-
1 збори
мн.1) meeting; conference, sittingвідкриті (закриті) збори — open ( closed) meeting
2) (орган, інституція) assembly3) ( приготування) preparations -
2 збори
-
3 збори
convocation, meeting, rally -
4 збори
- ів1) собра́ние; ( о нескольких) собра́ния2) (собранный материал - растений, минералов) сбо́ры3) ( приготовления в путь) сбо́ры4) ( на одежде) сбо́рки -
5 збори
réunion, meeting, conférence -
6 збори
спатканьнесустрэчасход -
7 збори
1. toplaşuv (зібрання)2. tedarik (приготування) -
8 збори виборців
election meeting, electorate meeting -
9 збори акціонерів
-
10 збори донорів
[СЯБ] Assembly of Contributors [NSA]; Donors' Meeting [NSA] (inform.) -
11 відкриті збори
-
12 громадянські збори
Українсько-англійський юридичний словник > громадянські збори
-
13 Державні збори
( законодавчий орган) National Assembly -
14 загальні збори
general assembly, ( акціонерної компанії тощо) general meeting -
15 законодавчі збори
house, court, conventionУкраїнсько-англійський юридичний словник > законодавчі збори
-
16 законодавчі збори штату
(в Індії, США тощо) State LegislatureУкраїнсько-англійський юридичний словник > законодавчі збори штату
-
17 закривати збори
-
18 звітні збори
-
19 надзвичайні збори
( акціонерів тощо) special meetingУкраїнсько-англійський юридичний словник > надзвичайні збори
-
20 Національні збори
( законодавчий орган) National AssemblyУкраїнсько-англійський юридичний словник > Національні збори
См. также в других словарях:
збори — ів, мн. 1) Зустріч, зібрання членів якого небудь колективу, організації з метою обговорення або проведення чого небудь. || збірн. Присутні на таких засіданнях і зустрічах. •• Відкри/ті збо/ри зібрання членів якої небудь організації з допуском… … Український тлумачний словник
збори — [збо/рие] р іў, м. (на) рах … Орфоепічний словник української мови
збори — 1) мн. (зустріч членів якого н. колективу для обговорення / розв язання якогось питання), зібрання; сходини мн. (зустріч, зібрання людей, об єднаних спільними інтересами) 2) див. зборка … Словник синонімів української мови
збори — множинний іменник … Орфографічний словник української мови
з'їзд — (збори представників якої н. організації, груп громадян тощо), конґрес, зліт, собор церк., форум … Словник синонімів української мови
конференція — (збори, нарада представників яких н. держав, громадських, наукових та ін. організацій для обговорювання й розв язування певних питань), форум, симпозіум, семінар, віче … Словник синонімів української мови
конфедерація — збори, нарада представників політичних груп, партій; змова, заколот проти короля або сенату в давній Польщі … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
осип — збори зерновим хлібом, оброк зерном … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
сходка — рідко схі/дка, и, ж. 1) У давній Русі – збори городян, що розглядали й вирішували суспільні та державні справи. 2) В Україні та Білорусії – збори членів поземельної сільської громади. || збірн. Присутні на таких зборах. 3) У дореволюційній Росії… … Український тлумачний словник
віче — а, с. 1) У давній Русі – народні збори, що були вищим органом влади в деяких містах. 2) зах., заст. Масові збори населення; мітинг … Український тлумачний словник
еклезія — ї, ж. 1) Загальні збори, громада. 2) Народні збори в демократичних державах Стародавньої Греції … Український тлумачний словник