-
1 зиждиться
-
2 imperniare
v.t. (anche imperniarsi)основывать(ся), строить(ся) на + prepos.; (lett.) зиждитьсяil suo discorso era imperniato su una tesi sbagliata — он построил своё выступление на ошибочной посылке (он исходил из ошибочного тезиса)
-
3 ispirare
1. v.t.1) вдохновлятьi viaggi di Piovene gli ispirarono i suoi celebri libri — знаменитые книги Пьёвене - плод его многочисленных поездок
2) (destare) вызывать что-л. у кого-л, внушать что-л. кому-н.2. ispirarsi v.i.1) вдохновляться + strum., черпать вдохновение из + gen.il romanziere si ispirò al burrascoso passato della sua terra d'origine — писатель черпал вдохновение из бурной истории своей родины
2) (adeguarsi) основываться (lett. зиждиться) на + prepos.; руководствоваться + strum.
См. также в других словарях:
зиждиться — См … Словарь синонимов
ЗИЖДИТЬСЯ — ЗИЖДИТЬСЯ, зиждусь, зиждешься, несовер., на чем (книжн. устар., теперь ритор.). Основываться на чем нибудь. Наша дисциплина зиждется на революционно марксистской идеологии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗИЖДИТЬСЯ — (зиждусь, зиждешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), зиждется, зиждутся; зиждущийся; несовер., на чём (высок.). Основываться на чём н., опираться на что н. Сила бойцов зиждется на вере в победу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Зиждиться — несов. неперех. 1. устар. Строиться. 2. Основываться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зиждиться — зиждиться, зиждусь, зиждемся, зиждешься, зиждетесь, зиждется, зиждутся, зиждясь, зиждился, зиждилась, зиждилось, зиждились, зиждись, зиждитесь, зиждущийся, зиждущаяся, зиждущееся, зиждущиеся, зиждущегося, зиждущейся, зиждущегося, зиждущихся,… … Формы слов
зиждиться — з иждиться, дется, дутся … Русский орфографический словарь
зиждиться — (I), зи/ждусь, дешься, дутся … Орфографический словарь русского языка
зиждиться — ‘иметь в качестве исходной основы’ Syn: базироваться, основываться, строиться, покоиться … Тезаурус русской деловой лексики
зиждиться — ждется, ждутся; зиждущийся; нсв. на чём. Книжн. Основываться, строиться. Армия зиждется на подчинении воле командира. Всё зиждется на песке (не имеет серьёзной основы) … Энциклопедический словарь
зиждиться — ждется, ждутся; зи/ждущийся; нсв. на чём. книжн. Основываться, строиться. Армия зиждется на подчинении воле командира. Всё зиждется на песке (не имеет серьёзной основы) … Словарь многих выражений
зиждиться — зижд/и/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь