-
1 nasal
-
2 ressoar
I vt1) запевать, давать тон3) прн играть (на музыкальном, инструменте); петьII vi1) снова прозвучать, резонировать, отражать звук2) звучать, звенеть, раздаваться -
3 toque
m1) (со)прикосновение, касание2) толчок, удар4) звук ( музыкального инструмента)5) воен сигнал6) рукопожатие7) след, остаток ( чего-л)8) вдохновение9) жив мазок, штрих10) намёк••- a toque de caixa -
4 abafar
I vt1) вызывать удушье, душить2) покрывать, укутывать6) тушить, гасить8) рзг арестовывать••- abafar as velas
- abafar de gordura
- abafar de cólera II браз рзгвыдвинуться, занять видное положение -
5 acento
m1) грам ударение; знак ударенияacento agudo — острое ударение (диакритический знак над гласной ´)
acento grave — тяжёлое или тупое ударение (диакритический знак над гласной `)
acento circunflexo — облечённое ударение (диакритический знак над гласной ^)
2) произношение, выговор, акцент3) модуляция голоса; звук, тон -
6 aconsonantar
-
7 agudo
adj1) острый2) резкий, пронзительный3) тяжёлый ( о заболевании); острый ( о боли)4) сильный, резкий, пронизывающий5) острый, тонкий (об уме; о слухе и т. п.)6) меткий (о шутке и т. п.)7) грамacento agudo — острое ударение (диакритический знак над гласной ´)
-
8 amortecer
I vt1) вызывать обморок; приводить в оцепенение2) уменьшать, ослаблять (силу удара и т. п.)3) притуплять ( боль)4) приглушать ( звук)II vi -
9 apagar
vt1) тушить, гасить (свет, огонь)2) стирать, подчищать4) приглушать, умерять ( звук)5) прн смягчать, умерять••- apagar a velamais apaga boa palavra que caldeira de água — псл доброе слово успокаивает лучше, чем ушат холодной воды
- apagar-se -
10 campainhada
fзвук колокольчика, звонка, звонок -
11 chirriar
-
12 clangor
m -
13 cobrir
vt1) покрывать, накрывать; закрывать2) крыть, покрывать ( крышу)3) воен прикрывать4) заглушать (голос, звук)5) одевать••- cobrir-se
- cobrir-se de glória
- cobrir-se de suor -
14 conduzir
I vt1) вести, правитьconduzir um automóvel — управлять автомобилем, вести машину
2) вести, сопровождать3) везти, перевозить4) проводить, передавать (тепло, звук и т. п.)II viвести, приводить (о дороге и т. п.) -
15 cons.
-
16 consoante
-
17 cornetada
fсигнал горниста, трубача; звук трубы -
18 débil
adj -
19 deixar
I vt1) отпускать, выпускать ( из рук)2) оставлять, покидать, бросать3) оставлять ( что-л кому-л)4) оставлять, забывать5) оставлять, предоставлять6) оставлять, прекращать7) завещать8) опускать, пропускать9) отсрочить, отложитьdeixar para mais tarde — отложить, оставить на более поздний срок
10) конструкция deixar + инфинитив выражает допущение того, что выражено инфинитивомdeixar fazer — давать, позволять
deixar passar — 1) пропустить, дать дорогу 2) оставить без внимания
II videixar escapar — 1) упустить, выпустить 2) издать ( звук)
переставать, бросатьdeixa disso! — оставь(те)!, перестань(те)!
••- deixar em liberdade
- deixar de lado
- deixar em branco
- deixar a vida
- deixar a vida o mundo
- deixar alguém pasmado
- deixa!
- ora deixe-me!
- deixá-lo! -
20 dental
См. также в других словарях:
звук — звук, а … Русский орфографический словарь
звук — звук/ … Морфемно-орфографический словарь
звук — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? звука, чему? звуку, (вижу) что? звук, чем? звуком, о чём? о звуке; мн. что? звуки, (нет) чего? звуков, чему? звукам, (вижу) что? звуки, чем? звуками, о чём? о звуках 1. Звук это физическое… … Толковый словарь Дмитриева
ЗВУК — ЗВУК, звука, муж. 1. Быстрое колебательное движение частиц воздуха или другой среды, воспринимаемое органом слуха (физ.). || всё порождаемое движением, колебанием чего нибудь и воспринимаемое слухом, всё, вызывающее слуховые ощущения. Звуки… … Толковый словарь Ушакова
звук — а; мн. звуки, ов; м. 1. Воспринимаемое органами слуха ощущение, которое вызывается определёнными колебательными движениями частиц окружающей среды; то, что мы воспринимаем, слышим ушами. Звуки голоса. З. выстрела. Прислушаться к звукам. Запись… … Энциклопедический словарь
ЗВУК — в широком смысле колебательное движение ч ц упругой среды, распространяющееся в виде волн в газообразной, жидкой или тв. средах то же, что упругие волны;, в узком смысле явление, субъективно воспринимаемое органом слуха человека и животных.… … Физическая энциклопедия
Звук — Звук. Форма колебаний (сверху) и частотно амплитудный спектр (снизу) звуков рояля (основная частота 128 Гц). ЗВУК, упругие волны, распространяющиеся в газах, жидкостях и твердых телах и воспринимаемые ухом человека и животных. Основные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
звук — Тон, интонация, аккорд, звон (трезвон, благовест); (звуки: бряцание, гром, грохот, гудение, дребезжание, журчание, звяканье, лязг, плеск, скрип, стук, треск, шелест, шорох, шуршание, раскаты грома). Ср. . .. См … Словарь синонимов
ЗВУК — ЗВУК, распространяющиеся в виде волн колебательные движения материальной среды; такого рода движения, достигая уха, создают внем раздражение.являющееся причиной слухового ощущения (см. также Акустика). Чтобы в среде мог возникнуть 3., в ней… … Большая медицинская энциклопедия
ЗВУК — упругие волны, распространяющиеся в газах, жидкостях и твердых телах и воспринимаемые ухом человека и животных. Человек слышит звук с частотами от 16 Гц до 20 кГц. Звук с частотами до 16 Гц называют инфразвуком 2.104 109 Гц ультразвуком, а 109… … Большой Энциклопедический словарь
звук — единица языка (фонетический уровень). Без изучения звука невозможно было бы изобретение алфавитного письма, но затем письмо оттеснило в культуре звучащий язык (в школе обучали письму!), а буква заслонила собой звук (говорят: «Он не выговаривает… … Литературная энциклопедия