-
1 földbirtok-
-
2 agrárbank
-
3 birtoktest
-
4 földéhség
-
5 földkataszter
-
6 leválasztani
* * *формы глагола: leválasztott, válasz- szon le -
7 mezőgazdasági
• аграрный* * *формы: mezőgazdaságiak, mezőgazdaságit, mezőgazdaságilagсельскохозя́йственный, агра́рный* * *сельскохозяйственный, агрикультурный, агрономический;\mezőgazdasági bérmunka — батрачество; \mezőgazdasági cseléd — батрак; \mezőgazdasági felszerelés — сельскохозяйственный инвентарь; \mezőgazdasági gép — сельскохозяйственная машина; сельхозмашина; \mezőgazdasági gépjavító állomás — ремонтно-техническая станция;\mezőgazdasági állomás/ központ — агропункт;
РТС;\mezőgazdasági iskola — агрошкола; \mezőgazdasági kiállítás — сельскохозяйственная выставка, \mezőgazdasági kísérleti állomás сельскохозяйственная опытная станция; \mezőgazdasági kutatóintézet — институт сельскохозяйственных исследований \mezőgazdasági munkás сельскохозяйственный рабочий rég. батрак; tört. \mezőgazdasági munkásság — батрачество; \mezőgazdasági növény — сельскохозяйственное растение; \mezőgazdasági oktatás — агроучёба; \mezőgazdasági osztály hiv. — земельный отдел; земотдел; \mezőgazdasági proletár — аграрный пролетар; безземельный крестянин; \mezőgazdasági segély(nyújtás) — агропомощь; \mezőgazdasági technika — агротехника; \mezőgazdasági termékek — сельскохозяиственные продукты; a \mezőgazdasági termékek állami begyűjtése — государственная заготовка сельскохозяйственных продуктов; \mezőgazdasági tudomány- — агронаука; \mezőgazdasági válság — аграрный кризис; \mezőgazdasági varos — агрогород; \mezőgazdasági vegyész — агрохимик\mezőgazdasági hálózat — агросеть;
-
8 telek
участок земли* * *формы: telke, telkek, telket(земе́льный) уча́сток м* * *[telket, telke, telkek] 1. участок (земли); земельный участок;üres/beépítetlen {\telek — незастроенный участок;belső \telek — приусадебная земли;
telket bérel арендовать участок;kis telken nyaralót épített он построил дачу на небольшом участке; 2. tört. нарез; {az orosz parasztoknak az 1861-i jobbágyfelszabadításkor juttatott) надел; надельная земля; 3. tört. {jobbágytelek} крестьянская усадьба; крестьянский участок -
9 agrár
-
10 föld-
земляной, земельный, земной -
11 földalap
hiv. земельный фонд; земфонд -
12 földbérlő
съёмщик земли; земельный арендатор -
13 földdarab
клочок/кусок/лоскут земли; земельный участок; tört. нарез;ez a kis \földdarab valóságos aranybánya — землица — золотое дно
-
14 földhitel
szoc e. земельный кредит; ипотека -
15 földhitelbank
földhitelintézet szoc e. земельный (кредитный) банк -
16 földhivatal
szoc e. земельный орган/отдел; земотдел -
17 földkérdés
pol. вопрос о земле; земельный/ аграрный вопрос -
18 földtulajdonos
землевладелец; собственник земли; земельный собственник -
19 fundus
[\fundust, \fundusa, \fundusok] 1. rég. (telek) земельный участок; участок земли; (házhely) участок под дом;2. biz. (ember feneke) зад -
20 juttatott
надельный;\juttatott föld/telek надельная земли; (az 1861.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — ЗЕМЕЛЬНЫЙ, земельная, земельное (книжн.). 1. прил. к земля1 в 7 знач. Земельный надел. Земельная рента. 2. прил. к землевладение в 1 знач. Земельная реформа. Земельная община. Земельное законодательство. Земельный кодекс. Земельный банк (до… … Толковый словарь Ушакова
земельный — аграрный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. земельный прил. • аграрный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
земельный — ЗЕМЕЛЬНЫЙ, аграрный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — ЗЕМЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. земля. 2. Относящийся к землевладению (в 1 знач.) и к земледелию. Земельное право. Земельная реформа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
земельный — прил., употр. сравн. часто 1. Земельный участок, надел и т. д. это ограниченная территория, которой кто то владеет. Муж, не посоветовавшись со мной, продал наше имущество земельный участок и жилой дом, расположенные в Тульской области. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
Земельный налог — в РФ местный налог, плательщиками которого являются физические и юридические лица, которым земля предоставлена в собственность, владение или пользование. В РФ земельный налог есть форма платы за пользование земельными ресурсами. См. также:… … Финансовый словарь
Земельный фонд — все земли, находящиеся в распоряжении какой либо части населения. Выделяют: земельный фонд страны все земли государства; мировой земельный фонд вся поверхность суши, из которой обычно исключают Гренландию и Антарктиду. В земельный фонд входят:… … Финансовый словарь
Земельный налог — Земельный налог уплачивают организации и физические лица, обладающие земельными участками на праве собственности, праве постоянного (бессрочного) пользования или праве пожизненного наследуемого владения. Содержание 1 В России 1.1 Объект… … Википедия
ЗЕМЕЛЬНЫЙ КОДЕКС — одна из форм кодификации земельные права. Первый отечественный Земельный кодекс Земельный кодекс РСФСР 1922; действующий Земельный кодекс Российской Федерации принят в 1991 … Большой Энциклопедический словарь
Земельный кодекс — одна из форм кодификации земельного права. Первый отечественный Земельный кодекс Земельный кодекс РСФСР 1922. Новый Земельный кодекс РФ, учитывающий изменение форм собственности в постсоветский период, принят Государственной думой 28 сентября… … Политология. Словарь.
Земельный вопрос в России в 1917 году — Земельный вопрос в России в 1917 году комплекс отношений в российской деревне, сложившийся в 1917 году. Бурный рост населения в царствование Николая II увеличил излишек рабочей силы в деревне («земельный вопрос»). Февральская революция… … Википедия
