепной
    * * *

    מכיר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִכִּיר [לְהַכִּיר, מַ-, יַ-]

    1.узнавать 2.познакомиться; быть знакомым 3.знать, уметь, познавать

    הִכִּיר בּ-

    признавать

    הִכִּיר לוֹ טוֹבָה

    был благодарен (кому-то)

    נָא לְהַכִּיר

    познакомьтесь

    Иврито-Русский словарь > מכיר

  • 13 מכירה

    распродажа

    продажа
    сбыт
    продающий
    * * *

    מכירה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִכִּיר [לְהַכִּיר, מַ-, יַ-]

    1.узнавать 2.познакомиться; быть знакомым 3.знать, уметь, познавать

    הִכִּיר בּ-

    признавать

    הִכִּיר לוֹ טוֹבָה

    был благодарен (кому-то)

    נָא לְהַכִּיר

    познакомьтесь

    ————————

    מכירה

    ед. ч. ж. р. /

    מַכִּיר

    1.знакомый, знающий 2.приятель, знакомый

    ————————

    מכירה

    ед. ч. ж. р. /

    מָכִיר

    1.ходкий (товар) 2.годный к продаже

    Иврито-Русский словарь > מכירה

  • 14 שולט

    преобладающий

    деспотический
    мастерской
    властный
    уверенный
    повелительный
    постановление
    командирский
    господствующий
    доминантный
    доминанта
    доминирующий
    * * *

    שולט

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שָלַט [לִשלוֹט, שוֹלֵט, יִשלוֹט] בּ-

    1.владеть, править, господствовать 2. управлять 3.владеть в совершенстве, уметь, знать

    Иврито-Русский словарь > שולט

  • 15 תעלולים

    проделки

    шашни
    * * *

    תעלולים

    мн. ч. м. р. /

    תַעֲלוּל ז'

    шалость, озорство, проделка

    יֵש גבוּל לְכָל תַעֲלוּל

    нужно знать меру

    Иврито-Русский словарь > תעלולים

  • 16 אידע

    אידע

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    יָדַע [לָדַעַת, יוֹדֵעַ, יֵידַע]

    1.знать 2.уметь 3.познать 4.познать (женщину, архаич.)

    יָדַע אֶת מְקוֹמוֹ

    знал своё место

    לֹא יָדַע אֶת נַפשוֹ

    был возбуждён, растерян

    לֹא יָדַע בֵּין יְמִינוֹ לִשׂמֹאלוֹ

    не разбирался ни в чём, не знал где право, где лево

    לֹא יוֹדֵעַ צוּרַת אוֹת

    он неграмотен

    Иврито-Русский словарь > אידע

  • 17 אכיר

    אכיר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִכִּיר [לְהַכִּיר, מַ-, יַ-]

    1.узнавать 2.познакомиться; быть знакомым 3.знать, уметь, познавать

    הִכִּיר בּ-

    признавать

    הִכִּיר לוֹ טוֹבָה

    был благодарен (кому-то)

    נָא לְהַכִּיר

    познакомьтесь

    Иврито-Русский словарь > אכיר

  • 18 אשלוט

    אשלוט

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    שָלַט [לִשלוֹט, שוֹלֵט, יִשלוֹט] בּ-

    1.владеть, править, господствовать 2. управлять 3.владеть в совершенстве, уметь, знать

    Иврито-Русский словарь > אשלוט

  • 19 דע

    דע

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    יָדַע [לָדַעַת, יוֹדֵעַ, יֵידַע]

    1.знать 2.уметь 3.познать 4.познать (женщину, архаич.)

    יָדַע אֶת מְקוֹמוֹ

    знал своё место

    לֹא יָדַע אֶת נַפשוֹ

    был возбуждён, растерян

    לֹא יָדַע בֵּין יְמִינוֹ לִשׂמֹאלוֹ

    не разбирался ни в чём, не знал где право, где лево

    לֹא יוֹדֵעַ צוּרַת אוֹת

    он неграмотен

    Иврито-Русский словарь > דע

  • 20 דעו

    דעו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    יָדַע [לָדַעַת, יוֹדֵעַ, יֵידַע]

    1.знать 2.уметь 3.познать 4.познать (женщину, архаич.)

    יָדַע אֶת מְקוֹמוֹ

    знал своё место

    לֹא יָדַע אֶת נַפשוֹ

    был возбуждён, растерян

    לֹא יָדַע בֵּין יְמִינוֹ לִשׂמֹאלוֹ

    не разбирался ни в чём, не знал где право, где лево

    לֹא יוֹדֵעַ צוּרַת אוֹת

    он неграмотен

    Иврито-Русский словарь > דעו

См. также в других словарях:

  • знатьё — знатьё, я …   Русский орфографический словарь

  • знатьё — знатьё …   Словарь употребления буквы Ё

  • ЗНАТЬ — ЗНАТЬ, знавать что, кого; о чем; ведать, разуметь, уметь, твердо помнить, быть знакомым. Я знаю, что он мне враг. Он знает по татарски. Знаешь ли грамоту? Никто не знал урока. Я его и в глаза не знаю. Об этом знать не знаю. Знай край, да не падай …   Толковый словарь Даля

  • ЗНАТЬ — 1. ЗНАТЬ1, знаю, знаешь, несовер. 1. о ком чем. Иметь сведения. Ничего не знаю о следних событиях. Я знаю уже о вашем решении. 2. кого что. Обладать знанием кого чего нибудь, иметь о ком чем нибудь понятие, предавление. Знать урок. Хорошо знаю… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗНАТЬ — 1. ЗНАТЬ1, знаю, знаешь, несовер. 1. о ком чем. Иметь сведения. Ничего не знаю о следних событиях. Я знаю уже о вашем решении. 2. кого что. Обладать знанием кого чего нибудь, иметь о ком чем нибудь понятие, предавление. Знать урок. Хорошо знаю… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗНАТЬ — 1. ЗНАТЬ1, знаю, знаешь, несовер. 1. о ком чем. Иметь сведения. Ничего не знаю о следних событиях. Я знаю уже о вашем решении. 2. кого что. Обладать знанием кого чего нибудь, иметь о ком чем нибудь понятие, предавление. Знать урок. Хорошо знаю… …   Толковый словарь Ушакова

  • знать — 1) гл. Ведать, быть знакомым (осведомленным), иметь понятие (сведения) о чем, находиться в курсе чего, быть au courant чего; уметь. Чем живет (Степушка), об этом решительно никто не имел ни малейшего понятия . Тург. Знать грамоте. Знать как свои… …   Словарь синонимов

  • знать — ЗНАТЬ, знаю, знаешь; несовер. 1. о ком (чём). Иметь сведения о ком чём н. З. о родных. Дать з. о себе. 2. кого (что). Обладать какими н. познаниями, иметь о ком чём н. понятие, представление. З. урок. З. своё дело. Знаю, что он прав. З. кого н.… …   Толковый словарь Ожегова

  • знать — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я знаю, ты знаешь, он/она/оно знает, мы знаем, вы знаете, они знают, знай, знайте, знал, знала, знало, знали, знавший, зная, знав 1. Если вы знаете что то (о чём то), значит, вы имеете информацию о чём… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Знать — (нарѣч.) видно такъ, должно быть, надо быть. Ср. Да когда же ты, нужда Горькая, поправишься? Знать, тогда, какъ въ гробъ пойдешь, Въ саванъ принарядишься. И. З. Суриковъ. Нужда. См. Саван …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ЗНАТЬ 1 — ЗНАТЬ 1, знаю, знаешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»