-
1 burglary with intent to rape
English-Ukrainian law dictionary > burglary with intent to rape
-
2 effraction
-
3 forcing of entrance
-
4 housebreaking
-
5 cleavage fracture
злам по області спайностіEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > cleavage fracture
-
6 noy discontinuity
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > noy discontinuity
-
7 breaking
n1) ломка; поломка; злам; розрив2) розривання, обривання; руйнування3) об'їжджання (коней)4) амер. розорана цілина5) початок, настання6) ел. розмикання7) дроблення, кришіння, подрібнення8) гірн. відбивання9) текст. тіпання10) прорив гребліbreaking point — мех. гранична напруга
breaking strength — тех. міцність на розрив
* * *n1) поломка; розрив; розривання; обривання, переривання; руйнуванняbreaking capacity — eл. розривна потужність
breaking piece — тex. запобіжна частина
2) об'їжджання ( коней)3) aмep. розорана цілина4) початок, настання5) eл. переривання6) гipн. відбійка; дроблення7) тeкcт. м'яття -
8 knacker
n1) діал. тріскачка2) pl діал. кастаньєти3) скупник старих коней (на забій)5) діал. старий кінь; шкапа6) діал. лимар, шорник* * *nскупник старих коней ( на забій); скупник старих будинків, кораблів ( на злам) -
9 scrap
1. n1) кусочок, шматочок; обривок2) перен. мізерна кількість3) pl рештки, недоїдки4) pl вирізки (з газет тощо)5) збірн. металевий брухт, скрап6) збірн. зіпсовані деталі7) збірн. риб'ячі відходи8) сварка; бійка9) зустріч боксерівscrap value — ек. вартість машини на злам
2. v1) викидати (як непотрібне)2) віддавати на злам3) погиркатися; побитисяto scrap with smb. — посваритися з кимсь
4) боротися, боксувати* * *I n1) шматочок; клаптик, обривок2) pl залишки, недоїдки3) pl вирізки ( з газет)4) металевий брухт, скрап5) запороті деталі; брак6) pl шкваркиII v3) вiйcьк. зняти з озброєнняIII n1) сварка, сутичка; бійкаIV v1) посваритися, зчепитися; побитися2) битися, боксувати -
10 breaking
['breɪkɪŋ]n1) ло́мка; поло́мка; злам2) дро́блення, криші́ння3) амер. підніма́ння цілини́; о́ранка ґру́нту4) уда́р хвиль5) прори́в гре́блі6) поча́ток, настава́нняbreaking of July — поча́ток ли́пня
7) ел. розмика́ння8) гірн. відбі́й, відбива́ння9) текст. тіпа́ння10) attr.breaking point мех. — грани́чна напру́га
breaking strength тех. — мі́цність на розри́в
breaking test — про́ба на злам
-
11 B and E
-
12 break in
= break-in влам ( до приміщення), проникнення ( до приміщення) із подоланням фізичних перешкод, злам ( з метою пограбування), незаконне вторгнення до приміщення з подоланням фізичної перешкоди ( із зламом) -
13 break open
зламувати ( приміщення); здійснювати злам, проникати ( незаконно), проникати до приміщення шляхом подолання фізичної перешкоди -
14 break-out
= breakout втеча ( із в'язниці); незаконне залишення ( або злам) чужого приміщення з подоланням фізичної перешкоди; втікати ( із в'язниці) -
15 breaking
поломка; руйнація, руйнування; порушення; гальмування; злам ( приміщення тощо з метою пограбування), подолання фізичної перешкоди ( злом) при незаконному вторгненні до приміщення ( або незаконному залишенні приміщення)- breaking and entry
- breaking distance
- breaking into
- breaking of a seal
- breaking of the premises
- breaking open
- breaking the case
- breaking up of a marriage -
16 breaking and entering
= breaking and entry злам і проникнення ( із подоланням фізичної перешкоди до чужого житла з умислом грабунку) -
17 computer break-in
-
18 enquiry into burglary
-
19 forcing
примушування, примус, насильство; злам ( приміщення) -
20 kink
1) злам; вигин (дроту) 2) перегин (дислокації)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
злам — [злам] му, м. (на) м і, мн. мие, м іў … Орфоепічний словник української мови
злам — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
злам — у, ч. 1) Дія за знач. зламати 1), 4) і стан за знач. зламатися 1), 3 6). 2) Місце, в якому що небудь зламано. 3) Часткове або повне порушення цілості кістки у людини й тварини; перелом. 4) Поворот під кутом, вигин чого небудь. 5) перен. Різка… … Український тлумачний словник
злам мінералів — излом минералов fracture of minerals Mineralbruch, Mineralkrümmung одна з фізичних властивостей мінералу. З.м. виникає внаслідок розламування мінералу і характеризує поверхню розколу, який пройшов не по спайності. Розрізняють З.м. рівний,… … Гірничий енциклопедичний словник
єдвабний злам — Syn: шовковистий злам … Словарь синонимов металлургических терминов
шовковистий злам — Syn: єдвабний злам … Словарь синонимов металлургических терминов
козлы — КОЗЛЫ1, зел, злам, мн Приспособление, представляющее собой подставку в виде длинных кусков дерева обычно прямоугольной формы, с укрепленными наклонными ножками, сбитыми крестовиной, т.е. крестообразно, и с досками наверху, которые плотно уложены… … Толковый словарь русских существительных
арсен самородний — мышьяк самородный native arsenic gediegenes Arsen мінерал класу самородних елементів. As. Звичайно містить домішки Sb, Ag, Fe, Ni, S і інш. Сингонія тригональна. Структура молекулярна шарувата. Кристали ромбоедричні або псевдокубічні. Характерні… … Гірничий енциклопедичний словник
ко́злы — зел, злам, мн. 1. Сиденье для кучера в передке экипажа, повозки. [Кучер], сидя на козлах маленьких саней, подкатил к малому подъезду Зимнего дворца. Л. Толстой, Хаджи Мурат. [Отец] вскочил на козлы и, озираясь по сторонам, погнал лошадь. Гладков … Малый академический словарь
Golodomor — Karte der Opfer in der Ukraine Holodomor (Ukrainisch Голодомор; russisch Golodomor), früher teilweise auch „Hungerholocaust“ genannt, ist der Name einer großen Hungersnot der Jahre 1932/33 in vielen agrarisch geprägten Teilen der Sowjetunion. Die … Deutsch Wikipedia
Holodomor — Karte der Opfer in der Ukraine Holodomor (Ukrainisch Голодомор; russisch Golodomor), früher teilweise auch „Hungerholocaust“ genannt, ist der Teil der sowjetischen Hungersnot 1932–1933, der sich auf dem Gebiet der Ukrainischen SSR abspielte. Laut … Deutsch Wikipedia