-
1 защищённое свидетельской привилегией сообщение
Law: privileged communication (сделанное адвокату, солиситору и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > защищённое свидетельской привилегией сообщение
-
2 защищённое свидетельской привилегией сообщение
adjlaw. (конфиденциальное) comunicación de confianza (адвокату и пр.)Diccionario universal ruso-español > защищённое свидетельской привилегией сообщение
-
3 конфиденциальное сообщение
( защищённое свидетельской привилегией) confidential (privileged) communicationРусско-английский юридический словарь > конфиденциальное сообщение
-
4 comunicación de confianza
сущ.юр. защищённое свидетельской привилегией (конфиденциальное) сообщение (адвокату и пр.)Испанско-русский универсальный словарь > comunicación de confianza
-
5 сообщение
сущ.( известие) communication;information;( уведомление) notification;( доклад) report;( по радио) announcement;( по телефону) (telephone) message;( транспортная связь) communication;( правительственное) communiquе;statement- сообщение в печати
- сообщение для печати
- официальное сообщение
- противоправное сообщение
- шифрованное сообщениеконфиденциальное — ( защищённое свидетельской привилегией) сообщение — confidential (privileged) communication
средства \сообщениея — means of communication (of conveyance)
-
6 privileged communication
1) защищённое свидетельской привилегией ( конфиденциальное) сообщение (сделанное адвокату, солиситору и т.п.)2) диффамационное заявление, не влекущее судебной ответственностиАнгло-русский юридический словарь > privileged communication
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Русский