-
1 змагання
с1) competition, emulation, contest, contention, rivalry; спорт. тж. game(s), match2) юр. controversy -
2 змагання
yarış, musabaqa; змагання на стрілах – atış; змагання в бігу на ковзанах – könkinen qoşuv -
3 змагання
1) соревнова́ние; (спорт., а также юр.) состяза́ние; (в беге, езде, скачках) риста́ние; ( борьба за преимущество) сопе́рничество2) (действия, направленные на получение чего-нибудь) соиска́ние; соиска́тельство3) стремле́ние4) спор, ссо́ра; препира́тельство -
4 змагання
-
5 змагання
შეჯიბრი -
6 змагання
запалказмаганне -
7 відбірні змагання
спорт. -
8 мирне змагання
-
9 спортивні змагання
sporting competitions, sports -
10 фінальні змагання
спорт. -
11 чвертьфінальні змагання
-
12 Яворський, Стефан
Яворський, Стефан (1658, с. Явори Львівської обл. - 1722) - церковний, суспільно-політичний діяч, письменник, філософ. Початкову освіту отримав у Яворі, пізніше вчився в КМА, згодом у Львові, Любліні, Познані та Вільно в єзуїтських навчальних закладах. Після повернення в Київ викладає в Академії риторику, філософію та теологію. Його курс лекцій, що має назву "Філософське змагання" (1692 - 1693), є свідченням становлення професійної філософії в Україні і зразком постренесансної схоластики, де томістичний аристотелізм уживається з філософськими тенденціями Нового часу. Плідною у київський період його діяльності була полемічна творчість. Його твори "Конкордація Святого Письма", "Про церкву", "Про Святу Трійцю" присвячені полеміці з католицизмом. Я. відомий своєю поетичною творчістю, удостоєний титула "лавроносний поет". Як громадсько-політичний діяч тісно співпрацював з гетьманом Мазепою, виконував ряд дипломатичних місій. Я. - реформатор і протектор Московської слов'яно-греко-латинської академії. Через розходження поглядів на церковну реформу (він був прихильником розмежування світської і духовної влади) з тогочасними можновладцями в Росії поступово відходить від активної суспільно-політичної праці. Головним твором Я. є його полемічна книга "Камінь віри...", де робиться спроба об'єднати зусилля православних і католиків для полеміки з протестантизмом.[br]Осн. тв.: "Філософське змагання" (1692 - 1693); "Камінь віри" (1728). -
13 боєць
ч1) ( воїн) combatant, fighter, warrior тж.2) (солдат, рядовий) private, soldier, man3) іст. ( учасник змагання) fighter -
14 кубок
ч1) ( великий келих) goblet, beaker, bowl; (для вина тж.) cup2) ( приз) cupперехідний кубок спорт. — ( challenge) cup
-
15 олімпіада
ж1) іст. Olympiad2)Олімпіада (Олімпійські ігри) — the Olympic Games pl, Olympics pl
3) (змагання, конкурс) competition; contest -
16 першість
ж1) ( перше місце) first place2) ( пріоритет) priorityпоступатися першістю — to give the pas, to yield the pas
3) спорт. ( змагання) championship -
17 проти
I прийм.1) againstпроти вітру — against the wind; in the wind's eye
2) ( навпроти) opposite (to); facing; in front of3) ( всупереч) contrary (to)4) ( напередодні) towards, on the eve of5) ( порівняно) to, as against; as compared (to)6) versus (скор. v. - про судовий процес, спортивне змагання)7)II присл.проти руху годинникової стрілки — counterclockwise, anticlockwise
я нічого не маю проти — І have nothing against it, I don't mind
IIIвисловлюватися (говорити) проти — to speak ( to make a speech) against; to gainsay
(як ім.) con"за" і "проти" — pro and con
докази "за" і "проти" — the pros and cons
-
18 учасник
ч; ж - учасницяparticipator, participant, partner, sharer; ( товариства) copartner; ( змагання) competitor; ( з'їзду) memberучасник злочину — criminal participant, criminal participator
-
19 імпреза
-
20 Бжезинський, Збігнєв
Бжезинський, Збігнєв (1928, Варшава) - амер. політолог, філософ, політичний діяч. Закінчив Макгільський та Гарвардський ун-ти, докт. філософії; очолив науково-дослідний ін-т з питань комунізму при Колумбійському ун-ті (США). Один із провідних аналітиків комунізму й тоталітаризму як соціально-політичних явищ. Для концептуальних побудов Б. характерним є поєднання глибокої аналітичності та синтезуючої проникливості політологічних прогнозів З. міцнення геополітичного плюралізму на пострадянському просторі - визначальна мета реалістичної і довгострокової глобальної стратегії, до ключових напрямів якої Б. відносить утвердження стабільності і незалежності України.[br]Осн. тв.: "Неперервні чистки - політика радянського тоталітаризму" (1956); "Між двома епохами" (1970); "Влада і принцип" (1983); "План гри: геостратегічні рамки радянсько-американського змагання" (1986); "Велика шахівниця: Американська першість та її стратегічні імперативи" (1997, укр. пер. 2000).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Змагання (Херсонская область) — Село Змагання укр. Змагання Страна УкраинаУкраина … Википедия
змагання — я, с. 1) Намагання перевершити, перемогти когось у чому небудь, домагаючись кращих, ніж у когось, результатів, показників. 2) Зустріч для здобуття першості з якого небудь виду спорту. 3) перен. Сутичка, боротьба двох протилежних або ворожих сил.… … Український тлумачний словник
змагання — [змага/н :а] н :а, р. мн. а/н … Орфоепічний словник української мови
змагання — Змагання: прагнення, намір; боротьба [53] прямування, стремління [46 2;46 1] … Толковый украинский словарь
змагання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
старт — у, ч. 1) Початковий момент спортивних змагань. || перен. Початок чого небудь. || Початковий момент зльоту літального апарата. || Сигнал про початок спортивного змагання або зльоту літального апарата. •• Бра/ти старт починати подолання якої небудь … Український тлумачний словник
Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
Дворчанин, Игнат Семёнович — Дворчанин Игнат Семёнович (1895, д. Погири Дятловского района ― 1937, Ленинград) ― белорусский писатель и общественный деятель. Содержание 1 Биография 2 Политическая деятельность … Википедия
Змаганье (Никопольский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Змаганье. Село Змаганье укр. Змагання Страна Украина … Википедия
бій — бо/ю, ч. 1) Дія за знач. битися 2); бійка. 2) Сутичка ворожих військ або військових з єднань і т. ін. Смертельний бій. 3) перен. Змагання, боротьба за що небудь. 4) розм., рідко. Завдавання ударів; покарання. 5) Дія за знач. бити 5) і звуки,… … Український тлумачний словник
гандикап — а, ч., спорт. 1) Змагання, в якому слабшому учасникові надається певна перевага в умовах гри для урівноваження шансів на успіх. 2) Змагання, в якому беруть участь коні, різні за віком та якостями … Український тлумачний словник
