-
1 номер зерна
= бал зернаru\ \ [lang name="Russian"]номер зерна, балл зернаen\ \ [lang name="English"]grain-size index, grain-size numberde\ \ Korngrößenkennzahlfr\ \ \ indice de grosseur de grainумовний індекс стандартної шкали мікроструктур, що характеризує величину зерна -
2 розмір зерна
= величина зернаru\ \ [lang name="Russian"]размер зерна, величина зернаen\ \ grain sizede\ \ Korngrößefr\ \ \ grosseur de grainвеличина зерна, що характеризується умовним номером (балом) стандартної шкали мікроструктур чи середнім діаметром -
3 укрупнення зерна
= огрублення [огрубіння] зернаru\ \ [lang name="Russian"]укрупнение зерна, огрубление зернаen\ \ grain coarseningde\ \ Kornvergrösserungfr\ \ \ grossissement du grainпроцес збільшення розмірів зерна (як правило, при зміні температурно-часових умов термообробки) -
4 аномальний ріст зерна
ru\ \ аномальный рост зернаen\ \ exaggerated grain growthde\ \ abnormales Kornwachstumріст зерна, що відхиляється від загальної закономірності -
5 діаметр зерна
-
6 подрібнення зерна
ru\ \ измельчение зернаen\ \ [lang name="English"]grain refining, grain refinementde\ \ Kornverfeinerungfr\ \ \ affinage structuralпроцес зміни (зменшення) величини зерна внаслідок деформаційного, термічного чи комбінованого термомеханічного впливу на матеріал -
7 ріст зерна
-
8 розмір аустенітного зерна
en\ \ austenitic grain sizede\ \ Austenitkorngrößefr\ \ \ grosseur de grain austénitiqueвеличина зерна аустеніту, виражена умовним номером (балом) стандартної шкали мікроструктур чи середнім діаметромТермінологічний Словник "Метали" > розмір аустенітного зерна
-
9 розмір феритного зерна
ru\ \ размер ферритного зернаen\ \ ferritic grain sizede\ \ Ferritkorngrössefr\ \ \ grosseur de grain ferritiqueвеличина зерна фериту, що виражена середнім діаметром -
10 бал зерна
див. номер зерна -
11 величина зерна
див. розмір зерна -
12 межа зерна
ru\ \ граница зернаen\ \ grain boundaryde\ \ Korngrenzefr\ \ \ joint de grainмежа поділу суміжних зерен у полікристалічних металах і сплавах, що мають великий кут дезорієнтації (понад 6°) -
13 огрубіння зерна
див. укрупнення зерна -
14 огрублення зерна
див. укрупнення зерна -
15 скидання
= смуга скиданняru\ \ [lang name="Russian"]сброс, полоса сбросаen\ \ kink bandde\ \ Knickbandfr\ \ \ [lang name="French"]bande de pliage, pliage en genouвид переорієнтації кристалічної ґратки при пластичній деформації, що характеризується поворотом її ділянки всередині кристала (зерна) через неоднорідність напруженого стану в об'ємі кристала (зерна); кут повороту зміняюється в широких границях на відміну від двійникування -
16 самозаймання
-
17 валовий
gross, totalваловий внутрішній продукт, ВВП — gross domestic product
-
18 дроблення
с1) stamping, crushing, breaking up2) splitting up, fragmentation, subdivisionдроблення даних комп. — data partitioning
дроблення пам'яті комп. — memory smash
3) біол. cell-division -
19 дунст
ч( продукт помолу зерна) dunst, middlings -
20 завалочна яма
( для зерна) dump pit
См. также в других словарях:
Зерна — Характеристика Длина 40 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Пильва · Местоположение 183 км … Википедия
ЗЕРНА ОБЛОМОЧНЫЕ ВЗВЕШЕННЫЕ — в гидрометрии взвешенными называются зерна (“взвешенные наносы”), которые испытывают плавание в потоке, т. е. переносятся во взвешенном состоянии. К ним следует отнести зерна, несомые в водах любых басс. и в воздухе. Теория взвешивания… … Геологическая энциклопедия
Зерна мели, а много не ври! — Толки пестом, а язык за щеку! См. МУЖ ЖЕНА Зерна мели, а много (а лишнего) не ври! См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЗЕРНА ОБЛОМОЧНЫЕ ВЛЕКОМЫЕ (“ВЛЕКОМЫЕ НАНОСЫ”) — перекатываемые по дну басс. под влиянием силовых воздействий продольных составляющих скорости течения. К ним относятся и те наименее крупные влекомые зерна, которые, под действием периодического усиления вертикальных составляющих скорости течения … Геологическая энциклопедия
зерна одинакового размера, диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN volumetric grain … Справочник технического переводчика
зерна слабых пород — 3.6 зерна слабых пород: Зерна щебня, имеющие предел прочности при сжатии в насыщенном водой состоянии менее 20 МПа (200 кгс/см2); легко разламываются руками и разрушаются легкими ударами молотка; при царапании иглой по поверхности зерна остается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зерна пластинчатой (лещадной) и игловатой формы — 3.5 зерна пластинчатой (лещадной) и игловатой формы: Зерна щебня, для которых отношение длины к толщине ≥3. Источник: ГОСТ Р 54748 2011: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зерна — Стилізований рослинний мотив відповідної форми у парковому партері або біля його межі … Архітектура і монументальне мистецтво
зерна — жемчуг … Воровской жаргон
Крахмальные зерна* — (крупины) бывают различной величины и формы; последняя иногда настолько характерна, что по ней можно определить, из какого растения добыт крахмал. Величина зерен, не только у разных растений, но и у одного и того же, колеблется в широких пределах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крахмальные зерна — (крупины) бывают различной величины и формы; последняя иногда настолько характерна, что по ней можно определить, из какого растения добыт крахмал. Величина зерен, не только у разных растений, но и у одного и того же, колеблется в широких пределах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона